A2.16: Andare a un concerto

Naar een concert gaan

Impara a usare la toekomende tijd con "zullen" e "gaan" per parlare di concerti e festival: espressioni utili come 'tickets kopen', 'naar een concert gaan' e 'ik zal gitaar spelen' ti preparano a conversazioni reali e prenotazioni online.

Vocabolario (14)

 Het lied: La canzone (Olandese)

Het lied

Mostra

La canzone Mostra

 De muzikant: Il musicista (Olandese)

De muzikant

Mostra

Il musicista Mostra

 Modern: moderno (Olandese)

Modern

Mostra

Moderno Mostra

 De gitaar: La chitarra (Olandese)

De gitaar

Mostra

La chitarra Mostra

 De piano: Il pianoforte (Olandese)

De piano

Mostra

Il pianoforte Mostra

 De viool: Il violino (Olandese)

De viool

Mostra

Il violino Mostra

 Het festival: Il festival (Olandese)

Het festival

Mostra

Il festival Mostra

 De tickets: I biglietti (Olandese)

De tickets

Mostra

I biglietti Mostra

 De rockmuziek: La musica rock (Olandese)

De rockmuziek

Mostra

La musica rock Mostra

 De popmuziek: La musica pop (Olandese)

De popmuziek

Mostra

La musica pop Mostra

 De jazz: Il jazz (Olandese)

De jazz

Mostra

Il jazz Mostra

 De musical: Il musical (Olandese)

De musical

Mostra

Il musical Mostra

 Klassiek: classico (Olandese)

Klassiek

Mostra

Classico Mostra

 De opera: L'opera (Olandese)

De opera

Mostra

L'opera Mostra

Esercizi

Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.

Esercizio 1: Tradurre e usare in una frase

Istruzione: Scegli una parola, traducila e usala in una frase o dialogo.

1

De piano


Il pianoforte

2

De gitaar


La chitarra

3

De opera


L'opera

4

De muzikant


Il musicista

5

De popmuziek


La musica pop

Oefening 2: Esercizio di conversazione

Instructie:

  1. Quando è stata l'ultima volta che sei andato a un concerto? Quale concerto è stato? Quando ci andrai di nuovo? (Quando è stata l'ultima volta che sei andato a un concerto? Quale concerto era? Quando ci andrai di nuovo?)
  2. Ti piace ballare? Quale tipo di ballo ti piace di più? (Ti piace ballare? Quale tipo di danza ti piace di più?)
  3. Suoni uno strumento? Se sì, quale e quando hai iniziato? (Suoni uno strumento? Se sì, quale e quando hai iniziato?)

Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti

Esempi di frasi:

Naar mijn laatste concert ging ik vorig jaar. Het was een popconcert van Ed Sheeran in Londen. Over twee maanden ga ik naar een concert van PINK.

Sono andato al mio ultimo concerto l'anno scorso. Era un concerto pop di Ed Sheeran a Londra. Andrò a un concerto dei PINK tra due mesi.

Ik ben nog nooit naar een concert geweest, maar ik ga binnenkort naar een concert om Lady Gaga te zien.

Non sono mai stato a un concerto ma andrò presto a un concerto per vedere Lady Gaga.

Ik dans niet.

Non ballo.

Ik houd van de tango dansen. Dat doe ik al 2 jaar.

Mi piace ballare il tango. Lo faccio da 2 anni.

Ik begon met viool spelen toen ik 5 jaar oud was.

Ho iniziato a suonare il violino a 5 anni.

In mijn familie bespeelt niemand een instrument, maar iedereen doet aan een soort sport.

Nella mia famiglia nessuno suona uno strumento ma tutti praticano un tipo di sport.

...

Esercizio 3: Carte di dialogo

Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.

Esercizio 4: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

1. Ik _____ morgen online tickets kopen voor het muziekfestival.

(Io _____ domani comprerò biglietti online per il festival musicale.)

2. We _____ zaterdagavond naar een rockconcert in het park.

(Noi _____ sabato sera a un concerto rock nel parco.)

3. Mijn vriend _____ gitaar spelen tijdens de voorstelling.

(Il mio amico _____ suonerà la chitarra durante lo spettacolo.)

4. Zij _____ volgende week met vrienden naar een nieuwe musical.

(Lei _____ la prossima settimana con gli amici a un nuovo musical.)

Esercizio 5: Andare a un concerto

Istruzione:

Volgend weekend (No hint) (Zullen - Onvoltooid toekomende tijd (OTTk)) we naar het jazzfestival in Amsterdam (No hint) (Gaan - Onvoltooid toekomende tijd (OTTk)). Mijn broer (No hint) (Gaan - Onvoltooid toekomende tijd (OTTk)) gitaar spelen in een band, en ik (No hint) (Zullen - Onvoltooid toekomende tijd (OTTk)) ook een lied (No hint) (Zingen - Onvoltooid toekomende tijd (OTTk)). We (No hint) (Zullen - Onvoltooid toekomende tijd (OTTk)) samen dansen op popmuziek na het optreden. Mijn vriendin (No hint) (Gaan - Onvoltooid toekomende tijd (OTTk)) de tickets online (No hint) (Kopen - Onvoltooid toekomende tijd (OTTk)) omdat het druk kan worden. We (No hint) (Zullen - Onvoltooid toekomende tijd (OTTk)) een geweldige avond (No hint) (Hebben - Onvoltooid toekomende tijd (OTTk))!


