Er zijn enkele belangrijke uitzonderingen bij het meervoud zelfstandig naamwoord.

(Es gibt einige wichtige Ausnahmen beim Substantiv im Plural.)

Was lernst du hier genau?

  • Du lernst, besondere Pluralformen im Niederländischen zu erkennen und zu bilden.
  • Du siehst, wann sich der Vokal (die Klinker) im Wortstamm ändert.
  • Du merkst dir die häufigsten unregelmäßigen Muster mit Beispielen, die du oft brauchst.
  • Du bekommst Check-Fragen, mit denen du dich selbst kontrollieren kannst.

1. Überblick: normale Plurale vs. Ausnahmen

Das Meiste im Niederländischen ist einfach:

  • -en-Plural: het boek → de boeken
  • -s-Plural: de foto → de fotos

In dieser Einheit geht es nur um Ausnahmen, also um:

  • Klinkerwechsel: lid → leden, stad → steden
  • von kurzer zu langer Klinker: gat → gaten, glas → glazen
  • Plural auf -eren: kind → kinderen, ei → eieren
  • Plural auf -s bei Personen: broer → broers, oom → ooms

2. Klinkerwechsel: lid → leden, schip → schepen, stad → steden

Bei einigen Wörtern ändert sich der Vokal im Stamm.

Einzahl Mehrzahl Muster
het lid de leden i → e
het schip de schepen i → e
de stad de steden a → e
  • Du hängst nicht einfach -en an: lids, stads, schipen.
  • Die Vokaländerung gehört zur Wortform. Du musst sie wie ein neues Wort mitlernen.

Merktipp: Diese Wörter sind sehr häufig im Alltag (Mitglied, Stadt, Schiff). Es lohnt sich, sie bewusst zu wiederholen.

Mini-Selbstcheck

  • Ich kann im Kopf bilden: 1 lid, 3 …?leden
  • Ich weiß: 2 stads ist falsch, korrekt ist 2 steden.

3. Von kurzer zu langer Klinker: gat → gaten, glas → glazen

Hier geht es vor allem um die Aussprache und die Schreibregel.

Einzahl Mehrzahl kurz / lang
het gat de gaten a (kurz) → a (lang)
het dak de daken a (kurz) → a (lang)
het glas de glazen a (kurz) → a (lang)
de dag de dagen a (kurz) → a (lang)
  • Im Singular: kurzer Vokal + Konsonant am Ende (dak, gat).
  • Im Plural mit -en wird die Silbe länger → der Vokal wird lang ausgesprochen.
  • In der Schreibweise sieht man das nicht immer, aber du hörst es deutlich: dak vs. daken.

Typische Fehler (bitte vermeiden):

  • gatten (falsch) → gaten (richtig)
  • glasses mit englischer Logik → glazen (niederländisch)

Mini-Selbstcheck

  • Ich kann laut sagen: een dag – twee dagen und höre den Längenunterschied.
  • Ich weiß: Plural von dak ist daken, nicht dakke oder daks.

4. Plural auf -eren: kinderen, eieren

Sehr wenige Wörter haben ein Plural auf -eren. Die wichtigsten im Alltag sind:

Einzahl Mehrzahl Bemerkung
het kind de kinderen Stamm: kind → kinder + en
het ei de eieren Stamm: ei → eier + en
  • Du darfst nicht logisch auf Deutsch übertragen: kinds, eis.
  • Merke sie einfach als Vokabelpaket: kind–kinderen, ei–eieren.

Warum ist das wichtig?

  • Du benutzt diese Wörter sehr oft: Familie, Kinder, Essen bestellen.
  • Falsche Formen wie kinder oder eien klingen sofort „nicht-niederländisch“.

Mini-Selbstcheck

  • Ich kann flüssig sagen: één kind, twee kinderen.
  • Ich schreibe: eieren (mit -eren), nicht eis oder eien.

