Scopri i pronomi personali soggetto in spagnolo come "yo" (io), "tú" (tu), "él"/"ella" (egli/ella) e le loro forme plurali, fondamentali per indicare chi compie l'azione in una frase.
  1. I pronomi concordano con il genere (maschile o femminile) e il numero (singolare o plurale) del soggetto.
  2. Usa i pronomi maschili per un gruppo di solo uomini o misto.
  3. Usa tú / vosotros per situazioni informali.
  4. Usa usted / ustedes per situazioni formali.
Persona (Persona)Singular (Singolare)Plural (Plurale)
Primera (Prima)Yo (Io)Nosotros (Noi) / Nosotras (Noi)
Segunda (Seconda) (Tu)Vosotros (Voi) / Vosotras (Voi)
Tercera (Terza)Él (Lui) / Ella (Essa) / Usted (Lei)Ellos (Loro) / Ellas (Esse) / Ustedes (Voi)

Eccezioni!

  1. In alcuni paesi dell'America Latina, l'uso di "usted" è più frequente e si utilizza sia in contesti formali sia in molti contesti informali.

Esercizio 1: Los pronombres personales

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

Nosotras, Ella, Yo, Vosotros, Él, Tú, Ellos, Nosotros

1.
... es mi amiga.
(Lei è la mia amica.)
2.
... eres mi amigo.
(Tu sei il mio amico.)
3.
... es simpático.
(Lui è simpatico.)
4.
... son hermanos.
(Loro sono fratelli.)
5.
... hablo español.
(Io parlo spagnolo.)
6.
... hablamos español.
(Noi parliamo spagnolo.)
7.
... somos amigas.
(Noi siamo amiche.)
8.
... sois estudiantes.
(Voi siete studenti.)

Esercizio 2: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

1. Hola, ¿_____ estás?

(Ciao, _____ stai?)

2. _____ Pedro, un placer.

(_____ Pietro, piacere.)

3. ¿_____ tal? Muy bien, gracias.

(_____ tal? Molto bene, grazie.)

4. _____ damos la mano para saludar.

(_____ diamo la mano per salutare.)

5. Ella _____ en clase ahora.

(Lei _____ in classe ora.)

6. ¡_____ luego! Nos vemos pronto.

(_____ arrivederci! Ci vediamo presto.)

Pronomi personali soggetto in spagnolo

In questa lezione impariamo i pronomi personali soggetto in spagnolo, fondamentali per indicare chi compie l'azione in una frase.

Tabella riassuntiva dei pronomi personali

PersonaSingolarePlurale
PrimaYoNosotros / Nosotras
SecondaVosotros / Vosotras
TerzaÉl / Ella / UstedEllos / Ellas / Ustedes

Dettagli importanti

  • I pronomi si accordano con genere (maschile o femminile) e numero (singolare o plurale).
  • Per gruppi solo maschili o misti si usano i pronomi maschili (nosotros, vosotros, ellos).
  • e vosotros/vosotras sono usati in contesti informali.
  • Usted e ustedes sono forme formali di cortesia.
  • In molti paesi dell'America Latina, usted è molto diffuso anche in situazioni informali.

Frasi di esempio utili

Per iniziare a usare i pronomi, ecco alcune frasi tipiche:

  • Hola, ¿cómo estás? – Qui è sottinteso, indicante la seconda persona singolare informale.
  • Soy Pedro, un placer. – Usa yo (prima persona singolare) per parlare di te stesso.
  • Nosotros damos la mano para saludar. – Esempio con la prima persona plurale maschile o mista.
  • Ella está en clase ahora. – Terza persona singolare femminile.
  • ¡Hasta luego! Nos vemos pronto. – Saluti informali comuni.

Note sulle differenze tra italiano e spagnolo

In spagnolo, a differenza dell'italiano, i pronomi personali soggetto sono spesso omessi perché la persona è chiarita dalla forma del verbo. Ad esempio, si dice semplicemente Estoy invece di Yo estoy.

Un'altra differenza importante riguarda il trattamento formale e informale: mentre in italiano il Lei è sempre formale, in spagnolo oltre a usted (formale) troviamo (informale) e vosotros/vosotras usato in Spagna per la seconda persona plurale informale, mentre in America Latina spesso si utilizza ustedes sia in contesti formali che informali.

Parole utili e equivalenti

  • Yo = io
  • = tu (informale)
  • Usted = Lei (formale)
  • Nosotros/Nosotras = noi (maschile/femminile)
  • Vosotros/Vosotras = voi (informale, usato solo in Spagna)
  • Ustedes = voi (formale e informale in America Latina)

Scritto da

Questo contenuto è stato progettato e revisionato dal team pedagogico di coLanguage. Chi siamo