A2.18: Visitare la campagna

Visita el campo

Esplora la naturaleza y la vida rural en Albacete mientras aprendes pronombres reflexivos como "conmigo", "contigo", y el uso impersonal de "se", clave para hablar del campo y la granja.

Materiali di ascolto e lettura

Esercitare il vocabolario nel contesto con materiali autentici.

Vocabolario (17)

 La vaca: La mucca (Spagnolo)

La vaca

Mostra

La mucca Mostra

 El caballo: Il cavallo (Spagnolo)

El caballo

Mostra

Il cavallo Mostra

 El cerdo: Il maiale (Spagnolo)

El cerdo

Mostra

Il maiale Mostra

 La cabra: La capra (Spagnolo)

La cabra

Mostra

La capra Mostra

 El campo: La campagna (Spagnolo)

El campo

Mostra

La campagna Mostra

 Alimentar (alimentare) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Alimentar

Mostra

Alimentare Mostra

 La granja: La fattoria (Spagnolo)

La granja

Mostra

La fattoria Mostra

 El toro: Il toro (Spagnolo)

El toro

Mostra

Il toro Mostra

 La mosca: La mosca (Spagnolo)

La mosca

Mostra

La mosca Mostra

 La araña: Il ragno (Spagnolo)

La araña

Mostra

Il ragno Mostra

 Criar (allevare) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Criar

Mostra

Allevare Mostra

 La naturaleza: La natura (Spagnolo)

La naturaleza

Mostra

La natura Mostra

 Al aire libre: all'aperto (Spagnolo)

Al aire libre

Mostra

All'aperto Mostra

 La hierba: L'erba (Spagnolo)

La hierba

Mostra

L'erba Mostra

 El cordero: L'agnello (Spagnolo)

El cordero

Mostra

L'agnello Mostra

 El agricultor : Il contadino (Spagnolo)

El agricultor

Mostra

Il contadino Mostra

 El habitante: L'abitante (Spagnolo)

El habitante

Mostra

L'abitante Mostra

Esercizi

Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.

Esercizio 1: Tradurre e usare in una frase

Istruzione: Scegli una parola, traducila e usala in una frase o dialogo.

1

La naturaleza


La natura

2

La granja


La fattoria

3

El toro


Il toro

4

El agricultor


Il contadino

5

Alimentar


Alimentare

Ejercicio 2: Esercizio di conversazione

Instrucción:

  1. Dove sei cresciuto? In campagna o in città? (Dove sei cresciuto? In campagna o in città?)
  2. Hai dovuto prenderti cura degli animali? Animali da allevamento o animali domestici? (Ti sei dovuto occupare di animali? Animali da fattoria o animali domestici?)
  3. Cosa pensi della corrida in Spagna? (Cosa pensi della corrida in Spagna?)

Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti

Esempi di frasi:

Crecí en el campo.

Sono cresciuto in campagna.

Mi familia tiene una granja, así que ayudé mucho a cuidar de los cerdos, vacas y gallinas.

La mia famiglia ha una fattoria, quindi ho aiutato molto a prendermi cura dei maiali, delle mucche e delle galline.

Crecí en una pequeña ciudad. Mi familia tenía un perro. Yo ayudaba a cuidarlo.

Sono cresciuto in una piccola città. La mia famiglia aveva un cane. Mi occupavo di lui.

Crecí en Berlín, la capital de Alemania. Solo teníamos un pequeño apartamento, así que nunca tuvimos una mascota.

Sono cresciuto a Berlino, la capitale della Germania. Avevamo solo un piccolo appartamento, quindi non abbiamo mai avuto un animale domestico.

Creo que la tauromaquia es una tradición importante en España y quiero ver una corrida.

Penso che la corrida sia una tradizione importante in Spagna e voglio assistere a un incontro.

La tauromaquia en España es cruel. Esa tradición tiene que terminar pronto para proteger a los toros.

La corrida in Spagna è crudele. Quella tradizione deve finire presto per proteggere i tori.

...

Esercizio 3: Carte di dialogo

Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.

Esercizio 4: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

1. El próximo fin de semana ___ al campo para visitar la granja.

(Il prossimo fine settimana ___ in campagna per visitare la fattoria.)

2. Cuando llegué, el agricultor ___ a las vacas y a las cabras.

(Quando sono arrivato, l’agricoltore ___ alle mucche e alle capre.)

3. Nosotros ___ los alrededores mientras escuchábamos los sonidos de la naturaleza.

(Noi ___ i dintorni mentre ascoltavamo i suoni della natura.)

4. ___ mucho en la granja para criar a los animales correctamente.

(___ molto nella fattoria per allevare gli animali correttamente.)

