10K+ étudiants - 4.8/5
Apprenez avec un professeur Matériel d'apprentissage inclus Pratiquez la conversation

Directives pédagogiques +/- 15 minutes

Découvrez les pronoms personnels en espagnol : formes au singulier et au pluriel, accord en genre, et distinction entre le registre formel et informel. Apprenez à utiliser correctement "yo", "tú", "usted", "nosotros", "vosotros" et autres pour mieux construire vos phrases en espagnol.
  1. Les pronoms s'accordent en genre (masculin ou féminin) et en nombre (singulier ou pluriel) avec le sujet.
  2. Utilisez les pronoms masculins pour un groupe composé uniquement d'hommes ou mixte.
  3. Utilisez "tú" / "vosotros" pour les situations informelles.
  4. Utilisez « usted » / « ustedes » pour les situations formelles.
Persona (Personne)Singular (Singulier)Plural (Pluriel)
Primera (Première)Yo (Je)Nosotros (Nous) / Nosotras (Nous)
Segunda (Deuxième)Tú (Tu)Vosotros (Vous) / Vosotras (Vous (féminin))
Tercera (Troisième)Él (Il) / Ella (Elle) / Usted (Vous)Ellos (Ils) / Ellas (Elles) / Ustedes (Vous)

Des exceptions !

  1. Dans certains pays d'Amérique latine, l'usage de « usted » est plus fréquent et il est utilisé aussi bien dans des contextes formels que dans de nombreux contextes informels.

Exercice 1: Los pronombres personales

Instruction: Remplissez le mot correct.

Afficher la traduction Montrez les réponses

Nosotras, Ella, Yo, Vosotros, Él, Tú, Ellos, Nosotros

1.
... es mi amiga.
(Elle est mon amie.)
2.
... eres mi amigo.
(Tu es mon ami.)
3.
... es simpático.
(Il est sympathique.)
4.
... son hermanos.
(Ils sont frères.)
5.
... hablo español.
(Je parle espagnol.)
6.
... hablamos español.
(Nous parlons espagnol.)
7.
... somos amigas.
(Nous sommes amies.)
8.
... sois estudiantes.
(Vous êtes étudiants.)

Exercice 2: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

1. Hola, ¿_____ estás?

(Bonjour, _____ ça va ?)

2. _____ Pedro, un placer.

(_____ Pedro, enchanté.)

3. ¿_____ tal? Muy bien, gracias.

(_____ va ? Très bien, merci.)

4. _____ damos la mano para saludar.

(_____ serrons la main pour saluer.)

5. Ella _____ en clase ahora.

(Elle _____ en classe maintenant.)

6. ¡_____ luego! Nos vemos pronto.

(_____ bientôt ! On se voit bientôt.)

Introduction aux pronoms personnels en espagnol

Les pronoms personnels sont essentiels pour identifier qui réalise l'action dans une phrase en espagnol. Cette leçon vous présente les pronoms personnels sujets, leurs formes au singulier et au pluriel, ainsi que leur accord en genre et en nombre. Par exemple, au singulier, on utilise yo pour « je » et tú pour « tu » (familier). Au pluriel, nosotros/nosotras signifie « nous », avec une distinction selon le genre.

Formes et distinctions principales

Les pronoms varient selon la personne grammaticale : première (je/nous), deuxième (tu/vous) et troisième (il/elle/ils/elles). Ils s'accordent aussi avec le genre (nosotros masculin ou mixte, nosotras féminin).

Usage formel et informel

Un aspect important est la distinction entre formel et informel : tú et vosotros/vosotras s'utilisent dans les contextes familiers, alors que usted et ustedes correspondent au registre formel. Notons que dans plusieurs pays d'Amérique latine, usted est fréquent même dans des échanges informels, ce qui diffère de l'usage européen.

Points de comparaison avec le français

Contrairement au français où les pronoms sujets sont souvent constants (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles), l'espagnol distingue clairement le formel et l'informel avec tú versus usted (vous formel). De plus, le pluriel informel vosotros/vosotras n'a pas d'équivalent courant en français, qui utilise toujours vous.

Exemples pratiques

  • Yo soy estudiante. (Je suis étudiant.)
  • Tú hablas español. (Tu parles espagnol.)
  • Nosotras vamos al mercado. (Nous (f.) allons au marché.)
  • Usted es profesor. (Vous êtes professeur – formel.)

écrit par

Ce contenu a été conçu et révisé par l'équipe pédagogique de coLanguage. À propos de coLanguage