Przyimki czasu w języku polskim to: w, za, od, do, przez, przed, po, o.
(Las preposiciones de tiempo en polaco son:
| Przyimek | Przykład |
|---|---|
| w (en) | W poniedziałek idę do pracy. (El lunes voy al trabajo.) |
| za (dentro de) | Za godzinę mam egzamin. (Dentro de una hora tengo un examen.) |
| od (desde) | Od rana jestem w biurze. (Desde la mañana estoy en la oficina.) |
| do (hasta) | Pracuję do piątej. (Trabajo hasta las cinco.) |
| przez (durante) | Przez cały tydzień mam wolne. (Durante toda la semana tengo libre.) |
| przed (antes de) | Przed snem czytam książkę. (Antes de dormir leo un libro.) |
| po (después de) | Po obiedzie robię drzemkę. (Después de comer me echo una siesta.) |
| o (a) | Mam spotkanie o 10 rano. (Tengo una reunión a las 10 de la mañana.) |
Ejercicio 1: Opción múltiple
Instrucción: Elige la respuesta correcta
1. ___ poniedziałek pracuję w biurze.
___ lunes trabajo en la oficina.2. Mam spotkanie ___ 10 rano.
Tengo una reunión ___ 10 de la mañana.3. ___ rana jestem w pracy.
___ por la mañana estoy en el trabajo.4. ___ cały weekend jestem w domu.
___ todo el fin de semana estoy en casa.Ejercicio 2: Reescribe las frases
Instrucción: Transcribe la frase añadiendo la preposición de tiempo adecuada (en, dentro de, desde, hasta, durante, antes de, después de, a) de modo que se forme una única frase correcta.
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EjemploW poniedziałek idę do pracy.(W poniedziałek idę do pracy.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EjemploZa godzinę mam egzamin.(Za godzinę mam egzamin.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EjemploOd rana jestem w biurze.(Od rana jestem w biurze.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EjemploPracuję do piątej.(Pracuję do piątej.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EjemploPrzez cały tydzień mam wolne.(Przez cały tydzień mam wolne.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EjemploO 10:00 mam spotkanie.(O 10:00 mam spotkanie.)
Ejercicio 3: Gramática en acción
Instrucción: Hablad y haced un plan conjunto para la semana y el fin de semana.
- Kiedy macie najwięcej pracy: rano czy popołudniu i dlaczego? (¿Cuándo tenéis más trabajo: por la mañana o por la tarde y por qué?)
- O której godzinie zorganizujecie spotkanie w poniedziałek lub wtorek? Uzasadnijcie wybór: wcześnie czy późno?","Kto jest dostępny od rana, a kto dopiero wieczorem?","Co robicie przez weekend: śpicie, robicie zakupy czy odpoczywacie?"], (¿A qué hora organizaréis la reunión el lunes o el martes? Justificad la elección: ¿temprano o tarde?)
- W poniedziałek mam czas rano. (El lunes tengo tiempo por la mañana.)
- Mam spotkanie o 10. (Tengo una reunión a las 10.)
- Od rana do południa pracuję w biurze. (Trabajo en la oficina desde la mañana hasta la tarde.)
- w + dzień tygodnia (el + día de la semana)
- o + godzina (a + hora)
- od … do … / przez … / za + czas (de … a … / durante … / dentro de + tiempo)
