De video geeft je praktische tips voor het reizen via Schiphol. De luchthaven ligt op de bodem van het vroegere Haarlemmermeer en is daarmee de op één na laagstgelegen luchthaven ter wereld.
Das Video gibt praktische Tipps für das Reisen über Schiphol. Der Flughafen liegt auf dem Boden des ehemaligen Haarlemmermeers und ist damit der zweittiefstgelegene Flughafen der Welt.

Übung 1: Wort-Bingo

Anleitung: 1. Höre dir das Video mindestens zweimal an und gib die Wörter an, die du hörst. 2. Verwende die Wörter, um ein Gespräch mit deinem Lehrer zu führen (schreibe dein Gespräch auf). 3. Lerne die Wörter mit dem Worttrainer auswendig.

Wort Übersetzung
Via Schiphol Über Schiphol
De check-in en de security Der Check-in und die Sicherheitskontrolle
De paspoortcontrole Die Passkontrolle
In de rij staan In der Schlange stehen
Controleren Kontrollieren
Een geldig paspoort Ein gültiger Reisepass
De identiteitskaart Der Personalausweis
Alleen reizen Alleine reisen
De vlucht binnen Europa Der Flug innerhalb Europas
De intercontinentale vlucht Der interkontinentale Flug

Übung 2: Text

Anleitung: 1. Lesen Sie den Text zu zweit. 2. Lernen Sie die Phrasen, indem Sie die Übersetzung abdecken.

Korte informatievideo met instructies in de luchthaven.

Kurzes Informationsvideo mit Anweisungen am Flughafen.
Ga je deze vakantie via Schiphol op reis? (Reist du in diesen Ferien über Schiphol?)
Houd er dan rekening mee dat het druk kan zijn op de luchthaven. (Berücksichtige dann, dass es am Flughafen voll sein kann.)
Het is vooral druk bij het inchecken, de veiligheidscontrole en de paspoortcontrole. (Es ist besonders voll beim Check-in, der Sicherheitskontrolle und der Passkontrolle.)
Soms moet je langer wachten in de rij. (Manchmal musst du länger in der Schlange warten.)
Kijk op tijd of je paspoort of identiteitskaart nog geldig is. (Überprüfe rechtzeitig, ob dein Reisepass oder Personalausweis noch gültig ist.)
Reis je met een kind dat nog geen 18 jaar is? (Reist du mit einem Kind, das noch keine 18 Jahre alt ist?)
Zorg dan dat je een toestemmingsformulier bij je hebt. (Sorge dann dafür, dass du ein Einverständnisformular dabei hast.)
Je kunt dit formulier en je boardingpass thuis al online regelen. (Du kannst dieses Formular und deine Bordkarte schon zu Hause online regeln.)
Houd je boardingpass altijd bij de hand, ook bij de bagagecontrole. (Habe deine Bordkarte immer griffbereit, auch bei der Gepäckkontrolle.)
Na de controle kun je wachten in de vertrekhal op je vlucht. (Nach der Kontrolle kannst du in der Abflughalle auf deinen Flug warten.)
Als je aan boord gaat, kun je de piloot of stewardess vriendelijk groeten. (Wenn du an Bord gehst, kannst du den Piloten oder die Flugbegleiterin freundlich grüßen.)
Doe je veiligheidsgordel om en ga lekker zitten. (Gurte dich an und setz dich bequem hin.)
Ik wens je een fijne vlucht! (Ich wünsche dir einen guten Flug!)

Übung 3: Fragen zum Text

Anleitung: Lies den obigen Text und wähle die richtige Antwort aus.

1. Waar is het vooral druk op Schiphol volgens de tekst?

(Wo ist es laut dem Text besonders voll am Flughafen Schiphol?)

2. Wat moet je controleren voordat je naar Schiphol gaat?

(Was musst du überprüfen, bevor du zum Flughafen Schiphol gehst?)

3. Wat heb je nodig als je alleen reist met een minderjarig kind?

(Was brauchst du, wenn du allein mit einem minderjährigen Kind reist?)

4. Wat moet je altijd bij de hand houden tijdens de controle?

(Was musst du während der Kontrolle immer griffbereit halten?)

Übung 4: Offene Gesprächsfragen

Anleitung: Besprechen Sie die folgenden Fragen mit Ihrem Lehrer unter Verwendung des Vokabulars aus dieser Lektion und schreiben Sie Ihre Antworten auf.

  1. Wat doe jij om ervoor te zorgen dat je reis via Schiphol goed verloopt?
  2. Was tust du, um sicherzustellen, dass deine Reise über Schiphol gut verläuft?
  3. Welke documenten controleer je voordat je naar de luchthaven gaat?
  4. Welche Dokumente überprüfst du, bevor du zum Flughafen gehst?
  5. Hoe bereid jij je voor op de veiligheidscontrole op het vliegveld?
  6. Wie bereitest du dich auf die Sicherheitskontrolle am Flughafen vor?
  7. Wat vind jij belangrijk tijdens de vlucht en waarom?
  8. Was findest du während des Fluges wichtig und warum?