Poznaj użycie "se" bezosobowego w języku hiszpańskim, np. "Se sale" (wychodzi się) czy "Se trabaja" (pracuje się). Naucz się form z czasownikami jak salir, vivir, ver i ich zastosowań w zdaniach bezpośrednich.
- Czasownik zawsze występuje w trzeciej osobie liczby pojedynczej.
- Używaj se impersonalnego z estar lub czasownikami bez dopełnienia bliższego.
- Z czasownikami przechodnimi używa się a + osoba.
| Fórmula (Formuła) | Ejemplo (Przykład) |
|---|---|
| Se + salir | Se sale al campo al amanecer. (Wychodzi się na pole o świcie.) |
| Se + vivir | Se vive tranquilo en la naturaleza. (Żyje się spokojnie na łonie natury.) |
| Se + ver | Se ve al agricultor trabajar. (Widać rolnika, jak pracuje.) |
| Se + escuchar | Se escucha a los animales de la granja. (Słychać zwierzęta na farmie.) |
| Se + alimentar | Se alimenta al caballo por la mañana. (Karmi się konia rano.) |
| Se + criar | Se cría a las ovejas con cuidado. (Hoduje się owce z troską.) |
| Se + trabajar | Se trabaja mucho en la granja. (Pracuje się dużo na farmie.) |
Wyjątki!
- Zdania bezosobowe, ponieważ nie mają podmiotu, nie pozwalają na zmianę czasownika z liczby pojedynczej na mnogą.
Ćwiczenie 1: El "se" impersonal
Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.
Se alimenta, se trabaja, Se cuida, se cría, Se sale, Se escucha, Se ve, Se vive
1.
Escuchar:
: ... a las cabras por la noche.
(Słychać kozy w nocy.)
2.
Cuidar:
: ... bien al toro en la granja.
(Na farmie dobrze dba się o byka.)
3.
Trabajar:
En esta granja ... mucho.
(Na tej farmie pracuje się dużo.)
4.
Vivir:
: ... tranquilo en la granja.
(Na farmie żyje się spokojnie.)
5.
Alimentar:
: ... a las vacas por la mañana.
(Karmi się krowy rano.)
6.
Salir:
: ... al campo al amanecer.
(Wyjeżdża się na wieś o świcie.)
7.
Criar:
: En esta zona ... al cordero con cuidado.
(W tym rejonie owce są hodowane z troską.)
8.
Ver:
: ... naturaleza por todas partes.
(Widać przyrodę wszędzie.)
Ćwiczenie 2: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawne zdanie w każdej grupie, które odpowiednio używa zaimków zwrotnych „ze mną”, „z tobą”, „z sobą” lub zaimków „mnie”, „tobie”, „sobie” po przyimkach, zgodnie z wyjaśnionymi zasadami.
1.
Nie mówi się 'z tobie'; poprawna forma to 'z tobą', która łączy 'z' + 'tobie'.
Po przyimku 'z' nie używa się zaimka osobowego 'ty', lecz zaimka tonicznnego 'tobie', który w tym przypadku łączy się w 'z tobą'.
2.
'Z tobie' jest niepoprawne; należy użyć 'z tobą', które łączy 'z' + 'tobie'.
Po przyimku nie używa się 'ty', lecz zaimka tonicznnego 'tobie' złączonego jako 'z tobą'.
3.
Nie używa się 'z sobie'; poprawna forma to 'ze sobą', aby wyrazić zwrotność z 'on/ona'.
Tutaj potrzebny jest zaimek zwrotny 'ze sobą', a nie zaimek osobowy 'nią' po przyimku.
4.
Nie mówi się 'z mnie'; poprawna forma to 'ze mną'.
Powtarzanie 'ze mną' jest zbędne i niepoprawne w tym zdaniu.
