Piani per le vacanze

Plany wakacyjne

Descrivi diversi tipi di vacanze e attività.
Discuti i mezzi di trasporto utilizzati per raggiungere la tua destinazione di viaggio
Conosci le destinazioni turistiche comuni nel paese del tuo ospite.

Prossimo

Esercizi

Foglio di lavoro per studenti

Condividi Copiato!

Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.

Ćwiczenie 1: Esercizio di conversazione

Instrukcja:

Che tipo di vacanza vedi in ogni immagine? (Che tipo di vacanza vedi in ogni immagine?)
Quale mezzo di trasporto userai per viaggiare e perché? (Che mezzo di trasporto userai per viaggiare e perché?)
Quanto durerà la tua prossima vacanza? (Quanto dureranno le tue prossime vacanze?)

Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti

Esempi di frasi:

Jadę do Włoch na wycieczkę po mieście.

Sto andando in Italia per un viaggio in città.

Jadę pod namiot z rodziną w góry.

Sto andando in campeggio con la mia famiglia in montagna.

Podróżuję pociągiem zamiast lecieć samolotem.

Viaggerò in treno invece di prendere l'aereo.

Jadę na Majorkę, aby zwiedzać muzea.

Vado a Maiorca per visitare i musei.

Jedziemy kamperem na rodzinną wycieczkę.

Stiamo portando il camper in un viaggio di famiglia.

Podróżuję dookoła świata przez sześć miesięcy.

Sto viaggiando in giro per il mondo per sei mesi.

Jedziemy do ośrodka wypoczynkowego nad morzem w Tunezji.

Andiamo in un villaggio turistico sulla spiaggia in Tunisia.

W maju wybieram się na rejs.

Andrò in crociera a maggio.

...

Esercizio 2: Carte di dialogo

Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.

Plany wakacyjne w biurze podróży

Esempio 1

Jakie masz plany na wakacje?

Quali sono i tuoi piani per le vacanze?

Chcę pojechać nad morze i trochę odpocząć.

Voglio andare al mare e riposarmi un po'.

To świetnie! Czy jedziesz samochodem czy pociągiem?

È fantastico! Vai in macchina o in treno?

Myślę, że pociągiem, bo jest wygodniej.

Penso in treno, perché è più comodo.

A gdzie dokładnie planujesz się zatrzymać?

E dove hai intenzione di alloggiare esattamente?

Chciałbym wynająć domek w Sopocie.

Vorrei affittare una casetta a Sopot.

Esempio 2

Wakacje już niedługo, co planujesz?

Le vacanze sono presto, cosa prevedi?

Chcę zwiedzać góry i chodzić po szlakach.

Voglio visitare le montagne e camminare sui sentieri.

A jak dotrzesz na miejsce?

E come arriverai a destinazione?

Samolotem do Krakowa, a potem autobusem w góry.

In aereo a Cracovia, e poi con l'autobus in montagna.

Czy znasz popularne miejsca w Tatrach?

Conosci i posti popolari nei Tatra?

Tak, chcę zobaczyć Zakopane i Morskie Oko.

Sì, voglio vedere Zakopane e il Lago Morskie Oko.

Rozmowa o podróży do popularnych miejsc

Esempio 1

Lubię spędzać wakacje nad jeziorem.

Mi piace passare le vacanze al lago.

Naprawdę? Jak zwykle tam dojeżdżasz?

Davvero? Come ci arrivi di solito?

Zazwyczaj samochodem, bo mogę zatrzymać się po drodze.

Di solito in macchina, così posso fermarmi lungo la strada.

Masz ulubione miejsce?

Hai un posto preferito?

Tak, Mazury są piękne i spokojne.

Sì, i Masuri sono belli e tranquilli.

Esempio 2

Planuję wakacje, ale nie wiem gdzie.

Sto pianificando le vacanze, ma non so dove.

Co powiesz na wyjazd nad morze?

Che ne dici di una gita al mare?

Brzmi dobrze. Jak najlepiej tam dojechać?

Suona bene. Qual è il modo migliore per arrivarci?

Pociągiem, jest szybki i wygodny.

In treno, è veloce e comodo.

Znasz jakieś popularne miejsca na północy?

Conosci qualche luogo popolare al nord?

Tak, Gdańsk i Hel są bardzo popularne.

Sì, Danzica e Hel sono molto popolari.

