Linee guida per l'insegnamento +/- 15 minuti

Audio e video

Testo e traduzione

1. Ga je op reis via Schiphol deze vakantie? Vai in viaggio tramite Schiphol queste vacanze?
2. Houd er dan rekening mee dat het druk kan zijn. Tieni presente che potrebbe esserci molta affluenza.
3. Het is vooral druk bij het inchecken, de veiligheidscontrole, en ook bij de paspoortcontrole. È soprattutto affollato al check-in, al controllo di sicurezza e anche al controllo passaporti.
4. Je kunt soms langer in de rij staan. A volte puoi dover fare la fila più a lungo.
5. Controleer ruim van tevoren of je paspoort of identiteitskaart nog geldig is. Controlla con largo anticipo se il tuo passaporto o la tua carta d'identità sono ancora validi.
6. Reis je alleen met een minderjarig kind? Viaggi da solo con un minore?
7. Zorg dan dat je een toestemmingsformulier bij je hebt. Assicurati di avere con te un modulo di autorizzazione.
8. Je kunt dit formulier thuis al online downloaden. Net zoals je check-in. Puoi scaricare questo modulo online a casa. Proprio come il check-in.
9. Houd je boarding pass altijd bij de hand, ook bij de bagagecontrole. Tieni sempre il biglietto d'imbarco a portata di mano, anche al controllo bagagli.
10. Na de controle kun je wachten in de terminal op je vlucht. Dopo il controllo puoi aspettare nel terminal il tuo volo.
11. Groet altijd de piloot bij het binnengaan van het vliegtuig. Saluta sempre il pilota quando entri nell'aereo.
12. Sluit je veiligheidsgordel, en zak lekker onderuit op je stoel. Allaccia la cintura di sicurezza e rilassati sulla tua poltrona.
13. Fijne vlucht! Buon volo!

Esercizio 1: Domande di discussione

Istruzione: Discutete le domande dopo aver ascoltato l'audio o letto il testo.

  1. Waar is het vooral druk op Schiphol?
  2. Dove c'è soprattutto affollamento a Schiphol?
  3. Wat moet je controleren vóór je naar Schiphol gaat?
  4. Cosa devi controllare prima di andare a Schiphol?
  5. Wat heb je nodig als je alleen reist met een minderjarig kind?
  6. Di cosa hai bisogno se viaggi da solo con un bambino minorenne?
  7. Wat doe jij om je goed voor te bereiden op een vliegreis?
  8. Cosa fai per prepararti bene a un viaggio in aereo?
  9. Waar verlies jij het meeste tijd op de luchthaven?
  10. Dove perdi più tempo in aeroporto?