Il prossimo fine settimana andremo (Andare - Futuro semplice) al festival jazz di Amsterdam. Mio fratello suonerà (Suonare - Futuro semplice) la chitarra in una band, e io canterò (Cantare - Futuro semplice) anche una canzone. Balleremo (Ballare - Futuro semplice) insieme musica pop dopo il concerto. La mia ragazza comprerà (Comprare - Futuro semplice) i biglietti online perché potrebbe essere affollato. Avremo (Avere - Futuro semplice) una serata fantastica!

Tabelle dei verbi

Zullen - Andare

Onvoltooid toekomende tijd (OTTk)

  • ik zal
  • jij zult
  • hij/zij/het zal
  • wij zullen
  • jullie zullen
  • zij zullen

Gaan - Suonare

Onvoltooid toekomende tijd (OTTk)

  • ik ga
  • jij gaat
  • hij/zij/het gaat
  • wij gaan
  • jullie gaan
  • zij gaan

Zingen - Cantare

Onvoltooid toekomende tijd (OTTk)

  • ik zing
  • jij zingt
  • hij/zij/het zingt
  • wij zingen
  • jullie zingen
  • zij zingen

Kopen - Comprare

Onvoltooid toekomende tijd (OTTk)

  • ik koop
  • jij koopt
  • hij/zij/het koopt
  • wij kopen
  • jullie kopen
  • zij kopen

Hebben - Avere

Onvoltooid toekomende tijd (OTTk)

  • ik heb
  • jij hebt
  • hij/zij/het heeft
  • wij hebben
  • jullie hebben
  • zij hebben

Esercizio 6: Toekomende tijd (zullen, gaan)

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Grammatica: Tempo futuro (zullen, gaan)

Mostra la traduzione Mostra le risposte

gaat, zullen, Zullen, ga

1.
Hij ... straks zijn viool oefenen.
(Sta per esercitarsi con il violino.)
2.
Wij ... morgen naar een concert gaan.
(Andremo a un concerto domani.)
3.
... we samen naar de opera gaan?
(Andiamo insieme all'opera?)
4.
We ... samen naar een festival gaan.
(Andremo insieme a un festival.)
5.
Ze ... popmuziek spelen op het festival.
(Suoneranno musica pop al festival.)
6.
De muzikant ... een nieuw lied zingen.
(Il musicista sta per cantare una nuova canzone.)
7.
Ik ... tickets kopen voor de musical.
(Sto per comprare i biglietti per il musical.)

Grammatica

Non è la cosa più entusiasmante, lo ammettiamo, ma è assolutamente essenziale (e promettiamo che ne varrà la pena)!

Tabelle di coniugazione dei verbi per questa lezione

Dansen ballare

Onvoltooid toekomende tijd (OTTk)

Olandese Italiano
(ik) zal dansen io ballerò
(jij) zal dansen / zult dansen tu ballerai / voi ballerete
(hij/zij/het) zal dansen lui/lei/esso ballerà
(wij) zullen dansen noi balleremo
(jullie) zullen dansen voi ballerete
(zij) zullen dansen loro balleranno

Esercizi ed esempio

Zingen cantare

Onvoltooid toekomende tijd (OTTk)

Olandese Italiano
ik zal zingen io canterò
jij zult zingen / zal jij zingen tu canterai / canterai tu
(hij/zij/het) hij zal zingen lui canterà
wij zullen zingen noi canteremo
jullie zullen zingen voi canterete
zij zullen zingen essi canteranno

Esercizi ed esempio

Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!

Vuoi esercitarti in olandese oggi? È possibile! Contatta uno dei nostri insegnanti oggi stesso.

Iscriviti ora!

Andare a un Concerto: La Forma Verbale del Futuro

In questa lezione di livello A2 imparerai a usare e comprendere il futuro prossimo in olandese, concentrandoti sui verbi zullen e gaan. Questi verbi sono fondamentali per parlare di azioni future, come andare a un concerto o organizzare la partecipazione a un evento musicale.

Contenuti principali della lezione

  • Dialoghi pratici per acquistare biglietti online e parlare di concerti e festival olandesi.
  • Espressioni su gusti musicali per discutere generi preferiti e strumenti suonati.
  • Coniugazioni dei verbi zullen (ausiliare per il futuro) e gaan (andare) nel presente indicativo usati per esprimere il futuro prossimo.
  • Esempi concreti e frasi chiave come Ik zal morgen online tickets kopen voor het muziekfestival (Comprerò domani i biglietti online per il festival musicale).

Verbi e parole chiave

  • zullen – forma ausiliare per il futuro (esempio: ik zal = io andrò/avrò intenzione)
  • gaan – andare (usato anche per indicare azioni future, es.: we gaan naar een concert = andiamo a un concerto)
  • kopen – comprare
  • tickets – biglietti
  • concert – concerto

Note sulle differenze linguistiche tra italiano e olandese

L’italiano usa il futuro semplice per indicare azioni che avverranno, senza ausiliari specifici come in olandese. In olandese, zullen funge da verbo ausiliare, simile a "dovere" o "volere" in italiano, ma qui utilizzato per il futuro. Il verbo gaan, che significa "andare", viene comunemente impiegato per formare un futuro prossimo, una costruzione meno comune in italiano ma molto naturale in olandese.

Parole utili:

  • Ik zal... = Io (lo) farò...
  • Wij gaan... = Noi andiamo a...
  • Tickets kopen = Comprare biglietti
  • Concert bijwonen = Partecipare a un concerto

Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