Dyskusja o środkach transportu na wakacje

Esempio 1

Jak zwykle jedziesz na wakacje?

Come vai di solito in vacanza?

Samochodem, bo lubię mieć wszystko pod ręką.

In macchina, perché mi piace avere tutto a portata di mano.

A tym razem planujesz inaczej?

E questa volta hai altri piani?

Tak, chcę spróbować podróży pociągiem.

Sì, voglio provare il viaggio in treno.

To dobry pomysł, można odpocząć w trakcie jazdy.

È una buona idea, puoi riposarti durante il viaggio.

Dokładnie, poza tym to ekologiczne rozwiązanie.

Esatto, inoltre è una soluzione ecologica.

Esempio 2

Zawsze lecę na wakacje samolotem.

Vado sempre in vacanza in aereo.

Czy kiedyś jechałeś gdzieś pociągiem?

Sei mai andato da qualche parte in treno?

Tak, rok temu do Zakopanego pociągiem.

Sì, l'anno scorso sono andato a Zakopane in treno.

Jak Ci się podobała ta podróż?

Come ti è piaciuto il viaggio?

Była bardzo wygodna, a widoki piękne.

È stato molto comodo e il panorama stupendo.

Może następnym razem też tak pojadę.

Forse la prossima volta andrò anch'io così.

Esercizio 3: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

1. Na wakacje często wybieram się ________, ponieważ jest to wygodne.

2. Planujemy spędzić tydzień nad morzem i _______ na plaży.

3. Zarezerwowałem bilety na pociąg, który _______ o dziewiątej rano.

4. Podczas podróży lubię _______ muzyki i rozmawiać z rodziną.

Esercizio 4: Piani per le vacanze

Istruzione:

W tym roku (Postanowić - Czas przeszły) spędzić wakacje nad morzem. Moja rodzina i ja (Wybierać - Czas teraźniejszy) się tam samochodem, ponieważ to dla nas najwygodniejszy środek transportu. Zawsze (Lubić - Czas teraźniejszy) rano spacerować po plaży i (Oglądać - Bezokolicznik pełniący funkcję orzeczenia) wschód słońca. Wczoraj rozmawiałem z kolegą, który powiedział, że oni (Jechać - Czas teraźniejszy) na Mazury, żeby żeglować i odpoczywać na świeżym powietrzu.

Quest'anno ho deciso di trascorrere le vacanze al mare. La mia famiglia ed io andiamo lì in macchina, perché per noi è il mezzo di trasporto più comodo. Mi piace sempre fare una passeggiata sulla spiaggia al mattino e guardare l'alba. Ieri ho parlato con un amico che ha detto che loro vanno in Masuria per navigare a vela e riposarsi all'aria aperta.

Tabelle dei verbi

Postanowić - Decidere

Czas przeszły

ja postanowiłem
ty postanowiłeś
on/ona/ono postanowił(a)
my postanowiliśmy
wy postanowiliście
oni/one postanowili

Wybierać - Andare

Czas teraźniejszy

ja wybieram
ty wybierasz
on/ona/ono wybiera
my wybieramy
wy wybieracie
oni/one wybierają

Lubić - Piacere

Czas teraźniejszy

ja lubię
ty lubisz
on/ona/ono lubi
my lubimy
wy lubicie
oni/one lubią

Jechać - Guardare

Czas teraźniejszy

ja jadę
ty jedziesz
on/ona/ono jedzie
my jedziemy
wy jedziecie
oni/one jadą

Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!

Vuoi esercitarti in polacco oggi? È possibile! Basta contattare uno dei nostri insegnanti oggi stesso.

Iscriviti ora!

Esercizi

Foglio di lavoro per studenti

Condividi Copiato!

Ćwiczenie 1: Esercizio di conversazione

Esercizio 2: Carte di dialogo

Esercizio 3: Scelta multipla

Esercizio 4: Piani per le vacanze

Tabelle dei verbi

Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!

Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏

Lezioni di conversazione

Chi è coLanguage?

I nostri altri materiali didattici

Piani per le vacanze

Esercizi Foglio di lavoro per studenti Condividi Copiato!

Ćwiczenie 1: Esercizio di conversazione

Esercizio 2: Carte di dialogo

Esercizio 3: Scelta multipla

Esercizio 4: Piani per le vacanze

Tabelle dei verbi

Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!

Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏

Esercizi

Foglio di lavoro per studenti

Condividi Copiato!