1. Immersione linguistica

2. Vocabolario (15)

El nombre

El nombre Mostra

Il nome Mostra

El apellido

El apellido Mostra

Il cognome Mostra

El apodo

El apodo Mostra

Il soprannome Mostra

El chico

El chico Mostra

Il ragazzo Mostra

La chica

La chica Mostra

La ragazza Mostra

El señor

El señor Mostra

Il signore Mostra

La señora

La señora Mostra

La signora Mostra

¿Cómo te llamas?

¿Cómo te llamas? Mostra

Come ti chiami? Mostra

Llamarse

Llamarse Mostra

Chiamarsi Mostra

Presentarse

Presentarse Mostra

Presentarsi Mostra

Escribir

Escribir Mostra

Scrivere Mostra

Comprender

Comprender Mostra

Capire Mostra

Mucho gusto

Mucho gusto Mostra

Piacere di conoscerti Mostra

Un placer

Un placer Mostra

È stato un piacere Mostra

4. Esercizi

Esercizio 1: Riordina frasi

Istruzione: Forma frasi corrette.

Mostra le risposte
1.
nuevo de la | empresa y me | llamo Daniel. | Hola, buenos días, | soy el chico
Hola, buenos días, soy el chico nuevo de la empresa y me llamo Daniel.
(Ciao, buongiorno, sono il nuovo ragazzo dell'azienda e mi chiamo Daniel.)
2.
te | llamas? | ¿Cómo
¿Cómo te llamas?
(Come ti chiami?)
3.
apellido? Yo escribo | en el formulario. | ¿Cuál es tu | mi nombre y | mi apellido aquí
¿Cuál es tu apellido? Yo escribo mi nombre y mi apellido aquí en el formulario.
(Qual è il tuo cognome? Io scrivo qui nel modulo il mio nome e il mio cognome.)
4.
se llama la chica | de tu equipo? | Este es el señor | Gómez y esta es | la señora Ruiz; ¿cómo
Este es el señor Gómez y esta es la señora Ruiz; ¿cómo se llama la chica de tu equipo?
(Questo è il signor Gómez e questa è la signora Ruiz; come si chiama la ragazza del tuo team?)
5.
Dani, pero en | Daniel. | Mi apodo es | presento siempre como | el trabajo me
Mi apodo es Dani, pero en el trabajo me presento siempre como Daniel.
(Il mio soprannome è Dani, ma al lavoro mi presento sempre come Daniel.)
6.
para comprender mejor | los nombres. | Mucho gusto, un | placer conocerte y | hablar un poco
Mucho gusto, un placer conocerte y hablar un poco para comprender mejor los nombres.
(Piacere, è un piacere conoscerti e parlare un po' per capire meglio i nomi.)

Esercizio 2: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

1. Hola, soy Marta, ¿cómo ___ tú?

(Ciao, sono Marta, come ___ ti chiami?)

2. Buenos días, señor García, yo ___ Daniel.

(Buongiorno, signor García, io ___ mi chiamo Daniel.)

3. Buenas tardes, ___: soy Laura, la nueva compañera.

(Buon pomeriggio, ___: sono Laura, la nuova collega.)

4. Te presento a mi jefe, él ___ Roberto Pérez.

(Ti presento il mio capo, lui ___ si chiama Roberto Pérez.)

Esercizio 3: Carte di dialogo

Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.

Esercizio 4: Rispondere alla situazione

Istruzione: Esercitatevi in coppia o con il vostro insegnante.

1. Estás en tu primer día en una empresa en Madrid. Conoces a un nuevo compañero. Te presentas y preguntas su nombre. (Usa: llamarse, Mucho gusto, ¿Cómo te llamas?)

(È il tuo primo giorno in un'azienda a Madrid. Incontri un nuovo collega. Ti presenti e chiedi il suo nome. (Usa: llamarse, Mucho gusto, ¿Cómo te llamas?))

Hola, me llamo  

(Hola, me llamo ...)

Esempio:

Hola, me llamo Ana. ¿Cómo te llamas? Mucho gusto.

(Hola, me llamo Ana. ¿Cómo te llamas? Mucho gusto.)

2. Llamas por teléfono a una clínica y hablas con la recepcionista. Ella te pide tu nombre y tu apellido para la cita. Di tu nombre y tu apellido. (Usa: el nombre, el apellido, llamarse)

(Chiami per telefono una clinica e parli con la receptionist. Lei ti chiede nome e cognome per l'appuntamento. Di' il tuo nome e il tuo cognome. (Usa: el nombre, el apellido, llamarse))

Mi nombre es  

(Mi nombre es ...)

Esempio:

Mi nombre es Pablo, mi apellido es García.

(Mi nombre es Pablo, mi apellido es García.)

3. Estás en una reunión pequeña. Una compañera nueva entra y tú la presentas a tu jefe. Di su nombre y usa señor/señora para tu jefe. (Usa: la señora / el señor, presentarse, Mucho gusto)

(Sei a una riunione piccola. Entra una nuova collega e tu la presenti al tuo capo. Di' il suo nome e usa señor/señora per rivolgerti al tuo capo. (Usa: la señora / el señor, presentarse, Mucho gusto))

Señor/Señora   , ella  

(Señor/Señora ..., ella ...)

Esempio:

Señor López, ella es Laura. Ella es la nueva compañera. Mucho gusto.

(Señor López, ella es Laura. Ella es la nueva compañera. Mucho gusto.)

4. Conoces a la pareja de tu amigo en una cena. Te presentas de forma amable y sencilla. (Usa: presentarse, Un placer, Mucho gusto)

(Conosci il/la partner del tuo amico/a a cena. Ti presenti in modo gentile e semplice. (Usa: presentarse, Un placer, Mucho gusto))

Hola, soy  

(Hola, soy ...)

Esempio:

Hola, soy Carlos, soy amigo de Marta. Un placer, mucho gusto.

(Hola, soy Carlos, soy amigo de Marta. Un placer, mucho gusto.)

Esercizio 5: Esercizio di scrittura

Istruzione: Scrivi 3 o 4 frasi per presentarti: dì come ti chiami, i tuoi cognomi e come ti piace essere chiamato al lavoro o dagli amici.

Espressioni utili:

Me llamo … / Mi nombre es … / Mucho gusto. / En el trabajo me dicen …

Ejercicio 6: Esercizio di conversazione

Instrucción:

  1. Diga el nombre completo y el apellido de cada persona. (Dì il nome completo e il cognome di ciascuna persona.)
  2. Interpreta un diálogo en el que preguntas a alguien su nombre y te presentas. (Recita un dialogo in cui chiedi a qualcuno il loro nome e ti presenti.)

Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti

Esempi di frasi:

El apellido de Heidi es Schulz.

Il cognome di Heidi è Schulz.

El apodo de Heidi es Abuelita.

Il soprannome di Heidi è Abuelita.

¿Cómo te llamas?

Come ti chiami?

Me llamo Sofía.

Mi chiamo Sofia.

Mi nombre completo es Sofia Rossi.

Il mio nome completo è Sofia Rossi.

...