5. Plural auf -s bei Personen: broers, ooms

Einige Personenbezeichnungen machen den Plural mit -s.

Einzahl Mehrzahl Bemerkung
de broer de broers Person, Plural mit -s
de oom de ooms Person, Plural mit -s
  • Es gibt im Niederländischen viele Plurale mit -s, besonders bei Namen, Abkürzungen, modernen Wörtern.
  • Hier ist wichtig: du sagst broers, nicht broeren oder broerenen.

Mini-Selbstcheck

  • Ich bilde automatisch: mijn broer → mijn broers.
  • Ich weiß: oomen ist falsch, korrekt ist ooms.

6. Alles zusammen: Worauf musst du achten?

Wenn du einen Plural bilden willst, kannst du diese kleine Checkliste nutzen:

  1. Ist es eines der bekannten Ausnahmen?
    • lid, schip, stad, dag, dak, gat, glas, kind, ei, broer, oom?
    • → Wenn ja, nimm die spezielle Form, die du hier gelernt hast.
  2. Gibt es eine Klinkeränderung?
    • i → e (lid → leden, schip → schepen)
    • a → e oder a (lang) (stad → steden, gat → gaten)
  3. Steht -eren?
    • Dann ist es sehr wahrscheinlich kinderen oder eieren.
  4. Endet der Plural auf -s?
    • Bei broer, oom nimmst du broers, ooms.

Selbsttest: Kannst du diese Plurale bilden?

  • 1 lid → …?leden
  • 1 stad → …?steden
  • 1 glas → …?glazen
  • 1 kind → …?kinderen
  • 1 ei → …?eieren
  • 1 broer → …?broers

7. Wie kannst du dir die Formen merken?

  • In Sätzen lernen: Schreibe dir Mini-Sätze auf, z.B. Mijn broers wonen in drie steden.
  • Gruppieren:
    • Klinkerwechsel: lid–leden, schip–schepen, stad–steden
    • lange Klinker: dag–dagen, dak–daken, gat–gaten, glas–glazen
    • -eren: kind–kinderen, ei–eieren
    • -s: broer–broers, oom–ooms
  • Laut sprechen: Konzentriere dich auf den Unterschied kurz/lang:
    • dag – dagen, glas – glazen

Wenn du alle Beispiele in diesem Popup ohne nachzusehen in der Mehrzahl sagen kannst, bist du für Gespräche gut vorbereitet.

  1. Manchmal ändert sich der Vokal im Plural. Zum Beispiel: lid → leden.
  2. Kurze Vokale werden im Plural manchmal als lange Vokale ausgesprochen: gat → gaten.
  3. Einige Wörter bekommen einen Plural auf -eren: ei → eieren.
Enkelvoud (Singular)Meervoud (Plural)Uitzondering (Ausnahme)

het lid

het schip

de stad

de leden

de schepen

de steden

Klinkerverandering (Vokaländerung)

het dak

het gat

het glas

de dag

de daken

de gaten

de glazen

de dagen

Van korte naar lange klinker (Vom kurzen zum langen Vokal)

het kind

het ei

de kinderen

de eieren

Meervoud op -eren (Plural auf -eren)

de broer

de oom

de broers

de ooms

Meervoud op -s (Plural auf -s)

Übung 1: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wähle die richtige Antwort

1. We hebben vandaag drie soorten snacks: twee vegetarische burgers en drie porties frietjes voor alle _____.

Wir haben heute drei Sorten Snacks: zwei vegetarische Burger und drei Portionen Pommes für alle _____.)

2. Mijn broer en ik bestellen vaak Chinees eten, maar vanavond komen al mijn _____ bij mij thuis eten.

Mein Bruder und ich bestellen oft chinesisches Essen, aber heute Abend kommen alle meine _____ zu mir nach Hause zum Essen.)

3. Kunt u drie porties pasta bezorgen voor mijn collega’s op kantoor? We zitten op the derde en vierde verdieping van het nieuwe _____ gebouw.

