Scopri come utilizzare el "se" impersonal en español para formar oraciones sin sujeto definido, con verbos como salir, vivir, ver y trabajar en tercera persona singular, por ejemplo: "Se sale al campo" y "Se trabaja mucho".
- Il verbo va sempre alla terza persona singolare.
- Usa il se impersonal con estar o verbi senza oggetto diretto.
- Con verbi transitivi si usa "a" + persona.
| Fórmula (Formula) | Ejemplo (Esempio) |
|---|---|
| Se + salir | Se sale al campo al amanecer. (Si esce in campagna all'alba.) |
| Se + vivir | Se vive tranquilo en la naturaleza. (Si vive tranquillo nella natura.) |
| Se + ver | Se ve al agricultor trabajar. (Si vede l'agricoltore lavorare.) |
| Se + escuchar | Se escucha a los animales de la granja. (Si ascoltano gli animali della fattoria.) |
| Se + alimentar | Se alimenta al caballo por la mañana. (Si nutre il cavallo al mattino.) |
| Se + criar | Se cría a las ovejas con cuidado. (Si alleva le pecore con cura.) |
| Se + trabajar | Se trabaja mucho en la granja. (Si lavora molto in fattoria.) |
Eccezioni!
- Le frasi impersonali, non avendo un soggetto, non permettono al verbo di cambiare dal singolare al plurale.
Esercizio 1: El "se" impersonal
Istruzione: Inserisci la parola corretta.
Se alimenta, se trabaja, Se cuida, se cría, Se sale, Se escucha, Se ve, Se vive
1.
Escuchar:
: ... a las cabras por la noche.
(Si sentono le capre di notte.)
2.
Cuidar:
: ... bien al toro en la granja.
(Si cura bene il toro nella fattoria.)
3.
Trabajar:
En esta granja ... mucho.
(In questa fattoria si lavora molto.)
4.
Vivir:
: ... tranquilo en la granja.
(Si vive tranquilli in fattoria.)
5.
Alimentar:
: ... a las vacas por la mañana.
(Si dà da mangiare alle mucche la mattina.)
6.
Salir:
: ... al campo al amanecer.
(Si esce in campagna all'alba.)
7.
Criar:
: En esta zona ... al cordero con cuidado.
(In questa zona si alleva l'agnello con cura.)
8.
Ver:
: ... naturaleza por todas partes.
(Si vede natura ovunque.)
Esercizio 2: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la frase corretta in ogni gruppo che utilizza adeguatamente i pronomi riflessivi "con me", "con te", "con sé" o i pronomi "me", "te", "sé" dopo le preposizioni, secondo le regole spiegate.
1.
Non si dice 'con ti'; la forma corretta è 'con te', che unisce 'con' + 'ti'.
Dopo la preposizione 'con' non si usa il pronome personale 'tú', ma il pronome tonico 'te', che in questo caso si combina in 'con te'.
2.
'Con ti' è errato; deve essere usato 'con te' che combina 'con' + 'ti'.
Dopo la preposizione non si usa 'tú', ma il pronome tonico 'te' unito come 'con te'.
3.
Non si usa 'con sí'; la forma corretta è 'con sé' per esprimere riflessività con 'lui/lei'.
Qui serve il pronome riflessivo 'con sé', non il pronome personale 'lei' dopo la preposizione.
4.
Non si dice 'con mí'; la forma corretta è 'con me'.
Ripetere 'con me' è ridondante e scorretto in questa frase.
