Andare a un concerto
Pójście na koncert
- Acquista biglietti (online) per un festival, concerto, musical...
- Parla di strumenti musicali e del tuo genere preferito.
- Conosci le feste comuni nel tuo nuovo paese.
Scopri come acquistare bilety na koncert online e rozmawiać o ulubionych gatunkach muzyki, instrumentach oraz festiwalach w Polsce, ucząc się słów jak 'koncert', 'festiwal', 'kupować' i 'muzyka'.
Esercizi Condividi Copiato!
Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.
Ćwiczenie 1: Esercizio di conversazione
Instrukcja:
- Quando è stata l'ultima volta che sei andato a un concerto? Quale concerto è stato? Quando ci andrai di nuovo? (Quando è stata l'ultima volta che sei andato a un concerto? Quale concerto era? Quando ci andrai di nuovo?)
- Ti piace ballare? Quale tipo di ballo ti piace di più? (Ti piace ballare? Quale tipo di danza ti piace di più?)
- Suoni uno strumento? Se sì, quale e quando hai iniziato? (Suoni uno strumento? Se sì, quale e quando hai iniziato?)
Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti
Esempi di frasi:
|
Na mój ostatni koncert poszedłem w zeszłym roku. Był to popowy koncert Eda Sheerana w Londynie. Za dwa miesiące pójdę na koncert PINK. Sono andato al mio ultimo concerto l'anno scorso. Era un concerto pop di Ed Sheeran a Londra. Andrò a un concerto dei PINK tra due mesi. |
|
Nigdy nie byłem na koncercie, ale wkrótce pójdę na koncert, aby zobaczyć Lady Gagę. Non sono mai stato a un concerto ma andrò presto a un concerto per vedere Lady Gaga. |
|
Nie tańczę. Non ballo. |
|
Lubię tańczyć tango. Robię to od 2 lat. Mi piace ballare il tango. Lo faccio da 2 anni. |
|
Zacząłem grać na skrzypcach w wieku 5 lat. Ho iniziato a suonare il violino a 5 anni. |
|
W mojej rodzinie nikt nie gra na instrumencie, ale wszyscy uprawiają jakiś sport. Nella mia famiglia nessuno suona uno strumento ma tutti praticano un tipo di sport. |
| ... |
Esercizio 2: Carte di dialogo
Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.
Esercizio 3: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. W sobotę _____ na koncert mojego ulubionego zespołu.
(Sabato _____ al concerto della mia band preferita.)2. _____ bilet online, żeby uniknąć kolejek przy wejściu.
(_____ il biglietto online per evitare le code all'ingresso.)3. Zastanawiam się, czy ktoś _____ grał na gitarze podczas koncertu.
(Mi chiedo se qualcuno _____ suonerà la chitarra durante il concerto.)4. Po koncercie _____ się z przyjaciółmi, aby porozmawiać o muzyce.
(Dopo il concerto _____ con gli amici per parlare di musica.)Esercizio 4: Vado al concerto
Istruzione:
Tabelle dei verbi
Kupić - Comprare
Czas teraźniejszy
- ja kupuję
- ty kupujesz
- on/ona/ono kupuje
- my kupujemy
- wy kupujecie
- oni/one kupują
Cieszyć się - Essere contento
Czas teraźniejszy
- ja cieszę się
- ty cieszysz się
- on/ona/ono cieszy się
- my cieszymy się
- wy cieszycie się
- oni/one cieszą się
Grać - Suonare
Czas teraźniejszy
- ja gram
- ty grasz
- on/ona/ono gra
- my gramy
- wy gracie
- oni/one grają
Pójść - Andare
Czas przyszły prosty
- ja pójdę
- ty pójdziesz
- on/ona/ono pójdzie
- my pójdziemy
- wy pójdziecie
- oni/one pójdą
Rozmawiać - Parlare
Czas przeszły
- ja rozmawiałem/rozmawiałam
- ty rozmawiałeś/rozmawiałaś
- on rozmawiał/ona rozmawiała/ono rozmawiało
- my rozmawialiśmy/rozmawiałyśmy
- wy rozmawialiście/rozmawiałyście
- oni rozmawiali/one rozmawiały
Posłuchać - Ascoltare
Czas przyszły prosty
- ja posłucham
- ty posłuchasz
- on/ona/ono posłucha
- my posłuchamy
- wy posłuchacie
- oni/one posłuchają
Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!
