Er zijn enkele belangrijke uitzonderingen bij het meervoud zelfstandig naamwoord.
(Il existe quelques exceptions importantes pour le pluriel des noms néerlandais.)
- Parfois, la voyelle change au pluriel. Par exemple : lid → leden.
- Les voyelles courtes sont parfois prononcées comme des voyelles longues : gat → gaten.
- Certains mots forment le pluriel en -eren : ei → eieren.
| Enkelvoud (singulier) | Meervoud (pluriel) | Uitzondering (exception) |
|---|---|---|
het lid het schip de stad | de leden de schepen de steden | Klinkerverandering (changement de voyelle) |
het dak het gat het glas de dag | de daken de gaten de glazen de dagen | Van korte naar lange klinker (de voyelle courte à voyelle longue) |
het kind het ei | de kinderen de eieren | Meervoud op -eren (pluriel en -eren) |
de broer de oom | de broers de ooms | Meervoud op -s (pluriel en -s) |
Exercice 1: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne réponse
1. We hebben vandaag drie soorten snacks: twee vegetarische burgers en drie porties frietjes voor alle _____.
Aujourd'hui, nous avons trois sortes de snacks : deux burgers végétariens et trois portions de frites pour tous les _____.)2. Mijn broer en ik bestellen vaak Chinees eten, maar vanavond komen al mijn _____ bij mij thuis eten.
Mon frère et moi commandons souvent des plats chinois à emporter, mais ce soir tous mes _____ viennent manger chez moi.)3. Kunt u drie porties pasta bezorgen voor mijn collega’s op kantoor? We zitten op the derde en vierde verdieping van het nieuwe _____ gebouw.
Pouvez-vous livrer trois portions de pâtes pour mes collègues au bureau ? Nous sommes au troisième et au quatrième étage du nouveau bâtiment en _____.)4. In het weekend eten we soms ongezond: we nemen dan twee dozen met verschillende snacks en vier _____ met frietjes.
Le week-end, nous mangeons parfois de façon peu saine : nous prenons alors deux boîtes avec différents snacks et quatre _____ avec des frites.)Exercice 2: Choix multiple
Instruction: Choisissez la phrase correcte où le pluriel est utilisé correctement selon les exceptions en néerlandais.
Exercice 3: Réécrivez les phrases
Instruction: Réécris les phrases : mets le nom commun au pluriel et adapte le reste de la phrase si nécessaire (fais attention aux changements de voyelles, aux pluriels en -eren et aux pluriels en -s).
-
Het lid van de vereniging betaalt de contributie op tijd.⇒ _______________________________________________ ExampleDe leden van de vereniging betalen de contributie op tijd.(Les membres de l'association paient la cotisation à temps.)
-
Op dit schip werkt een kok.⇒ _______________________________________________ ExampleOp deze schepen werken koks.(Sur ces navires travaillent des cuisiniers.)
-
In de stad is één groot ziekenhuis.⇒ _______________________________________________ ExampleIn de steden zijn grote ziekenhuizen.(Dans les villes, il y a de grands hôpitaux.)
-
Het kind eet een ei aan tafel.⇒ _______________________________________________ ExampleDe kinderen eten eieren aan tafel.(Les enfants mangent des œufs à table.)
Exercice 4: Grammaire en action
Instruction: Discutez des plats que vous souhaitez commander et du nombre de portions.
- Welke gerechten bestellen jullie en hoeveel porties van elk? (Quels plats commandez-vous et combien de portions de chaque ?)
- Heeft iemand in het team kinderen of familieleden die mee-eten? Hoeveel porties voor hen? (Y a-t-il des enfants ou des proches qui mangent aussi ? Combien de portions pour eux ?)
- Twee porties frietjes (Deux portions de frites)
- De pasta en een snack erbij (Les pâtes et un en-cas en plus)
- Mijn kinderen willen Chinees eten (Mes enfants veulent de la cuisine chinoise)
- klinkerverandering: lid → leden, stad → steden (changement de voyelle : lid → leden, stad → steden)
- lange klinker in meervoud: gat → gaten, glas → glazen (voyelle longue au pluriel : gat → gaten, glas → glazen)
- meervoud op -s / -eren: broers, ooms, kinderen, eieren (pluriel en -s / -eren : broers, ooms, kinderen, eieren)
