2. Ćwiczenia
Ćwiczenie 1: Przygotowanie do egzaminu
Instrukcja: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below Przeczytaj tekst, uzupełnij luki brakującymi wyrazami i odpowiedz na poniższe pytania.
Correo informativo sobre un congreso profesional
Słowa do użycia: debate, ponente, sala de conferencias, pausa para café, comida de trabajo, clausura, auditorio, hay plazas libres, evento de networking
(Informacyjny e-mail o kongresie zawodowym)
Estimada asistente,
Le confirmamos su inscripción al congreso “Innovación y Trabajo en Equipo”, que tendrá lugar los días 15 y 16 de mayo en la del Hotel Atlántico. La apertura será a las 9:00 en el principal. Después de la ponencia inaugural, habrá una para facilitar el intercambio de contactos entre los participantes. A las 14:00 se ofrece una opcional.
Por la tarde se organizará un con un breve y turno de preguntas con la principal. Le recordamos que el aforo está casi completo y que solo para el segundo día. Le recomendamos traer suficientes tarjetas de visita para el intercambio de contactos durante la del congreso.Szanowna uczestniczko,
Potwierdzamy Pani rejestrację na kongres „Innowacja i praca zespołowa”, który odbędzie się w dniach 15 i 16 maja w sali konferencyjnej hotelu Atlantico. Otwarcie nastąpi o 9:00 w głównym audytorium . Po wykładzie inauguracyjnym przewidziana jest przerwa na kawę , która ułatwi wymianę kontaktów między uczestnikami. O godzinie 14:00 oferowany jest opcjonalny lunch roboczy .
Po południu odbędzie się wydarzenie networkingowe z krótką debatą i sesją pytań z główną prelegentką . Przypominamy, że liczba miejsc jest niemal wyczerpana i że są wolne miejsca tylko na drugi dzień. Zalecamy zabrać ze sobą wystarczającą liczbę wizytówek do wymiany kontaktów podczas zakończenia kongresu.
-
¿En qué lugar se celebra el congreso “Innovación y Trabajo en Equipo”?
(Gdzie odbędzie się kongres „Innowacja i praca zespołowa”?)
-
¿Qué actividades están previstas para facilitar el intercambio de contactos entre los participantes?
(Jakie działania przewidziano, aby ułatwić wymianę kontaktów między uczestnikami?)
-
¿Por qué la organización recomienda traer suficientes tarjetas de visita?
(Dlaczego organizatorzy zalecają zabrać wystarczającą liczbę wizytówek?)
-
¿Has participado alguna vez en un congreso o conferencia? Describe brevemente tu experiencia.
(Czy brałaś kiedyś udział w kongresie lub konferencji? Krótko opisz swoje doświadczenie.)
Ćwiczenie 2: Karty dialogowe
Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.
Ćwiczenie 3: Ćwiczenie pisemne
Instrukcja: Napisz krótki e-mail (6–8 linijek) do koleżanki, zapraszając ją, aby poszła z Tobą na ten kongres i wyjaśniając, dlaczego chcesz w nim uczestniczyć.
Przydatne wyrażenia:
Te escribo para invitarte a… / Me interesa este congreso porque… / Creo que sería útil para nuestro trabajo porque… / Si te parece bien, podemos…