2. Übungen
Übung 1: Prüfungsvorbereitung
Anleitung: Lies den Text, fülle die Lücken mit den fehlenden Wörtern und beantworte die untenstehenden Fragen.
Correo informativo sobre un congreso profesional
Wörter zu verwenden: clausura, comida de trabajo, sala de conferencias, auditorio, ponente, debate, pausa para café, hay plazas libres, evento de networking
(Informations-E-Mail zu einem Fachkongress)
Estimada asistente,
Le confirmamos su inscripción al congreso “Innovación y Trabajo en Equipo”, que tendrá lugar los días 15 y 16 de mayo en la del Hotel Atlántico. La apertura será a las 9:00 en el principal. Después de la ponencia inaugural, habrá una para facilitar el intercambio de contactos entre los participantes. A las 14:00 se ofrece una opcional.
Por la tarde se organizará un con un breve y turno de preguntas con la principal. Le recordamos que el aforo está casi completo y que solo para el segundo día. Le recomendamos traer suficientes tarjetas de visita para el intercambio de contactos durante la del congreso.Sehr geehrte Teilnehmerin,
wir bestätigen Ihre Anmeldung zum Kongress „Innovation und Teamarbeit“, der am 15. und 16. Mai im Konferenzsaal des Hotels Atlántico stattfinden wird. Die Eröffnung ist um 9:00 Uhr im Hauptauditorium. Nach dem Eröffnungsvortrag gibt es eine Kaffeepause, um den Austausch von Kontakten zwischen den Teilnehmenden zu erleichtern. Um 14:00 Uhr wird ein optionales Geschäftsessen angeboten.
Am Nachmittag findet eine Networking-Veranstaltung mit einer kurzen Diskussionsrunde und einer Fragerunde mit der Hauptreferentin statt. Wir möchten Sie daran erinnern, dass die Kapazität fast ausgeschöpft ist und dass nur noch Plätze für den zweiten Tag verfügbar sind. Wir empfehlen Ihnen, genügend Visitenkarten für den Austausch von Kontakten während des Abschlusses des Kongresses mitzubringen.
-
¿En qué lugar se celebra el congreso “Innovación y Trabajo en Equipo”?
(An welchem Ort findet der Kongress „Innovation und Teamarbeit“ statt?)
-
¿Qué actividades están previstas para facilitar el intercambio de contactos entre los participantes?
(Welche Aktivitäten sind vorgesehen, um den Austausch von Kontakten zwischen den Teilnehmenden zu erleichtern?)
-
¿Por qué la organización recomienda traer suficientes tarjetas de visita?
(Warum empfiehlt die Organisation, genügend Visitenkarten mitzubringen?)
-
¿Has participado alguna vez en un congreso o conferencia? Describe brevemente tu experiencia.
(Haben Sie schon einmal an einem Kongress oder einer Konferenz teilgenommen? Beschreiben Sie kurz Ihre Erfahrung.)
Übung 2: Dialogkarten
Anleitung: Wähle eine Situation aus und übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.
Übung 3: Schreibübung
Anleitung: Schreiben Sie eine kurze E-Mail (6 bis 8 Zeilen) an eine/n Kollegin/en, um sie/ihn einzuladen, mit Ihnen an diesem Kongress teilzunehmen, und erklären Sie, warum Sie teilnehmen möchten.
Nützliche Ausdrücke:
Te escribo para invitarte a… / Me interesa este congreso porque… / Creo que sería útil para nuestro trabajo porque… / Si te parece bien, podemos…