Wytyczne nauczania +/- 15 minut

Lekcja "Los pronombres personales" prezentuje podstawowe zaimki osobowe w języku hiszpańskim wraz z ich odmianą przez osoby, liczbę i rodzaj. Omówione są formy formalne i nieformalne, a także różnice w stosowaniu tych zaimków w Hiszpanii i Ameryce Łacińskiej. Zawiera praktyczne przykłady i wskazówki dostosowane do polskojęzycznych uczniów na poziomie A1.
  1. Zaimek zgadza się pod względem rodzaju (męski lub żeński) oraz liczby (pojedyncza lub mnoga) z podmiotem.
  2. Używaj zaimków męskich dla grupy składającej się wyłącznie z mężczyzn lub grupy mieszanej.
  3. Używaj "tú" / "vosotros" w sytuacjach nieformalnych.
  4. Używaj usted / ustedes w sytuacjach formalnych.
Persona (Osoba)Singular (Liczba pojedyncza)Plural (Liczba mnoga)
Primera (Pierwsza)Yo (Ja)Nosotros (My) / Nosotras (My)
Segunda (Druga) (Ty)Vosotros (Wy) / Vosotras (Wy)
Tercera (Trzecia)Él (On) / Ella (ona) / Usted (Pan/Pani)Ellos (Oni) / Ellas (One) / Ustedes (Państwo)

Wyjątki!

  1. W niektórych krajach Ameryki Łacińskiej użycie „usted” jest częstsze i stosuje się je zarówno w kontekstach formalnych, jak i w wielu kontekstach nieformalnych.

Ćwiczenie 1: Los pronombres personales

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

Nosotras, Ella, Yo, Vosotros, Él, Tú, Ellos, Nosotros

1.
... es mi amiga.
(Ona jest moją przyjaciółką.)
2.
... eres mi amigo.
(Ty jesteś moim przyjacielem.)
3.
... es simpático.
(On jest sympatyczny.)
4.
... son hermanos.
(Oni są braćmi.)
5.
... hablo español.
(Mówię po hiszpańsku.)
6.
... hablamos español.
(My mówimy po hiszpańsku.)
7.
... somos amigas.
(My jesteśmy przyjaciółkami.)
8.
... sois estudiantes.
(Wy jesteście studentami.)

Ćwiczenie 2: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. Hola, ¿_____ estás?

(Cześć, _____ się masz?)

2. _____ Pedro, un placer.

(_____ Pedro, miło mi.)

3. ¿_____ tal? Muy bien, gracias.

(_____ tam? Bardzo dobrze, dziękuję.)

4. _____ damos la mano para saludar.

(_____ podajemy rękę na powitanie.)

5. Ella _____ en clase ahora.

(Ona _____ teraz na lekcji.)

6. ¡_____ luego! Nos vemos pronto.

(_____ do zobaczenia! Wkrótce się widzimy.)

Los pronombres personales – Wprowadzenie do zaimków osobowych w języku hiszpańskim

W tym module poznasz podstawowe zaimki osobowe podmiotu w języku hiszpańskim, które oznaczają podmiot wykonujący czynność w zdaniu. W odróżnieniu od języka polskiego, hiszpańskie zaimki uwzględniają rodzaj gramatyczny (męski lub żeński) oraz liczbę (pojedynczą i mnogą) podmiotu.

Podstawowe zaimki osobowe

  • Pierwsza osoba: Yo (ja), Nosotros/Nosotras (my – męskoosobowa/żeńska grupa)
  • Druga osoba: Tú (ty, użycie nieformalne), Vosotros/Vosotras (wy – forma nieformalna, głównie w Hiszpanii)
  • Trzecia osoba: Él/Ella/Usted (on/ona/pan/pani – forma formalna), Ellos/Ellas/Ustedes (oni/one/państwo, forma formalna i ogólna liczba mnoga)

Formy grzecznościowe

W języku hiszpańskim obowiązuje rozróżnienie na formy formalne (usted, ustedes) i nieformalne (tú, vosotros). W krajach Ameryki Łacińskiej, usted jest często używane także w sytuacjach mniej formalnych, co różni się od zwyczajów polskich.

Charakterystyka i wskazówki

W przeciwieństwie do języka polskiego, gdzie zaimki osobowe nie mają rodzaju (poza 3. osobą liczby pojedynczej - on/ona/ono), hiszpańskie zaimki wymagają precyzyjnego dopasowania pod względem rodzaju i liczby. Przykładowo, polskie "my" nie rozróżnia płci, natomiast hiszpańskie nosotros i nosotras już tak.

Dobrze jest zapamiętać użycie zaimków takich jak w mowie potocznej i usted w sytuacjach formalnych, co pomaga w nawiązywaniu odpowiednich rozmów w różnych kontekstach społecznych.

Przykładowe wyrażenia

  • Yo estoy – Ja jestem
  • Nosotros damos la mano – My podajemy rękę
  • ¿Tú estás bien? – Czy ty się dobrze czujesz?
  • Ella está en clase – Ona jest na zajęciach
  • Usted es amable – Pan/Pani jest miły/miła

Napisane przez

Ta treść została zaprojektowana i sprawdzona przez zespół pedagogiczny coLanguage. O coLanguage