Przyimki czasu określają moment lub okres, w którym coś się dzieje.
(Le preposizioni temporali indicano il momento o il periodo in cui qualcosa accade.)
| Przyimek (Preposizione) | Przypadek (Caso) | Przykład (Esempio) |
|---|---|---|
| w | miejscownik (locativo) | W poniedziałek idę do pracy. (Il lunedì vado al lavoro.) |
| za | biernik (accusativo) | Za godzinę mam egzamin. (Fra un'ora ho un esame.) |
| od | dopełniacz (genitivo) | Od rana jestem w biurze. (Dalla mattina sono in ufficio.) |
| do | dopełniacz (genitivo) | Pracuję do piątej. (Lavoro fino alle cinque.) |
| przez | biernik (accusativo) | Przez cały tydzień mam wolne. (Per tutta la settimana sono libero/a.) |
| przed | narzędnik (strumentale) | Przed snem czytam książkę. (Prima di addormentarmi leggo un libro.) |
| po | miejscownik (locativo) | Po obiedzie robię drzemkę. (Dopo pranzo faccio un pisolino.) |
| o | miejscownik (locativo) | Mam spotkanie o 10 rano. (Ho una riunione alle 10 di mattina.) |
Esercizio 1: Preposizioni di tempo: za, w, przez, od, o
Istruzione: Inserisci la parola corretta.
Od, Za, Po, do, Przez, o, Przed, w
Esercizio 2: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la risposta corretta
1. ___ poniedziałek rano mam ważne spotkanie w pracy.
___ lunedì mattina ho un incontro importante al lavoro.)2. ___ godzinę zaczynam lekcję polskiego online.
___ un'ora inizio la lezione di polacco online.)3. Dzieci śpią ___ wieczora do rana.
I bambini dormono ___ dalla sera al mattino.)4. ___ cały tydzień pracuję od ósmej do czwartej.
___ tutta la settimana lavoro dalle otto alle sedici.)Esercizio 3: Riscrivi le frasi
Istruzione: Riscrivi le frasi usando la preposizione temporale data (in, fra/tra, da…a, per, prima di, dopo, alle) nella forma corretta, in modo che il significato della frase rimanga simile a quello originale.
-
⇒ _______________________________________________ ExampleJutro o 10 mam egzamin.(Domani alle 10 ho un esame.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleJutro o 14 spotykam się z klientem.(Domani alle 14 incontro il cliente.)
-
⇒ _______________________________________________ ExamplePracuję od rana do piątej.(Lavoro dalla mattina fino alle cinque.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleMamy szkolenie przez cały tydzień.(Abbiamo un corso che dura tutta la settimana.)
-
⇒ _______________________________________________ ExamplePo kolacji idę na spacer.(Dopo cena vado a fare una passeggiata.)
-
⇒ _______________________________________________ ExamplePrzed pracą piję kawę.(Prima di iniziare a lavorare bevo il caffè.)
