Lektionen

Lerne mit einer professionellen Lehrkraft

Lehrer anfordern

—

—

A1.2 - Den Namen nennen
Der erste Arbeitstag

Der erste Arbeitstag

José kommt zu seiner neuen Arbeit und lernt seine Kollegin María kennen.

En el programa La Tarde, aquí y ahora de Canal Sur, José olvida el nombre de María —la mujer que ha llamado para conocerlo y que se llama igual que su madre, su hija y su esposa—, y todos en el plató empiezan a reír.
In der Sendung La Tarde, hier und jetzt von Canal Sur, vergisst José den Namen von María — der Frau, die angerufen hat, um ihn kennenzulernen und die denselben Namen trägt wie seine Mutter, seine Tochter und seine Ehefrau —, und alle im Studio fangen an zu lachen.

Übung 1: Sprachimmersion

Anleitung: Sehen Sie sich das Video an und beantworten Sie die zugehörigen Fragen.

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

Sie müssen das ganze Video nicht verstehen. Hören Sie auf Schlüsselwörter und erfassen Sie die Kernaussage.
Wort Übersetzung
Saludar Begrüßen
Señora Frau
Buenas tardes Guten Abend
El nombre Der Name
Se llama Sie heißt
Vamos a saludar a la señora que llama para interesarse por José. (Wir begrüßen die Frau, die anruft, um sich nach José zu erkundigen.)
—Señora, buenas tardes. (—Frau, guten Abend.)
—Buenas tardes. (—Guten Abend.)
—Nombre, por favor. (—Name, bitte.)
—María. (—María.)
—Qué bonita pareja: María y José. (—Was für ein schönes Paar: María und José.)
—Así se llamaba mi mujer; así se llamaba mi madre; así se llama mi hija. (—So hieß meine Frau; so hieß meine Mutter; so heißt meine Tochter.)
—Pregúntale lo que tú quieras a esta señora. (—Frag diese Frau, was immer du willst.)
—¿Cómo ha dicho que se llama? (—Wie haben Sie gesagt, dass sie heißt?)

1. ¿A quién van a saludar?

(Wen wollen sie begrüßen?)

2. ¿Qué pide la persona con “Nombre, por favor.”?

(Was fordert die Person mit „Name, bitte.“?)

3. ¿Cómo responde la señora cuando le preguntan su nombre?

(Wie antwortet die Frau, wenn man sie nach ihrem Namen fragt?)

4. ¿Qué nombres forman la pareja que comentan como bonita?

(Welche Namen bilden das Paar, das sie schön finden?)

Übung 2: Dialog

Anleitung: Lesen Sie den Dialog und beantworten Sie die Fragen.

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

Hören Sie auf Schlüsselwörter und die Hauptidee. Sie müssen nicht jedes Wort erfassen oder sich die Übersetzungen merken.
Kostenlos ES

Audio wird vorbereitet…

ES + DE

Audio wird vorbereitet…

José llega a su nuevo trabajo y conoce a su colega María

José kommt an seinem neuen Arbeitsplatz an und lernt seine Kollegin María kennen
1. José: ¡Hola! Buenos días. (Hallo! Guten Morgen.)
2. María: ¡Hola! Buenos días. ¿Tú eres el nuevo compañero? (Hallo! Guten Morgen. Bist du der neue Kollege?)
3. José: Sí, me llamo José López Romero. (Ja, ich heiße José López Romero.)
4. María: Encantada. Mi nombre es María García Pérez. (Freut mich. Mein Name ist María García Pérez.)
5. José: Mucho gusto, señorita García. (Sehr erfreut, Fräulein García.)
6. María: ¿Tienes algún apodo? (Hast du einen Spitznamen?)
7. José: Sí, me llaman "Pepe". (Ja, man nennt mich „Pepe“.)
8. María: ¿Puedes escribir tu nombre y apellidos aquí? (Kannst du hier deinen Vor- und Nachnamen aufschreiben?)
9. José: Claro. Es mi primer día aquí. Todavía nadie lo sabe. (Klar. Es ist mein erster Tag hier. Noch weiß es niemand.)
10. María: No pasa nada. Es fácil de decir. (Kein Problem. Das ist leicht zu sagen.)
11. José: Pues perfecto. ¡Gracias, María! (Dann perfekt. Danke, María!)

1. ¿Cómo se llama el nuevo compañero?

(Wie heißt der neue Kollege?)

2. ¿Qué le pide María a José que haga?

(Worum bittet María José?)
Previous Weiter

Spanisch lernen für Anfänger: Strukturierter A1-Kurs für Alltag und Beruf mit Audio

ISBN 979-13-88253-16-4

Diese App unterstützt dieses Buch.

Amazon.de