10K+ studenti - 4.8/5
Impara con un insegnante Materiali didattici inclusi Esercitati nella conversazione
¿Sabes qué documentos necesitas para empadronarte en España?
Sai quali documenti ti servono per iscriversi all'anagrafe in Spagna?

Esercizio 1: Bingo di parole

Istruzione: 1. Ascolta il video almeno due volte e indica le parole che senti. 2. Usa le parole per formare una conversazione con il tuo insegnante (scrivi la tua conversazione). 3. Memorizza le parole con il word trainer.

Parola Traduzione
empadronarte empadronarti
los documentos i documenti
el NIE il NIE
el DNI il DNI
la documentación la documentazione

Esercizio 2: Testo

Istruzione: 1. Leggete il testo in coppia. 2. Memorizzate le frasi coprendo la traduzione.

Para inscribirse en el padrón, hay que llevar documentos como el pasaporte o el NIE, el contrato de alquiler, y a veces recibos de luz o agua.

Per iscriversi all'anagrafe, è necessario portare documenti come il passaporto o il NIE, il contratto di affitto, e a volte bollette della luce o dell'acqua.
¿Quieres empadronarte en España? (¿Quieres empadronarte en España?)
Primero, necesitas tu documento de identidad. (Primero, necesitas tu documento de identidad.)
Puede ser tu pasaporte o tu NIE. (Puede ser tu pasaporte o tu NIE.)
Después, necesitas un papel que dice dónde vives. (Después, necesitas un papel que dice dónde vives.)
Si tienes un piso de alquiler, tienes que llevar el contrato. (Si tienes un piso de alquiler, tienes que llevar el contrato.)
Si vives con otra persona, necesitas una autorización firmada. (Si vives con otra persona, necesitas una autorización firmada.)
También, una copia del DNI de la persona titular de la vivienda. (También, una copia del DNI de la persona titular de la vivienda.)
Algunos ayuntamientos piden un recibo de luz o de agua. (Algunos ayuntamientos piden un recibo de luz o de agua.)
Es importante llevar copias de todos los documentos. (Es importante llevar copias de todos los documentos.)
Recuerda: cada ayuntamiento puede pedir documentos diferentes. (Recuerda: cada ayuntamiento puede pedir documentos diferentes.)
Revisa la documentación antes de pedir cita. (Revisa la documentación antes de pedir cita.)

Esercizio 3: Domande sul testo

Istruzione: Leggi il testo sopra e scegli la risposta corretta.

1. ¿Qué documento de identidad puedes llevar para empadronarte?

(¿Qué documento de identidad puedes llevar para empadronarte?)

2. Si vives con otra persona, ¿qué documentos necesitas llevar?

(Si vives con otra persona, ¿qué documentos necesitas llevar?)

3. ¿Qué recibos pueden pedir algunos ayuntamientos para empadronarte?

(¿Qué recibos pueden pedir algunos ayuntamientos para empadronarte?)

4. ¿Qué debes hacer antes de pedir cita para empadronarte?

(¿Qué debes hacer antes de pedir cita para empadronarte?)

Esercizio 4: Domande per iniziare una conversazione

Istruzione: Discuti le seguenti domande con il tuo insegnante utilizzando il vocabolario di questa lezione e scrivi le tue risposte.

  1. ¿Qué documentos necesitas para empadronarte si eres extranjero en España?
    2. Quali documenti ti servono per registrarti se sei straniero in Spagna?
  2. ¿Por qué crees que algunos ayuntamientos piden recibos de luz o agua para el empadronamiento?
    3. Perché pensi che alcuni comuni chiedano bollette dell'elettricità o dell'acqua per la registrazione?
  3. ¿Has tenido que entregar una autorización firmada para algún trámite en España o en otro país? ¿Cómo fue esa experiencia?
    4. Hai dovuto consegnare un'autorizzazione firmata per qualche pratica in Spagna o in un altro paese? Com'è stata quell'esperienza?
  4. ¿Cómo organizas la documentación cuando tienes que hacer papeleo importante, como empadronarte o solicitar permisos?
    5. Come organizzi la documentazione quando devi fare pratiche importanti, come registrarti o richiedere permessi?

Esercizio 5: Pratica nel contesto

Istruzione: Accede al sitio web oficial del Ayuntamiento de Toledo simula el proceso de solicitud de una cita para el empadronamiento.

  1. https://www.toledo.es/cita-previa/