Plans de vacances
Plany wakacyjne
- Décrire différents types de vacances et activités.
- Discutez des modes de transport utilisés pour atteindre votre destination de voyage
- Connaître les destinations de vacances courantes dans le pays de vos invités.
Découvrez comment parler de vos plany wakacyjne (plans de vacances) en polonais, en apprenant des expressions clés comme samochód (voiture), pociąg (train) et odpoczywać (se reposer), pour décrire vos destinations et moyens de transport préférés.
Exercices Partager Copié !
Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.
Ćwiczenie 1: Exercice de conversation
Instrukcja:
- Quel type de vacances voyez-vous sur chaque photo ? (Quel type de vacances voyez-vous dans chaque image ?)
- Quel moyen de transport allez-vous utiliser pour voyager et pourquoi ? (Quel mode de transport allez-vous utiliser pour voyager et pourquoi ?)
- Combien de temps durera vos prochaines vacances ? (Combien de temps durera vos prochaines vacances ?)
Directives pédagogiques +/- 10 minutes
Exemples de phrases:
|
Jadę do Włoch na wycieczkę po mieście. Je vais en Italie pour un voyage en ville. |
|
Jadę pod namiot z rodziną w góry. Je pars en camping avec ma famille à la montagne. |
|
Podróżuję pociągiem zamiast lecieć samolotem. Je voyagerai en train au lieu de prendre l'avion. |
|
Jadę na Majorkę, aby zwiedzać muzea. Je vais à Majorque pour visiter des musées. |
|
Jedziemy kamperem na rodzinną wycieczkę. Nous partons en camping-car pour un voyage en famille. |
|
Podróżuję dookoła świata przez sześć miesięcy. Je voyage autour du monde pendant six mois. |
|
Jedziemy do ośrodka wypoczynkowego nad morzem w Tunezji. Nous allons dans une station balnéaire en Tunisie. |
|
W maju wybieram się na rejs. Je pars en croisière en mai. |
| ... |
Exercice 2: Cartes de dialogue
Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Exercice 3: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. Na wakacje często wybieram się ________, ponieważ jest to wygodne.
(Pour les vacances, je voyage souvent en ________, car c'est confortable.)2. Planujemy spędzić tydzień nad morzem i _______ na plaży.
(Nous prévoyons de passer une semaine au bord de la mer et de _______ sur la plage.)3. Zarezerwowałem bilety na pociąg, który _______ o dziewiątej rano.
(J'ai réservé des billets pour le train qui _______ à neuf heures du matin.)4. Podczas podróży lubię _______ muzyki i rozmawiać z rodziną.
(Pendant le voyage, j'aime _______ de la musique et parler avec la famille.)Exercice 4: Plans de vacances
Instruction:
Tableaux des verbes
Postanowić - Décider
Czas przeszły
- ja postanowiłem
- ty postanowiłeś
- on/ona/ono postanowił(a)
- my postanowiliśmy
- wy postanowiliście
- oni/one postanowili
Wybierać - Aller
Czas teraźniejszy
- ja wybieram
- ty wybierasz
- on/ona/ono wybiera
- my wybieramy
- wy wybieracie
- oni/one wybierają
Lubić - Aimer
Czas teraźniejszy
- ja lubię
- ty lubisz
- on/ona/ono lubi
- my lubimy
- wy lubicie
- oni/one lubią
Jechać - Aller
Czas teraźniejszy
- ja jadę
- ty jedziesz
- on/ona/ono jedzie
- my jedziemy
- wy jedziecie
- oni/one jadą
Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !
Voulez-vous pratiquer le polonais aujourd'hui ? C'est possible ! Contactez simplement l'un de nos professeurs dès aujourd'hui.
Planifier ses Vacances en Polonais : Guide d'Apprentissage
Cette leçon de niveau A2 est conçue pour vous aider à discuter de vos plans de vacances en polonais, en vous concentrant sur les types de vacances, les moyens de transport et les destinations populaires. Vous apprendrez à utiliser le vocabulaire spécifique et les verbes courants dans ce contexte, ainsi qu'à construire des phrases simples mais expressives.
Contenu de la Leçon
- Dialogues : échanges pratiques autour des vacances, incluant des discussions sur les moyens de transport, les destinations en Pologne comme la mer, les montagnes et les lacs.
- Expressions utiles : wybrać się samochodem (partir en voiture), zarezerwować domek (réserver une maison), odpoczywać na plaży (se reposer sur la plage), zwiedzać góry (visiter les montagnes), lubić spacerować (aimer se promener).
- Verbes et Conjugaisons : focus sur des verbes essentiels au présent et au passé comme postanowić (décider), wybierać (choisir / partir), lubić (aimer), jechać (aller en véhicule), avec des exercices de conjugaison pour renforcer leur maîtrise.
- Mini-histoire : récit au présent et au passé simple sur les projets de vacances d'une famille, illustrant l'utilisation pratique des verbes et du vocabulaire appris.
Points Linguistiques Importants
Le polonais emploie fréquemment des aspects verbaux (imparfait/perfectif), et les verbes comme wybierać vs. wybrać illustrent cela. La structure des phrases avec des moyens de transport utilise l'instrumental : samochodem (en voiture), pociągiem (en train). Ces cas et formes sont essentiels à maîtriser pour parler naturellement de déplacement.
Comparaison avec le français
Contrairement au français, où on dit souvent "aller en voiture", en polonais l'usage du cas instrumental (samochodem) est obligatoire après certains verbes. De plus, les verbes polonais ont un système d'aspects (perfectif et imperfectif) qui n'existe pas en français, ce qui modifie souvent la forme conjuguée selon l'intention (action achevée ou en cours).
Quelques phrases utiles pour commencer :
- Jakie masz plany na wakacje? – Quels sont tes plans pour les vacances ?
- Chcę pojechać nad morze. – Je veux aller à la mer.
- Podróżuję pociągiem, bo jest wygodniej. – Je voyage en train car c'est plus confortable.
- Wynajmuję domek w Sopocie. – Je loue une maison à Sopot.
Utilisez ce guide comme support pour revoir les dialogues, enrichir votre vocabulaire, et pratiquer les conjugaisons avant d'accéder aux exercices et contenus complets de la page.
Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏
