10K+ studenti - 4.8/5
Impara con un insegnante Materiali didattici inclusi Esercitati nella conversazione

En el programa La Tarde, aquí y ahora de Canal Sur, José olvida el nombre de María —la mujer que ha llamado para conocerlo y que se llama igual que su madre, su hija y su esposa—, y todos en el plató empiezan a reír.
Nel programma La Tarde, qui e ora di Canal Sur, José dimentica il nome di María —la donna che ha chiamato per conoscerlo e che si chiama come sua madre, sua figlia e sua moglie—, e tutti nello studio iniziano a ridere.
Parola Traduzione
Saludar Saluto
Señora Signora
Buenas tardes Buon pomeriggio
El nombre Il nome
María Maria
José Giuseppe
Se llama Si chiama

José llega a su nuevo trabajo y conoce a su colega María.

1. José: ¡Hola! Buenos días. (Ciao! Buongiorno.) Mostra
2. María: ¡Hola! Buenos días. ¿Eres el compañero nuevo? (Ciao! Buongiorno. Sei il nuovo compagno?) Mostra
3. José: Sí, me llamo José López Romero. (Sì, mi chiamo José López Romero.) Mostra
4. María: Encantada. Me llamo María García Pérez. (Piacere. Mi chiamo María García Pérez.) Mostra
5. José: Mucho gusto, María. (Piacere, María.) Mostra
6. María: ¿Tienes algún apodo? (Hai qualche soprannome?) Mostra
7. José: Sí, me llaman Pepe. (Sì, mi chiamano Pepe.) Mostra
8. María: ¿Puedes escribir tu nombre y apellidos aquí? (Puoi scrivere qui il tuo nome e cognome?) Mostra
9. José: Claro. Es mi primer día, todavía nadie lo sabe. (Certo. È il mio primo giorno, ancora nessuno lo sa.) Mostra
10. María: No pasa nada. Es fácil de decir. (Non importa. È facile da dire.) Mostra
11. José: Perfecto. ¡Gracias, María! (Perfetto. Grazie, María!) Mostra

Esercizio 1: Domande di discussione

Istruzione: Discutete le domande dopo aver ascoltato l'audio o letto il testo.

  1. ¿Cuál es el nombre completo de José?
    2. Qual è il nome completo di José?
  2. ¿Cuál es el nombre completo de María?
    3. Qual è il nome completo di María?
  3. ¿Cuál es el apodo de José?
    4. Qual è il soprannome di José?
  4. ¿Cuál es tu nombre completo?
    5. Qual è il tuo nome completo?
  5. ¿Te gusta tu nombre o tienes algún apodo?
    6. Ti piace il tuo nome o hai un soprannome?