A1.2.1 - Conversazione con un calciatore
Rozmowa z piłkarzem
Esercizio 1: Immersione linguistica
Istruzione: Riconosci il vocabolario indicato nel video.
| Parola | Traduzione |
|---|---|
| Cześć! | Ciao! |
| Jak się nazywasz? | Come ti chiami? |
| Chłopak | Ragazzo |
| Powiedzieć | Dire |
Domande di comprensione:
-
Jak przedstawia się Anna na początku spotkania?
(Come si presenta Anna all'inizio dell'incontro?)
-
Co mówi Marek, kiedy podchodzi do grupy?
(Cosa dice Marek quando si avvicina al gruppo?)
-
Dlaczego Anna powtarza nazwisko nowej osoby w zespole?
(Perché Anna ripete il cognome della nuova persona nel team?)
Esercizio 2: Dialogo
Istruzione: Leggi il dialogo e rispondi alle domande.
Podawanie swojego imienia
| 1. | Adam: | Dzień dobry! | (Buongiorno!) |
| 2. | Anna: | Cześć! Możemy mówić sobie na ty? Jak się nazywasz? | (Ciao! Possiamo darci del tu? Come ti chiami?) |
| 3. | Adam: | Jasne. Nazywam się Adam. | (Certo. Mi chiamo Adam.) |
| 4. | Anna: | Przepraszam, jest bardzo głośno. Czy możesz powtórzyć? | (Scusa, è molto rumoroso. Puoi ripetere?) |
| 5. | Adam: | Oczywiście. Nazywam się Adam Nowak. A ty? | (Certo. Mi chiamo Adam Nowak. E tu?) |
| 6. | Anna: | Mam na imię Anna. | (Mi chiamo Anna.) |
| 7. | Adam: | Co słychać? | (Come va?) |
| 8. | Anna: | Tak sobie, mam dużo pracy. | (Così così, ho molto da fare.) |
| 9. | Adam: | Aha, rozumiem. Oj, trening już się zaczyna. Do zobaczenia później! | (Ah, capisco. Oh, l'allenamento sta per cominciare. Ci vediamo dopo!) |
| 10. | Anna: | Pa! | (Ciao!) |
1. Gdzie najprawdopodobniej są Adam i Anna?
(Dove si trovano molto probabilmente Adam e Anna?)2. Co robi Anna na początku rozmowy?
(Cosa fa Anna all'inizio della conversazione?)Esercizio 3: Domande per iniziare una conversazione
Istruzione: Rispondi alle domande e correggi con il tuo insegnante.
-
Proszę wyobrazić sobie, że jest Pan/Pani w pierwszy dzień w nowej pracy. Jak się Pan/Pani przedstawi nowemu koledze z zespołu?
Si immagini di essere al primo giorno nel nuovo lavoro. Come si presenterà al suo nuovo collega di team?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Jest Pan/Pani na spotkaniu firmowym i poznaje nową osobę. Jak grzecznie zapyta Pan/Pani o jej imię i nazwisko?
È a una riunione aziendale e incontra una persona nuova. Come chiederà cortesemente il suo nome e cognome?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Ma Pan/Pani rozmowę z przełożonym, którego Pan/Pani jeszcze nie zna. Jak się Pan/Pani przedstawi i jak zwróci się Pan/Pani do niego/niej (Pan/Pani)?
Ha un colloquio con il suo superiore, che non conosce ancora. Come si presenterà e come si rivolgerà a lui/lei (Signor/Signora)?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Jest głośno na imprezie firmowej i nie słyszy Pan/Pani imienia kolegi. Jak grzecznie poprosi Pan/Pani, żeby on/ona powtórzył(a) swoje imię?
Alla festa aziendale c'è molto rumore e non sente il nome del collega. Come chiederà cortesemente che lui/lei ripeta il proprio nome?
__________________________________________________________________________________________________________
Esercita questo dialogo con un insegnante vero!
Questo dialogo fa parte del nostro materiale didattico. Durante le lezioni di conversazione, pratichi le situazioni con un insegnante e altri studenti.
- Implementa CEFR, esame DELE e linee guida Cervantes
- Supportato dall'università di Siegen