Können Sie drei Portionen Pasta an meine Kolleginnen und Kollegen im Büro liefern? Wir sitzen im dem dritten und vierten Stock des neuen _____ Hauses.)

4. In het weekend eten we soms ongezond: we nemen dan twee dozen met verschillende snacks en vier _____ met frietjes.

Am Wochenende essen wir manchmal ungesund: Dann nehmen wir zwei Schachteln mit verschiedenen Snacks und vier _____ mit Pommes.)

Übung 2: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wähle den richtigen Satz aus, in dem der Plural gemäß den Ausnahmen im Niederländischen korrekt angewendet wird.

1.
'Lids' ist kein korrekter Plural; die richtige Form ist 'leden'.
'Ledens' ist kein korrekter Plural von 'lid'; es muss 'leden' heißen.
2.
'Schepende' ist kein korrekter Plural von 'schip'; 'schepen' ist richtig.
'Schip' ist Singular; hier wird der Plural 'schepen' benötigt.

Übung 3: Umschreiben Sie die Ausdrücke

Anleitung: Formuliere die Sätze um: Setze das Substantiv in den Plural und passe den Rest des Satzes bei Bedarf an (achte auf Vokaländerungen, Plural auf -eren und Plural auf -s).

Anzeigen/Übersetzung ausblenden Hinweise einblenden/ausblenden
  1. Het lid van de vereniging betaalt de contributie op tijd.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    De leden van de vereniging betalen de contributie op tijd.
    (Die Mitglieder des Vereins zahlen den Beitrag pünktlich.)
  2. Op dit schip werkt een kok.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Op deze schepen werken koks.
    (Auf diesen Schiffen arbeiten Köche.)
  3. In de stad is één groot ziekenhuis.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    In de steden zijn grote ziekenhuizen.
    (In den Städten gibt es große Krankenhäuser.)
  4. Het kind eet een ei aan tafel.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    De kinderen eten eieren aan tafel.
    (Die Kinder essen Eier am Tisch.)

Übung 4: Grammatik in Aktion

Anleitung: Besprecht, welche Gerichte und wie viele Portionen ihr bestellen möchtet.

Anzeigen/Übersetzung ausblenden
Situation
Je bestelt samen met een collega afhaalmaaltijden voor het hele team.
(Du bestellst zusammen mit einer Kollegin/einem Kollegen Mahlzeiten zum Mitnehmen für das gesamte Team.)

Diskutieren
  • Welke gerechten bestellen jullie en hoeveel porties van elk? (Welche Gerichte bestellt ihr und wie viele Portionen von jedem?)
  • Heeft iemand in het team kinderen of familieleden die mee-eten? Hoeveel porties voor hen? (Hat jemand im Team Kinder oder Familienmitglieder, die mitessen? Wie viele Portionen für sie?)

Nützliche Wörter und Redewendungen
  • Twee porties frietjes (Zwei Portionen Pommes)
  • De pasta en een snack erbij (Die Pasta und einen Snack dazu)
  • Mijn kinderen willen Chinees eten (Meine Kinder möchten chinesisch essen)

Im Gespräch verwenden
  • klinkerverandering: lid → leden, stad → steden (Vokalveränderung: lid → leden, stad → steden)
  • lange klinker in meervoud: gat → gaten, glas → glazen (langer Vokal im Plural: gat → gaten, glas → glazen)
  • meervoud op -s / -eren: broers, ooms, kinderen, eieren (Plural auf -s / -eren: broers, ooms, kinderen, eieren)

Geschrieben von

Dieser Inhalt wurde vom pädagogischen Team von coLanguage entworfen und überprüft. Über coLanguage

Profile Picture

Kato De Paepe

Wirtschaft und Sprachen

KdG University of Applied Sciences and Arts Antwerp

University_Logo

Zuletzt aktualisiert:

Donnerstag, 05/03/2026 17:47