Holandés A2.4.1 Preparado para viajar vía Schiphol
Kort verhaal: Voorbereid op reis via Schiphol
Ejercicio 1: Bingo de palabras
Instrucción: 1. Escucha al menos dos veces el video e indica las palabras que escuchas. 2. Usa las palabras para formar una conversación con tu profesor (escribe tu conversación). 3. Memoriza las palabras con el entrenador de palabras.
| Palabra | Traducción |
|---|---|
| Via Schiphol | Vía Schiphol |
| De check-in en de security | El check-in y la seguridad |
| De paspoortcontrole | El control de pasaportes |
| In de rij staan | Estar en la fila |
| Controleren | Comprobar |
| Een geldig paspoort | Un pasaporte válido |
| De identiteitskaart | La tarjeta de identidad |
| Alleen reizen | Viajar solo |
| De vlucht binnen Europa | El vuelo dentro de Europa |
| De intercontinentale vlucht | El vuelo intercontinental |
Ejercicio 2: Texto
Instrucción: 1. Lee el texto en parejas. 2. Memoriza las frases cubriendo la traducción.
Korte informatievideo met instructies in de luchthaven.
| Ga je deze vakantie via Schiphol op reis? | (¿Vas a viajar estas vacaciones a través de Schiphol?) |
| Houd er dan rekening mee dat het druk kan zijn op de luchthaven. | (Entonces ten en cuenta que puede estar concurrido en el aeropuerto.) |
| Het is vooral druk bij het inchecken, de veiligheidscontrole en de paspoortcontrole. | (Está especialmente concurrido en el check-in, el control de seguridad y el control de pasaportes.) |
| Soms moet je langer wachten in de rij. | (A veces tienes que esperar más tiempo en la fila.) |
| Kijk op tijd of je paspoort of identiteitskaart nog geldig is. | (Comprueba a tiempo si tu pasaporte o tarjeta de identidad aún es válido.) |
| Reis je met een kind dat nog geen 18 jaar is? | (¿Viajas con un niño que aún no tiene 18 años?) |
| Zorg dan dat je een toestemmingsformulier bij je hebt. | (Entonces asegúrate de llevar un formulario de consentimiento contigo.) |
| Je kunt dit formulier en je boardingpass thuis al online regelen. | (Puedes gestionar este formulario y tu tarjeta de embarque en casa en línea.) |
| Houd je boardingpass altijd bij de hand, ook bij de bagagecontrole. | (Mantén siempre tu tarjeta de embarque a mano, también en el control de equipaje.) |
| Na de controle kun je wachten in de vertrekhal op je vlucht. | (Después del control, puedes esperar en la sala de salida para tu vuelo.) |
| Als je aan boord gaat, kun je de piloot of stewardess vriendelijk groeten. | (Cuando embarques, puedes saludar amablemente al piloto o a la azafata.) |
| Doe je veiligheidsgordel om en ga lekker zitten. | (Abrocha tu cinturón de seguridad y siéntate cómodamente.) |
| Ik wens je een fijne vlucht! | (¡Te deseo un buen vuelo!) |
Ejercicio 3: Preguntas sobre el texto
Instrucción: Lee el texto anterior y elige la respuesta correcta.
1. Waar is het vooral druk op Schiphol volgens de tekst?
(¿Dónde hay más aglomeración en Schiphol según el texto?)2. Wat moet je controleren voordat je naar Schiphol gaat?
(¿Qué debes comprobar antes de ir a Schiphol?)3. Wat heb je nodig als je alleen reist met een minderjarig kind?
(¿Qué necesitas si viajas solo con un niño menor de edad?)4. Wat moet je altijd bij de hand houden tijdens de controle?
(¿Qué siempre debes tener a mano durante el control?)Ejercicio 4: Preguntas para iniciar conversación
Instrucción: Habla sobre las siguientes preguntas con tu profesor usando el vocabulario de esta lección y escribe tus respuestas.
- Wat doe jij om ervoor te zorgen dat je reis via Schiphol goed verloopt?
- Welke documenten controleer je voordat je naar de luchthaven gaat?
- Hoe bereid jij je voor op de veiligheidscontrole op het vliegveld?
- Wat vind jij belangrijk tijdens de vlucht en waarom?