Esercizio 1: Testo

Istruzione: 1. Leggete il testo in coppia. 2. Memorizzate le frasi coprendo la traduzione.

Historia sobre Laura, una atleta disciplinada que tiene buenos hábitos de deporte.

Storia di Laura, un'atleta disciplinata che ha buone abitudini sportive.
Cada día, Laura sigue una rutina para mejorar como deportista. (Ogni giorno, Laura segue una routine per migliorare come sportiva.)
Si tiene que levantarse temprano, lo hace con disciplina. (Se deve svegliarsi presto, lo fa con disciplina.)
Cuando corre, es constante y tiene ganas de mejorar, aunque esté cansada. (Quando corre, è costante e ha voglia di migliorare, anche se è stanca.)
Es paciente y repite cada ejercicio hasta hacerlo bien. (È paziente e ripete ogni esercizio fino a farlo bene.)
Laura sabe que, si tiene fuerza de voluntad, entrenará mejor. (Laura sa che, se ha forza di volontà, si allenerà meglio.)
Además, siempre mantiene buen humor aunque los entrenamientos sean duros. (Inoltre, mantiene sempre buon umore anche se gli allenamenti sono duri.)
Si mantiene estos hábitos, cada día es una oportunidad para avanzar. (Se mantiene queste abitudini, ogni giorno è un'opportunità per andare avanti.)
Al final del día, se siente satisfecha por esforzarse y seguir sus metas. (Alla fine della giornata, si sente soddisfatta per essersi impegnata e per aver seguito i suoi obiettivi.)
Laura sabe que si mantiene su motivación, conseguirá sus objetivos. (Laura sa che se mantiene la sua motivazione, raggiungerà i suoi traguardi.)
Por eso, quiere ser constante para preparar su futuro como atleta. (Per questo vuole essere costante per preparare il suo futuro come atleta.)

Esercizio 2: Domande sul testo

Istruzione: Leggi il testo sopra e scegli la risposta corretta.

1. ¿Qué hábito demuestra Laura cuando se levanta temprano para entrenar?

(Quale abitudine dimostra Laura quando si alza presto per allenarsi?)

2. ¿Por qué Laura practica cada movimiento hasta conseguir hacerlo perfectamente?

(Perché Laura pratica ogni movimento fino a riuscire a farlo perfettamente?)

3. ¿Cómo se siente Laura al final del día después de sus entrenamientos?

(Come si sente Laura alla fine della giornata dopo i suoi allenamenti?)

4. ¿Cuál es el principal objetivo de Laura al mantener sus hábitos?

(Qual è l'obiettivo principale di Laura nel mantenere le sue abitudini?)

Esercizio 3: Domande per iniziare una conversazione

Istruzione: Discuti le seguenti domande con il tuo insegnante utilizzando il vocabolario di questa lezione e scrivi le tue risposte.

  1. ¿Qué hábito de Laura crees que es más importante para lograr sus objetivos y por qué?
  2. ¿Qué hábito de Laura crees que es más importante para lograr sus objetivos y por qué?
  3. ¿Cómo puede ayudar el sentido del humor en los momentos difíciles del entrenamiento?
  4. ¿Cómo puede ayudar el sentido del humor en los momentos difíciles del entrenamiento?
  5. Describe un hábito positivo que practiques para mejorar en tu trabajo o deporte.
  6. Describe un hábito positivo que practiques para mejorar en tu trabajo o deporte.
  7. ¿Por qué es importante ser paciente y constante al aprender algo nuevo?
  8. ¿Por qué es importante ser paciente y constante al aprender algo nuevo?