Lezione sulle eccezioni nella formazione del plurale in olandese per studenti di livello A2. Si analizzano cambiamenti vocalici, plurali in -eren e -s con esempi pratici come lid → leden e ei → eieren, evidenziando le differenze con l'italiano.
- A volte la vocale cambia al plurale. Per esempio: lid → leden.
- Le vocali brevi a volte vengono pronunciate come vocali lunghe: gat → gaten.
- Alcune parole formano il plurale con -eren: ei → eieren.
| Enkelvoud (Singolare) | Meervoud (Plurale) | Uitzondering (Eccezione) |
|---|---|---|
het lid (il membro) het schip (la nave) de stad (la città) | de leden (i membri) de schepen (le navi) de steden (le città) | Klinkerverandering (Cambiamento vocalico) |
het dak (il tetto) het gat (il buco) het glas (il bicchiere) de dag (il giorno) | de daken (i tetti) de gaten (i buchi) de glazen (i bicchieri) de dagen (i giorni) | Van korte naar lange klinker (Da vocale corta a vocale lunga) |
het kind (il bambino) het ei (l'uovo) | de kinderen (i bambini) de eieren (le uova) | Meervoud op -eren (Plurale in -eren) |
de broer (il fratello) de oom (lo zio) | de broers (i fratelli) de ooms (gli zii) | Meervoud op -s (Plurale in -s) |
Esercizio 1: Uitzonderingen bij het meervoud
Istruzione: Inserisci la parola corretta.
ooms, eieren, leden, steden, schepen, broers, bladeren, kinderen
1.
De broer:
Mijn 2 ... eten erg graag Belgische frietjes.
(I miei 2 fratelli mangiano molto volentieri patatine fritte belghe.)
2.
Het kind:
De ... willen vandaag Chinees eten proberen.
(I bambini vogliono provare a mangiare cinese oggi.)
3.
De oom:
Mijn ... bestellen vaak fastfood.
(I miei zii ordinano spesso fast food.)
4.
Het schip:
We zagen veel ... in de haven van de stad.
(Abbiamo visto molte navi nel porto della città.)
5.
De stad:
We probeerden iets nieuws en trokken naar verschillenden ....
(Abbiamo provato qualcosa di nuovo e siamo andati in diverse città.)
6.
Het blad:
Er lagen oude ... op de grond van het bos.
(Sul terreno della foresta giacevano vecchie foglie.)
7.
Het ei:
In zijn pasta zaten 2 ....
(Nella sua pasta c'erano 2 uova.)
8.
Het lid:
Ik heb de ... van de club gisteren nog gezien.
(Ho visto ieri i membri del club.)
Esercizio 2: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la frase corretta in cui il plurale è usato correttamente secondo le eccezioni olandesi.
1.
'Lids' non è il plurale corretto; la forma giusta è 'leden'.
'Ledens' non è il plurale corretto di 'lid'; deve essere 'leden'.
2.
'Schepende' non è il plurale corretto di 'schip'; 'schepen' è corretto.
'Schip' è singolare; qui serve il plurale 'schepen'.
3.
'Ei' è singolare; qui deve essere usato il plurale 'eieren'.
'Eies' non è il plurale corretto di 'ei'.
4.
Singolare errato; il plurale corretto è 'dagen'.
'Dag' è singolare; qui deve essere usato il plurale 'dagen'.
