Impara a parlare dei giorni della settimana (poniedziałek, wtorek, środa) e delle parti del giorno (rano, popołudnie, wieczór) con esempi semplici e utili come “W poniedziałek rano idę na spacer”. Questo corso A1 ti guida nell'uso quotidiano di questi termini per descrivere le tue routine.

Vocabolario (19)

 Poniedziałek: Lunedì (Polacco)

Poniedziałek

Mostra

Lunedì Mostra

 Wtorek: martedì (Polacco)

Wtorek

Mostra

Martedì Mostra

 Środa: mercoledì (Polacco)

Środa

Mostra

Mercoledì Mostra

 Czwartek: giovedì (Polacco)

Czwartek

Mostra

Giovedì Mostra

 Piątek: venerdì (Polacco)

Piątek

Mostra

Venerdì Mostra

 Sobota: Sabato (Polacco)

Sobota

Mostra

Sabato Mostra

 Niedziela: domenica (Polacco)

Niedziela

Mostra

Domenica Mostra

 Rano: Mattina (Polacco)

Rano

Mostra

Mattina Mostra

 Przedpołudnie: tarda mattinata (Polacco)

Przedpołudnie

Mostra

Tarda mattinata Mostra

 Południe: mezzogiorno (Polacco)

Południe

Mostra

Mezzogiorno Mostra

 Popołudnie: Pomeriggio (Polacco)

Popołudnie

Mostra

Pomeriggio Mostra

 Wieczór: sera (Polacco)

Wieczór

Mostra

Sera Mostra

 Tydzień: settimana (Polacco)

Tydzień

Mostra

Settimana Mostra

 Weekend: fine settimana (Polacco)

Weekend

Mostra

Fine settimana Mostra

 spać (dormire) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Spać

Mostra

Dormire Mostra

 Robić (fare) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Robić

Mostra

Fare Mostra

 Wcześnie: Presto (Polacco)

Wcześnie

Mostra

Presto Mostra

 Późno: tardi (Polacco)

Późno

Mostra

Tardi Mostra

Esercizi

Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.

Esercizio 1: Riordina frasi

Istruzione: Crea frasi corrette e traduci.

Mostra le risposte
1.
pracy. | idę | rano | do | W | poniedziałek
W poniedziałek rano idę do pracy.
(Il lunedì mattina vado al lavoro.)
2.
sobotę oglądam | film z | rodziną. | Wieczorem w
Wieczorem w sobotę oglądam film z rodziną.
(La sera del sabato guardo un film con la famiglia.)
3.
spotykam się | z przyjaciółmi. | po południu | W piątek
W piątek po południu spotykam się z przyjaciółmi.
(Il venerdì pomeriggio incontro gli amici.)
4.
długo | spać. | lubię | W | rano | niedzielę
W niedzielę rano lubię długo spać.
(La domenica mattina mi piace dormire a lungo.)
5.
i czwartek | po południu. | We wtorek | robię zakupy
We wtorek i czwartek robię zakupy po południu.
(Il martedì e il giovedì faccio la spesa nel pomeriggio.)
6.
późno. | weekend śpię | W tygodniu | wstaję wcześnie, | a w
W tygodniu wstaję wcześnie, a w weekend śpię późno.
(Durante la settimana mi alzo presto, e nel weekend dormo fino a tardi.)

Esercizio 2: Abbaia

Istruzione: Abbina le traduzioni

W sobotę rano idę na spacer do parku. (Sabato mattina vado a fare una passeggiata al parco.)
W czwartek po południu spotykamy się z przyjaciółmi. (Giovedì pomeriggio incontriamo gli amici.)
W niedzielę wieczorem lubię oglądać filmy. (Domenica sera mi piace guardare film.)
W piątek nocą często śpię bardzo późno. (Venerdì notte spesso dormo molto tardi.)

Esercizio 3: Raggruppare le parole

Istruzione: Assegna le seguenti parole alle categorie appropriate: giorni della settimana o parti della giornata.

Dni tygodnia

Części dnia

Ćwiczenie 4: Esercizio di conversazione

Instrukcja:

  1. Nazwij dzień i godzinę. (Indica il giorno e l'ora.)
  2. Opisz aktywność każdej osoby. (Descrivi l'attività di ciascuna persona.)

Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti

Esempi di frasi:

Jest środa rano.

È mercoledì mattina.

Jest sobotni wieczór.

È sabato sera.

Jest wtorkowe popołudnie.

È martedì pomeriggio.

Maria uczy się rano w czwartek.

Giovedì Maria studia al mattino.

W sobotę po południu przygotowuje ciasto.

Sabato prepara la torta nel pomeriggio.

W piątek przyjaciele świętują w nocy.

Venerdì gli amici festeggiano di notte.

...

Esercizio 5: Carte di dialogo

Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.

Esercizio 6: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

1. W poniedziałek rano ___ kawę i czytam gazetę.

(Lunedì mattina ___ il caffè e leggo il giornale.)

2. W środę po południu ___ się z przyjaciółmi.

(Mercoledì pomeriggio ___ con gli amici.)

3. W czwartek wieczorem często ___ film.

(Giovedì sera spesso ___ un film.)

4. W piątek późno ___, bo jestem zmęczony.

(Venerdì tardi ___ perché sono stanco.)