Esercizio 5: Visita la campagna

Istruzione:

El fin de semana pasado, mis amigos y yo (Visitar - Pretérito imperfecto) una granja en el campo para aprender sobre los animales y la naturaleza. Yo (Ir - Pretérito imperfecto) con ellos porque quería (Explorar - Pretérito imperfecto) la zona y pasar tiempo al aire libre. Mientras (Explorar - Pretérito imperfecto) los alrededores, se (Escuchar - Pretérito imperfecto) el sonido de los caballos y las vacas. El agricultor nos (Contar - Pretérito perfecto simple) que en ese lugar se (Criar - Presente) varios animales como corderos, cerdos y cabras. Mi amigo me dijo que mañana (Ir - Futuro simple) otra vez para ayudar a alimentar a los animales y conocer más sobre la vida rural. Estoy seguro de que la experiencia con ellos (Ser - Futuro simple) muy enriquecedora y divertida.


Lo scorso weekend, i miei amici ed io visitavamo una fattoria in campagna per imparare sugli animali e sulla natura. Io andavo con loro perché volevo esplorare la zona e passare del tempo all'aria aperta. Mentre esploravamo i dintorni, si sentiva il suono dei cavalli e delle mucche. L'agricoltore ci ha raccontato che in quel luogo si allevavano diversi animali come agnelli, maiali e capre. Il mio amico mi ha detto che domani andremo di nuovo per aiutare a nutrire gli animali e conoscere di più sulla vita rurale. Sono sicuro che l'esperienza con loro sarà molto arricchente e divertente.

Tabelle dei verbi

Visitar - Visitare

Pretérito imperfecto

  • yo visitaba
  • tú visitabas
  • él/ella visitaba
  • nosotros visitábamos
  • vosotros visitabais
  • ellos/ellas visitaban

Ir - Andare

Pretérito imperfecto

  • yo iba
  • tú ibas
  • él/ella iba
  • nosotros íbamos
  • vosotros ibais
  • ellos/ellas iban

Explorar - Esplorare

Pretérito imperfecto

  • yo exploraba
  • tú explorabas
  • él/ella exploraba
  • nosotros explorábamos
  • vosotros explorabais
  • ellos/ellas exploraban

Escuchar - Sentire

Pretérito imperfecto

  • yo escuchaba
  • tú escuchabas
  • él/ella escuchaba
  • nosotros escuchábamos
  • vosotros escuchabais
  • ellos/ellas escuchaban

Contar - Raccontare

Pretérito perfecto simple

  • yo conté
  • tú contaste
  • él/ella contó
  • nosotros contamos
  • vosotros contasteis
  • ellos/ellas contaron

Criar - Allevare

Presente

  • yo crío
  • tú crías
  • él/ella cría
  • nosotros criamos
  • vosotros criáis
  • ellos/ellas crían

Ir - Andare

Futuro simple

  • yo iré
  • tú irás
  • él/ella irá
  • nosotros iremos
  • vosotros iréis
  • ellos/ellas irán

Ser - Essere

Futuro simple

  • yo seré
  • tú serás
  • él/ella será
  • nosotros seremos
  • vosotros seréis
  • ellos/ellas serán

Esercizio 6: Los pronombres reflexivos: "Conmigo", "Contigo", "Mí", "Ti', "Sí"

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Grammatica: I pronomi riflessivi: "Conmigo", "Contigo", "Mí", "Ti', "Sí"

Mostra la traduzione Mostra le risposte

conmigo, consigo, contigo

1. Tú:
: El caballo quiere correr ... al aire libre.
(Il cavallo vuole correre con te all'aperto.)
2. Yo:
: El toro caminó ... entre la hierba alta.
(Il toro camminò con me tra l'erba alta.)
3. Ella:
: La vaca descansó bajo un árbol ... misma.
(La mucca si è riposata sotto un albero con sé stessa.)
4. Él:
: El cerdo encontró comida y se quedó ... todo el día.
(Il maiale ha trovato del cibo e se l'è tenuto con sé tutto il giorno.)
5. Yo:
: La cabra cruzó el campo ... sin miedo.
(La capra ha attraversato il campo con me senza paura.)
6. Ella:
: La araña construyó su tela ... en el establo.
(Il ragno costruì la sua tela con sé nella stalla.)
7. Tú:
: ¿Puedo ir ... a alimentar al cerdo?
(Posso venire con te a dare da mangiare al maiale?)
8. Tú:
: El agricultor quiere trabajar ... en la granja.
(Il contadino vuole lavorare con te nella fattoria.)

