Vakantieplannen
Plany wakacyjne
- Beschrijf verschillende soorten vakanties en activiteiten.
- Bespreek de vervoersmiddelen die worden gebruikt om je reisbestemming te bereiken.
- Ken gangbare vakantiebestemmingen in het gastland.
Ontdek hoe je in het Pools over vakantieplannen praat met nuttige termen zoals 'wakacje' (vakantie), 'samochodem' (met de auto) en 'odpoczywać' (uitrusten). Leer verschillende vervoermiddelen benoemen en populaire vakantiebestemmingen benoemen.
Oefeningen Delen Gekopieerd!
Deze oefeningen kunnen tijdens conversatielessen samen gedaan worden of als huiswerk.
Ćwiczenie 1: Gespreksoefening
Instrukcja:
- Welk type vakantie zie je op elke foto? (Welk type vakantie zie je op elke foto?)
- Welke vervoermiddel ga je gebruiken om te reizen en waarom? (Welke vervoersmiddel ga je gebruiken om te reizen en waarom?)
- Hoe lang wordt je volgende vakantie? (Hoe lang duurt je volgende vakantie?)
Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 10 minuten
Voorbeeldzinnen:
|
Jadę do Włoch na wycieczkę po mieście. Ik ga naar Italië voor een stedentrip. |
|
Jadę pod namiot z rodziną w góry. Ik ga met mijn familie kamperen in de bergen. |
|
Podróżuję pociągiem zamiast lecieć samolotem. Ik reis met de trein in plaats van met het vliegtuig te gaan. |
|
Jadę na Majorkę, aby zwiedzać muzea. Ik ga naar Mallorca om musea te bezoeken. |
|
Jedziemy kamperem na rodzinną wycieczkę. We nemen de camper mee op een familietocht. |
|
Podróżuję dookoła świata przez sześć miesięcy. Ik reis zes maanden rond de wereld. |
|
Jedziemy do ośrodka wypoczynkowego nad morzem w Tunezji. We gaan naar een strandresort in Tunesië. |
|
W maju wybieram się na rejs. Ik ga in mei op een cruise. |
| ... |
Oefening 2: Gesprekskaarten
Instructie: Kies een situatie en oefen het gesprek met je docent of medestudenten.
Oefening 3: Meerkeuze
Instructie: Kies de juiste oplossing
1. Na wakacje często wybieram się ________, ponieważ jest to wygodne.
(In de vakantie ga ik vaak met de ________, omdat het handig is.)2. Planujemy spędzić tydzień nad morzem i _______ na plaży.
(We zijn van plan een week aan zee door te brengen en te _______ op het strand.)3. Zarezerwowałem bilety na pociąg, który _______ o dziewiątej rano.
(Ik heb kaartjes voor de trein gereserveerd die om negen uur 's ochtends _______.)4. Podczas podróży lubię _______ muzyki i rozmawiać z rodziną.
(Tijdens de reis luister ik graag naar muziek en _______ ik met mijn familie.)Oefening 4: Vakantieplannen
Instructie:
Werkwoordschema's
Postanowić - Besluiten
Czas przeszły
- ja postanowiłem
- ty postanowiłeś
- on/ona/ono postanowił(a)
- my postanowiliśmy
- wy postanowiliście
- oni/one postanowili
Wybierać - Gaan
Czas teraźniejszy
- ja wybieram
- ty wybierasz
- on/ona/ono wybiera
- my wybieramy
- wy wybieracie
- oni/one wybierają
Lubić - Leuk vinden
Czas teraźniejszy
- ja lubię
- ty lubisz
- on/ona/ono lubi
- my lubimy
- wy lubicie
- oni/one lubią
Jechać - Gaan
Czas teraźniejszy
- ja jadę
- ty jedziesz
- on/ona/ono jedzie
- my jedziemy
- wy jedziecie
- oni/one jadą
Zie je geen vooruitgang als je alleen studeert? Bestudeer dit materiaal met een gecertificeerde docent!
