2. Esercizi
Esercizio 1: Preparazione all'esame
Istruzione: Leggi il testo, riempi gli spazi con le parole mancanti e rispondi alle domande qui sotto
Correo informativo sobre un congreso profesional
Parole da usare: comida de trabajo, sala de conferencias, hay plazas libres, pausa para café, debate, evento de networking, auditorio, ponente, clausura
(Email informativa su un congresso professionale)
Estimada asistente,
Le confirmamos su inscripción al congreso “Innovación y Trabajo en Equipo”, que tendrá lugar los días 15 y 16 de mayo en la del Hotel Atlántico. La apertura será a las 9:00 en el principal. Después de la ponencia inaugural, habrá una para facilitar el intercambio de contactos entre los participantes. A las 14:00 se ofrece una opcional.
Por la tarde se organizará un con un breve y turno de preguntas con la principal. Le recordamos que el aforo está casi completo y que solo para el segundo día. Le recomendamos traer suficientes tarjetas de visita para el intercambio de contactos durante la del congreso.Gentile partecipante,
Le confermiamo l'iscrizione al congresso “Innovazione e lavoro di squadra”, che si terrà il 15 e il 16 maggio nella sala conferenze dell'Hotel Atlantico. L'apertura sarà alle 9:00 nell' auditorium principale. Dopo la relazione inaugurale è prevista una pausa caffè per favorire lo scambio di contatti tra i partecipanti. Alle 14:00 è prevista una pausa pranzo di lavoro opzionale.
Nel pomeriggio si terrà un evento di networking con un breve dibattito e un turno di domande con la relatrice principale. Le ricordiamo che la capienza è quasi esaurita e che ci sono posti liberi solo per il secondo giorno. Le consigliamo di portare sufficienti biglietti da visita per lo scambio di contatti durante la chiusura del congresso.
-
¿En qué lugar se celebra el congreso “Innovación y Trabajo en Equipo”?
(In quale luogo si svolge il congresso “Innovazione e lavoro di squadra”?)
-
¿Qué actividades están previstas para facilitar el intercambio de contactos entre los participantes?
(Quali attività sono previste per facilitare lo scambio di contatti tra i partecipanti?)
-
¿Por qué la organización recomienda traer suficientes tarjetas de visita?
(Perché l'organizzazione consiglia di portare sufficienti biglietti da visita?)
-
¿Has participado alguna vez en un congreso o conferencia? Describe brevemente tu experiencia.
(Hai mai partecipato a un congresso o a una conferenza? Descrivi brevemente la tua esperienza.)
Esercizio 2: Carte di dialogo
Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.
Esercizio 3: Esercizio di scrittura
Istruzione: Scrivi una breve email (6–8 righe) a un collega per invitarlo a partecipare con te a questo congresso e spiegagli perché ti interessa partecipare.
Espressioni utili:
Te escribo para invitarte a… / Me interesa este congreso porque… / Creo que sería útil para nuestro trabajo porque… / Si te parece bien, podemos…