Nederland organiseert jaarlijks ruim 1.200 festivals, die samen meer dan 26 miljoen bezoekers trekken — dat zijn meer festivalbezoeken dan inwoners in een land van 17 miljoen mensen.
I Paesi Bassi organizzano ogni anno oltre 1.200 festival, che insieme attirano più di 26 milioni di visitatori — ovvero più visite ai festival rispetto agli abitanti in un paese di 17 milioni di persone.

Esercizio 1: Bingo di parole

Istruzione: 1. Ascolta il video almeno due volte e indica le parole che senti. 2. Usa le parole per formare una conversazione con il tuo insegnante (scrivi la tua conversazione). 3. Memorizza le parole con il word trainer.

Parola Traduzione
de bezoeker il visitatore
het genre il genere
overdekt coperto
de artiest l'artista
het concert il concerto
het feest la festa
het festival il festival
de editie l'edizione
het programma il programma

Esercizio 2: Testo

Istruzione: 1. Leggete il testo in coppia. 2. Memorizzate le frasi coprendo la traduzione.

Leer de belangrijkste festivals in Nederland kennen.

Conoscere i principali festival nei Paesi Bassi.
Ik koop dit jaar mijn tickets online voor het festivalseizoen. (Compro i miei biglietti online per la stagione dei festival quest'anno.)
Ik ga naar Paaspop, een groot muziekfestival met pop- en rockmuziek. (Vado a Paaspop, un grande festival musicale con musica pop e rock.)
Paaspop begint elk jaar het festivalseizoen. (Paaspop dà inizio ogni anno alla stagione dei festival.)
Er zijn overdekte podia, dus de regen in april kan het feest niet verpesten. (Ci sono palchi coperti, quindi la pioggia di aprile non può rovinare la festa.)
Het festival is van 15 tot 17 april in Schijndel. (Il festival si tiene dal 15 al 17 aprile a Schijndel.)
Mijn vrienden en ik gaan ook naar Concert at Sea, dat bij de zee in Zeeland is. (I miei amici ed io andiamo anche a Concert at Sea, che si svolge vicino al mare in Zeeland.)
We zullen daar genieten van moderne liedjes en live muziek. (Lì ci godremo canzoni moderne e musica dal vivo.)
Bekende Nederlandse popartiesten komen daar altijd. (Cantanti pop olandesi famosi vengono sempre lì.)
In augustus gaan we naar Mysteryland, een festival met veel elektronische muziek. (Ad agosto andiamo a Mysteryland, un festival con molta musica elettronica.)
Daar komen meer dan 100.000 bezoekers. (Vengono più di 100.000 visitatori.)
Mijn favoriete muziek is rock, maar ik luister ook graag naar jazz en klassieke muziek. (La mia musica preferita è il rock, ma ascolto volentieri anche jazz e musica classica.)
Daarom koop ik kaartjes voor een klassiek concert in juni in het Concertgebouw. (Per questo compro biglietti per un concerto di musica classica a giugno al Concertgebouw.)
Volgend jaar wil ik ook naar Pinkpop en Zwarte Cross gaan om mijn favoriete groepen te zien. (L'anno prossimo voglio andare anche a Pinkpop e Zwarte Cross per vedere i miei gruppi preferiti.)
Naar een concert gaan met goede muzikanten is voor mij het leukste wat er is! (Per me andare a un concerto con bravi musicisti è la cosa più bella che ci sia!)

Esercizio 3: Domande sul testo

Istruzione: Leggi il testo sopra e scegli la risposta corretta.

1. Welk muziekgenre vindt de schrijver het leukst?

(Quale genere musicale piace di più all'autore?)

2. Wanneer is het Paaspop festival?

(Quando si svolge il festival Paaspop?)

3. Wat is speciaal aan de podia van Paaspop?

(Cosa c'è di speciale nei palchi del Paaspop?)

4. Waar vindt het festival Concert at Sea plaats?

(Dove si svolge il festival Concert at Sea?)

Esercizio 4: Domande per iniziare una conversazione

Istruzione: Discuti le seguenti domande con il tuo insegnante utilizzando il vocabolario di questa lezione e scrivi le tue risposte.

  1. Welke festivals in Nederland zou jij dit jaar willen bezoeken en waarom?
  2. Quali festival nei Paesi Bassi vorresti visitare quest'anno e perché?
  3. Wat is jouw favoriete muziekgenre en welk instrument vind je het mooist?
  4. Qual è il tuo genere musicale preferito e quale strumento ti piace di più?
  5. Koop je liever tickets online of aan de kassa? Waarom?
  6. Preferisci acquistare i biglietti online o alla cassa? Perché?
  7. Hoe zorg jij ervoor dat het weer je plezier op een festival niet verpest?
  8. Come fai in modo che il tempo non rovini il tuo divertimento a un festival?