Vuoi esercitarti in polacco oggi? È possibile! Basta contattare uno dei nostri insegnanti oggi stesso.
Andare a un concerto: guida per imparare il polacco
Questa lezione focalizza l'attenzione sul lessico e le espressioni comuni utilizzate quando si parla di andare a un concerto, acquistare biglietti e discutere di musica in lingua polacca. Il livello A2 è ideale per chi ha già una base e vuole ampliarla in contesti quotidiani legati alla musica e agli eventi.
Argomenti principali trattati
- Acquisto di biglietti online: dialoghi reali mostrano come chiedere informazioni sui posti, scegliere tra posti a sedere o in piedi, e discutere i metodi di pagamento.
Esempio: "Chcę kupić bilety na koncert zespołu Coldplay." (Voglio comprare i biglietti per il concerto della band Coldplay.) - Parlare di gusti musicali e strumenti: espressioni per descrivere i generi musicali preferiti e gli strumenti che si suonano o si amano.
Esempio: "Lubię muzykę rockową, a ty?" (Mi piace la musica rock, e a te?) - Famosi festival musicali in Polonia: conversazioni su eventi come Pol'and'Rock Festival, Open'er, e sulle diverse atmosfere e generi musicali associati a questi eventi.
Esempio: "Czy byłeś kiedyś na festiwalu muzycznym w Polsce?" (Sei mai stato a un festival musicale in Polonia?)
Grammatica e verbi essenziali
La lezione presenta anche esercizi su coniugazioni verbali fondamentali per parlare del futuro e delle azioni quotidiane legate ai concerti. Tra i verbi chiave si trovano:
- pójść - andare (futuro semplice)
- kupić - comprare
- grać - suonare
- cieszyć się - gioire, essere felice
- rozmawiać - parlare
- spotkać się - incontrarsi
Per esempio, la frase "W sobotę pójdę na koncert mojego ulubionego zespołu." significa "Sabato andrò al concerto della mia band preferita." In polacco il futuro semplice si forma spesso con la coniugazione del verbo modale o con verbi perfettivi.
Differenze linguistiche rilevanti tra italiano e polacco
Rispetto all'italiano, il polacco tende a distinguere il tempo futuro con verbi perfettivi, come pójść, mentre in italiano spesso si usa il tempo futuro semplice. Inoltre, il polacco possiede aspetti verbali (imperfettivo e perfettivo) che non trovano un'esatta corrispondenza in italiano. Ad esempio, "kupować" indica un'azione abituale o in corso (imperfettivo), mentre "kupić" indica l'azione compiuta o futura.
Alcune parole utili per questa lezione:
- Bilet – biglietto
- Koncert – concerto
- Muzyka – musica
- Festiwal – festival
- Instrument – strumento
- Płyta – disco, album (non direttamente in questa lezione, ma legato al contesto musicale)
Frasi utili:
- "Chcę kupić bilety na koncert." – Voglio comprare i biglietti per il concerto.
- "Jakie miejsca preferujesz?" – Quali posti preferisci?
- "Gram na gitarze od pięciu lat." – Suono la chitarra da cinque anni.
- "Czy chodzisz często na koncerty?" – Vai spesso ai concerti?
Questa lezione prepara l'utente a interagire in situazioni comuni legate a eventi musicali, oltre che ad arricchire il vocabolario legato a sentimenti e preferenze personali riguardo alla musica.
Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏
