Las oraciones con "se" impersonal llevan el verbo en singular con estar, verbos sin objeto directo o con personas.

(Le frasi con se impersonale usano il verbo al singolare con estar, verbi senza oggetto diretto o con persone.)

  1. Il verbo va sempre alla terza persona singolare.
  2. Usa il se impersonal con estar o verbi senza oggetto diretto.
  3. Con verbi transitivi si usa "a" + persona.
FórmulaEjemplo
Se + salirSe sale al campo al amanecer. (Si si esce al campo all'alba.)
Se + vivirSe vive tranquilo en la naturaleza. (Si si vive tranquillo nella natura.)
Se + verSe ve al agricultor trabajar. (Si si vede il contadino lavorare.)
Se + escucharSe escucha a los animales de la granja. (Si si sentono gli animali della fattoria.)
Se + alimentarSe alimenta al caballo por la mañana. (Si si dà da mangiare al cavallo la mattina.)
Se + criarSe cría a las ovejas con cuidado. (Si si allevano le pecore con cura.)
Se + trabajarSe trabaja mucho en la granja. (Si si lavora molto nella fattoria.)

Eccezioni!

  1. Le frasi impersonali, non avendo un soggetto, non permettono al verbo di cambiare dal singolare al plurale.

Esercizio 1: Il "se" impersonale

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

Se escucha, Se vive, Se cuida, se trabaja, Se ve, se cría, Se sale

1. Vivir:
: ... tranquilo en la granja.
(Si vive tranquilli in fattoria.)
2. Escuchar:
: ... a las cabras por la noche.
(Si sentono le capre di notte.)
3. Trabajar:
En esta granja ... mucho.
(In questa fattoria si lavora molto.)
4. Trabajar:
: En el campo ... desde temprano.
(In campagna si lavora da presto.)
5. Salir:
: ... al campo al amanecer.
(Si esce in campagna all'alba.)
6. Criar:
: En esta zona ... al cordero con cuidado.
(In questa zona si alleva l'agnello con cura.)
7. Cuidar:
: ... bien al toro en la granja.
(Il toro viene ben curato nella fattoria.)
8. Ver:
: ... naturaleza por todas partes.
(Si vede natura ovunque.)

Esercizio 2: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la frase corretta in ogni gruppo che utilizza adeguatamente i pronomi riflessivi "conmigo", "contigo", "consigo" o i pronomi "mí", "ti", "sí" dopo le preposizioni, secondo le regole spiegate.

1.
Non si dice 'con ti'; la forma corretta è 'contigo', che unisce 'con' + 'ti'.
Dopo la preposizione 'con' non si usa il pronome personale 'tú', ma il pronome tonico 'ti', che in questo caso si combina in 'contigo'.
2.
'Con ti' è errato; si deve usare 'contigo' che combina 'con' + 'ti'.
Dopo la preposizione non si usa 'tú', ma il pronome tonico 'ti' unito come 'contigo'.
3.
Non si usa 'con sí'; la forma corretta è 'consigo' per esprimere riflessività con 'él/ella'.
Qui serve il pronome riflessivo 'consigo', non il pronome personale 'ella' dopo la preposizione.
4.
Non si dice 'con mí'; la forma corretta è 'conmigo'.
Ripetere 'conmigo' è ridondante e scorretto in questa frase.

Esercizio 3: Riscrivi le frasi

Istruzione: Riscrivi le frasi usando la costruzione impersonale con «si» (per esempio: Nella fattoria si lavora molto → Nella fattoria si lavora molto).

Mostra/Nascondi traduzione Mostra/Nascondi suggerimenti
  1. En el campo la gente sale a caminar al amanecer.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    En el campo se sale a caminar al amanecer.
    (En el campo se sale a caminar al amanecer.)
  2. En este pueblo la gente vive muy tranquila.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    En este pueblo se vive muy tranquilo.
    (En este pueblo se vive muy tranquillo.)
  3. En la granja escuchas a los animales por la noche.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    En la granja se escucha a los animales por la noche.
    (En la granja se escucha a los animales por la noche.)
  4. En esta finca alimentan a los caballos por la mañana.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    En esta finca se alimenta a los caballos por la mañana.
    (En esta finca se alimenta a los caballos por la mañana.)
  5. En esta zona ves a muchos turistas en bicicleta.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    En esta zona se ve a muchos turistas en bicicleta.
    (En esta zona se ve a muchos turistas en bicicleta.)
  6. En las granjas de esta región trabajan muchas personas todo el año.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    En las granjas de esta región se trabaja todo el año.
    (En las granjas de esta región se trabaja todo el año.)

Scritto da

Questo contenuto è stato progettato e revisionato dal team pedagogico di coLanguage. Chi siamo

Profile Picture

Alessia Calcagni

Lingue per la comunicazione nelle imprese e organizzazioni internazionali

Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia

University_Logo

Ultimo aggiornamento:

Mercoledì, 07/01/2026 16:53