Wojciech Szczęsny jest obecnie jednym z najbardziej znanych polskich piłkarzy. Poznaj ciekawostkę o polskim bramkarzu.
Wojciech Szczęsny ist derzeit einer der bekanntesten polnischen Fußballspieler. Erfahre eine interessante Tatsache über den polnischen Torwart.

Übung 1: Sprachimmersion

Anleitung: Erkenne das angezeigte Vokabular im Video.

Wort Übersetzung
Cześć! Hallo!
Jak się nazywasz? Wie heißt du?
Chłopak Freund
Powiedzieć Sagen

Verständnisfragen:

  1. Jak przedstawia się Anna na początku spotkania?

    (Wie stellt sich Anna zu Beginn des Treffens vor?)

  2. Co mówi Marek, kiedy podchodzi do grupy?

    (Was sagt Marek, als er zur Gruppe kommt?)

  3. Dlaczego Anna powtarza nazwisko nowej osoby w zespole?

    (Warum wiederholt Anna den Nachnamen der neuen Person im Team?)

Übung 2: Dialog

Anleitung: Lesen Sie den Dialog und beantworten Sie die Fragen.

Podawanie swojego imienia

Seinen Namen angeben
1. Adam: Dzień dobry! (Guten Tag!)
2. Anna: Cześć! Możemy mówić sobie na ty? Jak się nazywasz? (Hallo! Können wir uns duzen? Wie heißt du?)
3. Adam: Jasne. Nazywam się Adam. (Klar. Ich heiße Adam.)
4. Anna: Przepraszam, jest bardzo głośno. Czy możesz powtórzyć? (Entschuldigung, es ist sehr laut. Kannst du das bitte wiederholen?)
5. Adam: Oczywiście. Nazywam się Adam Nowak. A ty? (Natürlich. Ich heiße Adam Nowak. Und du?)
6. Anna: Mam na imię Anna. (Ich heiße Anna.)
7. Adam: Co słychać? (Wie geht's?)
8. Anna: Tak sobie, mam dużo pracy. (So lala, ich habe viel Arbeit.)
9. Adam: Aha, rozumiem. Oj, trening już się zaczyna. Do zobaczenia później! (Aha, verstehe. Oh, das Training fängt schon an. Bis später!)
10. Anna: Pa! (Tschüss!)

1. Gdzie najprawdopodobniej są Adam i Anna?

(Wo sind Adam und Anna höchstwahrscheinlich?)

2. Co robi Anna na początku rozmowy?

(Was macht Anna am Anfang des Gesprächs?)

Übung 3: Offene Gesprächsfragen

Anleitung: Beantworte die Fragen und korrigiere sie mit deinem Lehrer.

  1. Proszę wyobrazić sobie, że jest Pan/Pani w pierwszy dzień w nowej pracy. Jak się Pan/Pani przedstawi nowemu koledze z zespołu?
    Stellen Sie sich vor, es ist Ihr erster Tag in einem neuen Job. Wie würden Sie sich Ihrem neuen Teamkollegen vorstellen?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Jest Pan/Pani na spotkaniu firmowym i poznaje nową osobę. Jak grzecznie zapyta Pan/Pani o jej imię i nazwisko?
    Sie sind auf einer Firmenveranstaltung und lernen eine neue Person kennen. Wie würden Sie höflich nach ihrem Vor- und Nachnamen fragen?

    __________________________________________________________________________________________________________

  3. Ma Pan/Pani rozmowę z przełożonym, którego Pan/Pani jeszcze nie zna. Jak się Pan/Pani przedstawi i jak zwróci się Pan/Pani do niego/niej (Pan/Pani)?
    Sie führen ein Gespräch mit Ihrer/Ihrem Vorgesetzten, den/die Sie noch nicht kennen. Wie würden Sie sich vorstellen und wie würden Sie ihn/sie ansprechen (Herr/Frau)?

    __________________________________________________________________________________________________________

  4. Jest głośno na imprezie firmowej i nie słyszy Pan/Pani imienia kolegi. Jak grzecznie poprosi Pan/Pani, żeby on/ona powtórzył(a) swoje imię?
    Auf der Firmenfeier ist es laut und Sie haben den Namen Ihres Kollegen nicht verstanden. Wie würden Sie höflich darum bitten, dass er/sie seinen/ihren Namen wiederholt?

    __________________________________________________________________________________________________________