Nederland organiseert jaarlijks ruim 1.200 festivals, die samen meer dan 26 miljoen bezoekers trekken — dat zijn meer festivalbezoeken dan inwoners in een land van 17 miljoen mensen.
Les Pays-Bas organisent chaque année plus de 1 200 festivals, qui attirent ensemble plus de 26 millions de visiteurs — ce sont plus de visites de festivals que d’habitants dans un pays de 17 millions de personnes.
Mot | Traduction |
---|---|
De bezoeker | Le visiteur |
Het genre | Le genre |
Overdekt | Couvert |
De artiest | L'artiste |
Het concert | Le concert |
Het feest | La fête |
Het festival | Le festival |
De editie | L'édition |
Het programma | Le programme |
Leer de belangrijkste festivals in Nederland kennen.
1. | Ik koop dit jaar mijn tickets online voor het festivalseizoen. | (Cette année, j'achète mes billets en ligne pour la saison des festivals.) Montrer |
2. | Ik ga naar Paaspop, een groot muziekfestival met pop- en rockmuziek. | (Je vais à Paaspop, un grand festival de musique pop et rock.) Montrer |
3. | Paaspop begint elk jaar het festivalseizoen. | (Paaspop commence chaque année la saison des festivals.) Montrer |
4. | Er zijn overdekte podia, dus de regen in april kan het feest niet verpesten. | (Il y a des scènes couvertes, donc la pluie en avril ne peut pas gâcher la fête.) Montrer |
5. | Het festival is van 15 tot 17 april in Schijndel. | (Le festival a lieu du 15 au 17 avril à Schijndel.) Montrer |
6. | Mijn vrienden en ik gaan ook naar Concert at Sea, dat bij de zee in Zeeland is. | (Mes amis et moi allons aussi à Concert at Sea, qui se situe au bord de la mer en Zélande.) Montrer |
7. | We zullen daar genieten van moderne liedjes en live muziek. | (Nous allons y profiter des chansons modernes et de la musique live.) Montrer |
8. | Bekende Nederlandse popartiesten komen daar altijd. | (Des artistes pop néerlandais connus viennent toujours là-bas.) Montrer |
9. | In augustus gaan we naar Mysteryland, een festival met veel elektronische muziek. | (En août, nous allons à Mysteryland, un festival avec beaucoup de musique électronique.) Montrer |
10. | Daar komen meer dan 100.000 bezoekers. | (Plus de 100 000 visiteurs y viennent.) Montrer |
11. | Mijn favoriete muziek is rock, maar ik luister ook graag naar jazz en klassieke muziek. | (Ma musique favorite est le rock, mais j'aime aussi écouter du jazz et de la musique classique.) Montrer |
12. | Daarom koop ik kaartjes voor een klassiek concert in juni in het Concertgebouw. | (C'est pourquoi j'achète des billets pour un concert classique en juin au Concertgebouw.) Montrer |
13. | Volgend jaar wil ik ook naar Pinkpop en Zwarte Cross gaan om mijn favoriete groepen te zien. | (L'année prochaine, je veux aussi aller à Pinkpop et Zwarte Cross pour voir mes groupes préférés.) Montrer |
14. | Naar een concert gaan met goede muzikanten is voor mij het leukste wat er is! | (Aller à un concert avec de bons musiciens est, pour moi, la meilleure chose qui soit!) Montrer |
Exercice 1: Questions de discussion
Instruction: Discutez des questions après avoir écouté l'audio ou lu le texte.
- Hoeveel bezoekers gingen naar Misteryland?
- Wanneer vindt Paaspop plaats?
- Wat vind je van de kost van een festival?
- Wat is jouw favoriete muziek?
- Houd je van festivals? Ga je naar een festival dit jaar?
Combien de visiteurs se sont rendus à Mysteryland ?
Quand a lieu Paaspop ?
Que pensez-vous du prix d'un festival ?
Quelle est ta musique préférée ?
Tu aimes les festivals ? Vas-tu à un festival cette année ?