A1.2: Dire il tuo nome

Podawanie swojego imienia

Impara a presentarti e a chiedere il nome in polacco con espressioni chiave come "Jak masz na imię?" (Come ti chiami?) e "Nazywam się..." (Mi chiamo...). Scopri anche i titoli di cortesia come "pan" e "pani" per conversazioni formali e informali.

Esercizi

Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.

Esercizio 1: Riordina frasi

Istruzione: Crea frasi corrette e traduci.

Mostra le risposte
1.
imię? | Jak | masz | na
Jak masz na imię?
(Come ti chiami?)
2.
Jan. | Nazywam | się
Nazywam się Jan.
(Mi chiamo Jan.)
3.
mi. | Kowalski, | miło | Pan
Pan Kowalski, miło mi.
(Signor Kowalski, piacere di conoscerti.)
4.
pani | nazywa? | się | Jak
Jak się pani nazywa?
(Come si chiama lei?)
5.
Anna. | Jestem
Jestem Anna.
(Sono Anna.)
6.
poznać. | mi | cię | Miło
Miło mi cię poznać.
(Piacere di conoscerti.)

Esercizio 2: Abbaia

Istruzione: Abbina le traduzioni

Jak masz na imię? (Come ti chiami?)
Nazywam się Katarzyna. (Mi chiamo Katarzyna.)
Czy pan to pan Kowalski? (Lei è il signor Kowalski?)
Miło mi cię poznać. (Piacere di conoscerti.)

Esercizio 3: Raggruppare le parole

Istruzione: Assegna le parole date alle categorie appropriate: titoli di cortesia e parole relative alla presentazione del nome.

Tytuły grzecznościowe

Słowa związane z podawaniem imienia

Ćwiczenie 4: Esercizio di conversazione

Instrukcja:

  1. Dì il nome completo e il cognome di ogni persona. (Dì il nome completo e il cognome di ciascuna persona.)
  2. Recita un dialogo in cui chiedi a qualcuno il suo nome e ti presenti. (Recita un dialogo in cui chiedi a qualcuno il loro nome e ti presenti.)

Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti

Esempi di frasi:

Nazwisko Heidi to Schulz.

Il cognome di Heidi è Schulz.

Pseudonim Heidi to Abuelita.

Il soprannome di Heidi è Abuelita.

Jak masz na imię?

Come ti chiami?

Nazywam się Sofia.

Mi chiamo Sofia.

Mam na imię Sofia Rossi.

Il mio nome completo è Sofia Rossi.

...

Esercizio 5: Carte di dialogo

Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.

Esercizio 6: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

1. Jak się _____?

(Come ti _____?)

2. _____ się Anna.

(_____ mi chiamo Anna.)

3. Pan Kowalski _____ moim szefem.

(Il signor Kowalski _____ il mio capo.)

4. Jak _____ na imię twoja koleżanka?

(Come _____ si chiama la tua amica?)

Esercizio 7: Primo incontro al lavoro

Istruzione:

W poniedziałek rano (Przyjechać - Czas teraźniejszy) do nowej pracy. Na początku dnia (Poznać - Czas teraźniejszy) swojego szefa i kilku kolegów. Oni (Mówić - Czas teraźniejszy) mi "Dzień dobry", a ja (Odpowiadać - Czas teraźniejszy) "Dzień dobry, mam na imię Anna". Potem (Rozmawiać - Czas teraźniejszy) o projektach i planach na ten tydzień. Czuję się dobrze, bo (Uczyć się - Czas teraźniejszy) nowych rzeczy i ludzie są mili.


Lunedì mattina arrivo al nuovo lavoro. All'inizio della giornata conosco il mio capo e alcuni colleghi. Loro mi dicono "Buongiorno", e io rispondo "Buongiorno, mi chiamo Anna". Poi parliamo dei progetti e dei piani per questa settimana. Mi sento bene perché imparo cose nuove e le persone sono gentili.

