Linee guida per l'insegnamento +/- 15 minuti
Testo e traduzione
| 1. | Aquí tengo el contrato de alquiler de mi nuevo piso. | Aquí tengo el contrato de alquiler de mi nuevo piso. |
| 2. | El edificio está en un barrio tranquilo y con mucha luz. | El edificio está en un barrio tranquilo y con mucha luz. |
| 3. | El propietario es una persona muy amable, y el casero vive cerca, en la misma zona. | El propietario es una persona muy amable, y el casero vive cerca, en la misma zona. |
| 4. | El portero trabaja todas las mañanas, y eso me hace sentir seguro. | El portero trabaja todas las mañanas, y eso me hace sentir seguro. |
| 5. | El contrato incluye detalles importantes como el precio del alquiler y la duración. | El contrato incluye detalles importantes como el precio del alquiler y la duración. |
| 6. | También indica que el dueño paga los gastos de la comunidad. | También indica que el dueño paga los gastos de la comunidad. |
| 7. | En el contrato explica si puedo hacer cambios o reformas en el piso. | En el contrato explica si puedo hacer cambios o reformas en el piso. |
| 8. | Ahora solo falta pagar la fianza, que equivale a un mes de alquiler. | Ahora solo falta pagar la fianza, que equivale a un mes de alquiler. |
| 9. | ¡Estoy preparando la mudanza y empiezo una nueva etapa en mi vida! | ¡Estoy preparando la mudanza y empiezo una nueva etapa en mi vida! |
Esercizio 1: Domande di discussione
Istruzione: Discutete le domande dopo aver ascoltato l'audio o letto il testo.
- ¿Qué incluye el contrato?
- ¿Quién paga los gastos de la comunidad?
- ¿Qué consideras más importante en un contrato de alquiler?
Cosa include il contratto?
Chi paga le spese condominiali?
Cosa consideri più importante in un contratto di affitto?