Esercizio 7: El "se" impersonal

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Grammatica: Il se impersonale

Mostra la traduzione Mostra le risposte

Se alimenta, se trabaja, Se cuida, se cría, Se sale, Se escucha, Se ve, Se vive

1. Escuchar:
: ... a las cabras por la noche.
(Si sentono le capre di notte.)
2. Cuidar:
: ... bien al toro en la granja.
(Si cura bene il toro nella fattoria.)
3. Trabajar:
En esta granja ... mucho.
(In questa fattoria si lavora molto.)
4. Vivir:
: ... tranquilo en la granja.
(Si vive tranquilli in fattoria.)
5. Alimentar:
: ... a las vacas por la mañana.
(Si dà da mangiare alle mucche la mattina.)
6. Salir:
: ... al campo al amanecer.
(Si esce in campagna all'alba.)
7. Criar:
: En esta zona ... al cordero con cuidado.
(In questa zona si alleva l'agnello con cura.)
8. Ver:
: ... naturaleza por todas partes.
(Si vede natura ovunque.)

Grammatica

Non è la cosa più entusiasmante, lo ammettiamo, ma è assolutamente essenziale (e promettiamo che ne varrà la pena)!

Tabelle di coniugazione dei verbi per questa lezione

Ir andare

Futuro simple

Spagnolo Italiano
(yo) iré io andrò
(tú) irás tu andrai
(él/ella) irá lui/lei andrà
(nosotros/nosotras) iremos noi andremo
(vosotros/vosotras) iréis voi andrete
(ellos/ellas) irán essi/esse andranno

Esercizi ed esempio

Visitar visitare

Pretérito imperfecto

Spagnolo Italiano
(yo) visitaba io visitavo
(tú) visitabas tu visitavi
(él/ella) visitaba lui/lei visitava
(nosotros/nosotras) visitábamos noi visitavamo
(vosotros/vosotras) visitabais voi visitavate
(ellos/ellas) visitaban loro visitavano

Esercizi ed esempio

Explorar esplorare

Pretérito imperfecto

Spagnolo Italiano
(yo) exploraba io esploravo
(tú) explorabas tu esploravi
(él/ella) exploraba lui/lei esplorava
(nosotros/nosotras) explorábamos noi esploravamo
(vosotros/vosotras) explorabais voi esploravate
(ellos/ellas) exploraban essi esploravano/esse esploravano

Esercizi ed esempio

Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!

Vuoi praticare lo spagnolo oggi? È possibile! Contatta semplicemente uno dei nostri insegnanti oggi stesso.

Iscriviti ora!

Visita alla campagna: avventura e natura in Albacete

In questa lezione di livello A2 imparerai a conoscere il lessico e le espressioni utili per parlare della vita in campagna, con un focus particolare sulla regione di Albacete in Spagna. Gli argomenti trattati comprendono i pronomi riflessivi "conmigo", "contigo", "mí", "ti", "sí" e l'uso impersonale del pronome "se".

Contenuti principali della lezione

  • Pronunci riflessivi: Esploriamo espressioni come "Ven conmigo" (Vieni con me), "Voy contigo" (Vado con te), che facilitano il dialogo nelle situazioni di compagnia e interazione sociale.
  • Uso impersonale del pronome "se": Scopri come si usa "se" per esprimere azioni generali o non attribuite a un soggetto specifico, ad esempio "Se trabaja mucho en la granja" (Si lavora molto nella fattoria).
  • Lessico della vita rurale: Animali (vacas, ovejas, gallinas), attività agricole (cultivar tomates, alimentar a las vacas), e descrizioni di paesaggi (valle, río, huerta) per arricchire il vocabolario.
  • Dialoghi e conversazioni contestualizzate: Pratiche conversazioni in scenari come una fattoria rurale, un mercato locale e discussioni sulle regioni rurali spagnole.

Alcune parole e espressioni utili

  • Granja – fattoria
  • Campo – campagna
  • Huerta – orto
  • Alimentar – dare da mangiare
  • Se trabaja – si lavora (uso impersonale)
  • Conmigo, contigo – con me, con te

Differenze rilevanti tra italiano e spagnolo

In spagnolo, i pronomi riflessivi "conmigo" e "contigo" sono unici e inseparabili, mentre in italiano si usano generalmente espressioni con "con me", "con te". Inoltre, l'uso impersonale di "se" in spagnolo corrisponde all'italiano "si" (come in "Si lavora molto"), ma la posizione e la struttura della frase possono variare leggermente.

Parole come campo hanno un significato simile in entrambe le lingue, ma attenzione all'uso di huerta che indica specificamente un orto o un terreno coltivato, più ristretto rispetto a "orto" in italiano.

Frasi utili:
¿Quieres venir conmigo a la granja? – Vuoi venire con me alla fattoria?
Se trabaja mucho en el campo. – Si lavora molto in campagna.
La vida en el pueblo es tranquila. – La vita in paese è tranquilla.

Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