Tabelle dei verbi

Przyjechać - Arrivare

Czas teraźniejszy

  • ja przyjeżdżam
  • ty przyjeżdżasz
  • on/ona/ono przyjeżdża
  • my przyjeżdżamy
  • wy przyjeżdżacie
  • oni/one przyjeżdżają

Poznać - Conoscere

Czas teraźniejszy

  • ja poznaję
  • ty poznajesz
  • on/ona/ono poznaje
  • my poznajemy
  • wy poznajecie
  • oni/one poznają

Mówić - Dire

Czas teraźniejszy

  • ja mówię
  • ty mówisz
  • on/ona/ono mówi
  • my mówimy
  • wy mówicie
  • oni/one mówią

Odpowiadać - Rispondere

Czas teraźniejszy

  • ja odpowiadam
  • ty odpowiadasz
  • on/ona/ono odpowiada
  • my odpowiadamy
  • wy odpowiadacie
  • oni/one odpowiadają

Rozmawiać - Parlare

Czas teraźniejszy

  • ja rozmawiam
  • ty rozmawiasz
  • on/ona/ono rozmawia
  • my rozmawiamy
  • wy rozmawiacie
  • oni/one rozmawiają

Uczyć się - Imparare

Czas teraźniejszy

  • ja uczę się
  • ty uczysz się
  • on/ona/ono uczy się
  • my uczymy się
  • wy uczycie się
  • oni/one uczą się

Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!

Vuoi esercitarti in polacco oggi? È possibile! Basta contattare uno dei nostri insegnanti oggi stesso.

Iscriviti ora!

Presentarsi in polacco: imparare a dire il proprio nome

Questa lezione A1 si concentra sulle espressioni fondamentali per presentarsi in polacco, presentare gli altri, e chiedere il nome in modo cortese. Imparerai a conoscere frasi semplici ma essenziali per conversazioni quotidiane, come ad esempio:
Jak masz na imię? (Come ti chiami?), Nazywam się Jan. (Mi chiamo Jan) e forme di saluto con titoli di cortesia come pan e pani.

Frasi chiave per presentarsi

  • Jak masz na imię? — domanda informale per chiedere il nome
  • Nazywam się [nome]. — risposta con il proprio nome
  • Miło mi cię poznać. — piacere di conoscerti, espressione di cortesia
  • Pan/Pani + nome. — uso dei titoli di cortesia per rispettare le formalità

Titoli di cortesia e parole associate

In polacco è comune usare titoli di rispetto come pan (signore), pani (signora), pan młody (giovane signore) e panna (signorina). Questi servono a mantenere la cortesia nelle presentazioni, specialmente con persone non familiari o in ambienti formali.

Verbi importanti e coniugazioni di base

Il verbo nazywać się (chiamarsi) è fondamentale per dire il proprio nome. Ecco come si usa nella frase:
Jak się nazywasz? (tu) — Come ti chiami?
Nazywam się Anna. (io) — Mi chiamo Anna.

Osservazioni sulla differenza tra italiano e polacco

In polacco la forma per chiedere il nome è literalemente “Jak masz na imię?” che corrisponde a “Come hai il nome?” diversamente dall'italiano che dice “Come ti chiami?”. Inoltre, l'uso sistematico dei titoli di cortesia pan e pani è più marcato rispetto all'italiano, dove si usano “signore” e “signora” ma spesso solo in contesti molto formali. Ricordati di usare sempre questi titoli in situazioni nuove o formali per mostrare rispetto.

Espressioni utili da ricordare

  • Jak masz na imię? — Come ti chiami?
  • Nazywam się... — Mi chiamo...
  • Miło mi cię poznać. — Piacere di conoscerti.
  • Pan Kowalski, miło mi. — Signor Kowalski, piacere.

Questi elementi sono la base per iniziare conversazioni e scambi sociali in polacco, facilitando incontri in ambito lavorativo, conferenze o situazioni informali con nuovi conoscenti.

Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