Esercizio 7: La mia settimana di lavoro e riposo

Istruzione:

W poniedziałek rano ja (Robić - Präsens) raporty w pracy. We wtorek po południu moja żona (Gotować - Präsens) obiad dla naszej rodziny. W środę wieczorem my (Chodzić - Präsens) na spacer do parku. W czwartek rano ty (Spotykać się - Präsens) z kolegą na kawę. W piątek późnym wieczorem dzieci już (Spać - Präsens) w swoich łóżkach. W sobotę i niedzielę my (Odpoczywać - Präsens) i spędzamy czas razem jako rodzina.


Il lunedì mattina io faccio i rapporti al lavoro. Il martedì pomeriggio mia moglie prepara il pranzo per la nostra famiglia. Il mercoledì sera noi andiamo a fare una passeggiata nel parco. Il giovedì mattina tu incontri un amico per un caffè. Il venerdì tardi la sera i bambini già dormono nei loro letti. Il sabato e la domenica noi ci riposiamo e trascorriamo del tempo insieme come famiglia.

Tabelle dei verbi

Robić - Fare

Präsens

  • ja robię
  • ty robisz
  • on/ona/ono robi
  • my robimy
  • wy robicie
  • oni/one robią

Gotować - Preparare

Präsens

  • ja gotuję
  • ty gotujesz
  • on/ona/ono gotuje
  • my gotujemy
  • wy gotujecie
  • oni/one gotują

Chodzić - Andare

Präsens

  • ja chodzę
  • ty chodzisz
  • on/ona/ono chodzi
  • my chodzimy
  • wy chodzicie
  • oni/one chodzą

Spotykać się - Incontrare

Präsens

  • ja spotykam się
  • ty spotykasz się
  • on/ona/ono spotyka się
  • my spotykamy się
  • wy spotykacie się
  • oni/one spotykają się

Spać - Dormire

Präsens

  • ja śpię
  • ty śpisz
  • on/ona/ono śpi
  • my śpimy
  • wy śpicie
  • oni/one śpią

Odpoczywać - Riposarsi

Präsens

  • ja odpoczywam
  • ty odpoczywasz
  • on/ona/ono odpoczywa
  • my odpoczywamy
  • wy odpoczywacie
  • oni/one odpoczywają

Tabelle di coniugazione dei verbi per questa lezione

spać dormire

Czas teraźniejszy

Polacco Italiano

Esercizi ed esempio

Robić fare

Czas teraźniejszy

Polacco Italiano

Esercizi ed esempio

Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!

Vuoi esercitarti in polacco oggi? È possibile! Basta contattare uno dei nostri insegnanti oggi stesso.

Iscriviti ora!

Giorni della settimana e momenti della giornata in polacco

Questa lezione introduttiva di livello A1 si concentra sui nomi dei giorni della settimana e sulle parti della giornata in polacco, elementi fondamentali per descrivere la propria routine quotidiana e organizzare appuntamenti.

I giorni della settimana

In polacco, i giorni della settimana sono: poniedziałek, wtorek, środa, czwartek, piątek, sobota, niedziela. Sono usati per parlare di attività specifiche durante la settimana, per esempio:
W poniedziałek rano idę na spacer do parku. (Lunedì mattina vado a fare una passeggiata al parco.)

Le parti della giornata

Le parti principali della giornata che si imparano sono: rano (mattina), popołudnie (pomeriggio), e wieczór (sera). Sono necessarie per specificare quando si svolgono le attività, come in:
We wtorek wieczorem oglądam telewizję z rodziną. (Martedì sera guardo la televisione con la famiglia.)

Vocabolario utile e espressioni comuni

  • Spotykać się – incontrarsi
  • Pić kawę – bere caffè
  • Odpoczywać – riposare
  • Pracować – lavorare

Ad esempio: W sobotę wieczorem spotykam się z przyjaciółmi. (Sabato sera incontro gli amici.)

Caratteristiche grammaticali

La lezione introduce anche la coniugazione dei verbi al presente, come idę (io vado), pracuję (io lavoro), spotykam (io incontro), fondamentali per esprimere azioni abituali durante la giornata o la settimana.

Confronto linguistico: Italiano e polacco sulle parti della giornata e i giorni

In italiano, i giorni della settimana sono simili ma terminano spesso con la vocale '-e' (lunedì, martedì), mentre in polacco terminano con consonanti o vocali diverse. Le parti della giornata hanno equivalenti diretti, tuttavia, in polacco popołudnie indica il pomeriggio in senso più specifico rispetto all'italiano. Inoltre, la posizione delle espressioni temporali nella frase può variare: ad esempio, in polacco si dice spesso prima il giorno e poi la parte della giornata: W poniedziałek rano, mentre in italiano è più naturale dire "lunedì mattina".

Per esprimere appuntamenti o routine, in polacco si usano spesso costruzioni come W [giorno] [parte della giornata], mentre in italiano l'ordine può essere meno rigido.

Espressioni utili per pianificare

  • Kiedy się spotkamy? – Quando ci incontriamo?
  • Może w czwartek rano? – Forse giovedì mattina?
  • Wtedy pracuję nad raportem. – In quel momento lavoro al rapporto.

Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