Wil je vandaag Pools oefenen? Dat is mogelijk! Neem vandaag nog contact op met een van onze docenten.
Vakantieplannen in het Pools: Een studiehandleiding op A2-niveau
Deze les richt zich op het voeren van gesprekken over vakantieplannen in het Pools. Je oefent met het beschrijven van verschillende soorten vakanties, vervoermiddelen en populaire bestemmingen binnen Polen. Dit is erg praktisch voor dagelijks gebruik, bijvoorbeeld wanneer je wilt praten over je plannen, vervoerskeuzes of favoriete plekken tijdens de vakantie.
Wat leer je in deze les?
- Praktische dialogen: Twee personen bespreken hun vakantieplannen, inclusief waar ze naartoe gaan, met welk vervoermiddel en waar ze verblijven. Voorbeelden zijn zinnen als Jakie masz plany na wakacje? (Wat zijn je vakantieplannen?) of Chcę pojechać nad morze i trochę odpocząć. (Ik wil naar de zee gaan en wat rusten.)
- Vervoersmiddelen: Je leert woorden en uitdrukkingen gerelateerd aan reizen per auto, trein, vliegtuig en bus, bijvoorbeeld samochodem (met de auto), pociągiem (met de trein) en samolotem (met het vliegtuig).
- Populaire vakantiebestemmingen in Polen: Plaatsen zoals Sopot, Zakopane, Morskie Oko, Mazury, Gdańsk en Hel komen aan bod, waardoor je ook geografische kennis vergroot.
- Werkwoordvervoegingen oefenen: Met multiplechoice-oefeningen leer je werkwoorden vervoegen die vaak voorkomen in reiscontext, zoals wybierać (kiezen), odpoczywać (uitrusten), odjeżdżać (vertrekken) en słuchać (luisteren).
- Korte verhaal met werkwoordtabellen: Een mini-verhaal over vakantieplannen bevat werkwoorden in verschillende tijden met uitleg en vervoegingstabellen. Bijvoorbeeld:
W tym roku postanowiłem spędzić wakacje nad morzem. (Dit jaar heb ik besloten mijn vakantie aan zee door te brengen.)
Belangrijke woorden en uitdrukkingen
- Plany na wakacje – vakantieplannen
- Podróżować – reizen
- Wynająć domek – een huisje huren
- Zarezerwować bilety – kaartjes reserveren
- Jechać vs. lecieć (reizen met de auto/trein vs. met het vliegtuig)
Verschillen tussen Nederlands en Pools in deze les
In het Pools speelt het gebruik van vervoegingen en aspecten bij werkwoorden een grotere rol dan in het Nederlands. De vervoegingen veranderen afhankelijk van het onderwerp en soms ook van de tijdsvorm. Bijvoorbeeld, het vervoegen van jechać (gaan/reizen) in de tegenwoordige tijd:
ja jadę (ik ga), ty jedziesz (jij gaat), on jedzie (hij gaat). In het Nederlands blijven de werkwoordsvormen vaak eenvoudiger.
Daarnaast wordt in het Pools vaak gebruikgemaakt van specifieke instrumentalen bij vervoermiddelen, zoals samochodem (met de auto), waarbij het zelfstandig naamwoord een andere vorm krijgt. Dit verschil is belangrijk voor correcte zinsbouw.
Handige uitdrukkingen en vergelijkingen met het Nederlands
- Jakie masz plany na wakacje? – Wat zijn je vakantieplannen?
- Chcę pojechać nad morze. – Ik wil naar de zee gaan.
- Jedziemy samochodem. – We gaan met de auto.
- Planuję spędzić tydzień nad morzem. – Ik ben van plan een week aan zee door te brengen.
- Lubię spędzać wakacje nad jeziorem. – Ik houd ervan mijn vakantie aan het meer door te brengen.
Deze woorden en zinnen helpen je om alledaagse gesprekken te voeren over reizen en vakantie in het Pools, en ze zijn daarnaast nuttig om je grammatica te oefenen.
Deze lessen zouden niet mogelijk zijn zonder onze geweldige partners🙏
