Esercizio 1: Testo

Istruzione: 1. Leggete il testo in coppia. 2. Memorizzate le frasi coprendo la traduzione.

Una madre explica a su hijo de 10 años la importancia de visitar a diferentes médicos.

Una madre spiega a suo figlio di 10 anni l'importanza di visitare diversi medici.
Mi hijo es muy curioso y siempre me pregunta por qué voy al médico. (Mi hijo es muy curioso y siempre me pregunta por qué voy al médico.)
Le explico que nuestro cuerpo funciona como una máquina increíble. (Le explico que nuestro cuerpo funciona como una máquina increíble.)
Le digo que el dentista se encarga de cuidar los dientes, que son esenciales para comer y sonreír. (Le digo que el dentista se encarga de cuidar los dientes, que son esenciales para comer y sonreír.)
También le cuento que el fisioterapeuta ayuda a las personas a moverse mejor y recuperarse de lesiones. (También le cuento que el fisioterapeuta ayuda a las personas a moverse mejor y recuperarse de lesiones.)
Le hablo de la ginecóloga, que cuida la salud de las mujeres. (Le hablo de la ginecóloga, que cuida la salud de las mujeres.)
Y del oculista, que se encarga de los ojos para que podamos ver bien. (Y del oculista, que se encarga de los ojos para que podamos ver bien.)
Le explico que el cirujano opera en el hospital cuando es necesario. (Le explico que el cirujano opera en el hospital cuando es necesario.)
Y que, si alguien está muy enfermo, tiene que ingresar en el hospital para recibir tratamiento. (Y que, si alguien está muy enfermo, tiene que ingresar en el hospital para recibir tratamiento.)
Por eso, le digo que es importante visitar al médico regularmente para mantenerse sano. (Por eso, le digo que es importante visitar al médico regularmente para mantenerse sano.)

Esercizio 2: Domande sul testo

Istruzione: Leggi il testo sopra e scegli la risposta corretta.

1. ¿Por qué el hijo del narrador pregunta acerca de las visitas al médico?

(Perché il figlio del narratore chiede delle visite dal medico?)

2. ¿Qué especialista ayuda a las personas a mover el cuerpo?

(Quale specialista aiuta le persone a muovere il corpo?)

3. Según el texto, ¿qué función tiene el cirujano?

(Secondo il testo, qual è la funzione del chirurgo?)

4. ¿Por qué es importante visitar al médico, según el texto?

(Perché è importante visitare il medico, secondo il testo?)

Esercizio 3: Domande per iniziare una conversazione

Istruzione: Discuti le seguenti domande con il tuo insegnante utilizzando il vocabolario di questa lezione e scrivi le tue risposte.

  1. ¿Qué especialista visitarías si tienes un problema con los dientes y por qué?
  2. Che specialista visiteresti se hai un problema con i denti e perché?
  3. ¿Has tenido que ingresar alguna vez en una clínica u hospital? ¿Por qué motivo?
  4. Sei mai stato ricoverato in una clinica o in ospedale? Per quale motivo?
  5. ¿Puedes explicar para qué sirve un fisioterapeuta y si lo has visitado alguna vez?
  6. Puoi spiegare a cosa serve un fisioterapista e se lo hai mai visitato?
  7. ¿Por qué crees que es importante ir al médico incluso cuando no tienes síntomas visibles?
  8. Perché pensi che sia importante andare dal medico anche quando non hai sintomi visibili?