Descubre la vida de Juan quien sueña con mejorar su calidad de vida y avanzar en su carrera profesional.
| 1. | Juan tiene un sueño importante: quiere mejorar su calidad de vida y avanzar en su trabajo. | (Juan ha un sogno importante: vuole migliorare la sua qualità di vita e avanzare nel suo lavoro.) Mostra |
| 2. | Actualmente, no gana mucho en su primer empleo como trabajador, pero tiene esperanza de que eso cambie pronto. | (Attualmente, non guadagna molto nel suo primo impiego come lavoratore, ma ha la speranza che ciò cambi presto.) Mostra |
| 3. | Esta meta no es fácil porque la empresa donde trabaja es pequeña y él no ocupa un puesto alto. | (Questo obiettivo non è facile perché l'azienda in cui lavora è piccola e lui non occupa una posizione alta.) Mostra |
| 4. | Sin embargo, sabe que con paciencia las cosas pueden mejorar. | (Tuttavia, sa che con pazienza le cose possono migliorare.) Mostra |
| 5. | Al principio, todo le parecía muy difícil y casi imposible. | (All'inizio, tutto gli sembrava molto difficile e quasi impossibile.) Mostra |
| 6. | Ahora comprende que, muchas veces, el éxito depende de uno mismo. | (Ora comprende che, molte volte, il successo dipende da se stessi.) Mostra |
| 7. | Juan piensa: "Si trabajo con empeño y dedicación, puedo conseguir lo que quiero". | (Juan pensa: "Se lavoro con impegno e dedizione, posso ottenere quello che voglio".) Mostra |
| 8. | Aunque todavía hay muchos retos y el camino no es sencillo, él disfruta del proceso. | (Anche se ci sono ancora molte sfide e il percorso non è semplice, lui gode del processo.) Mostra |
| 9. | Está convencido de que, si mantiene su motivación y sigue esforzándose, logrará una mejor calidad de vida. | (È convinto che, se mantiene la sua motivazione e continua a sforzarsi, raggiungerà una migliore qualità della vita.) Mostra |
Esercizio 1: Domande di discussione
Istruzione: Discutete le domande dopo aver ascoltato l'audio o letto il testo.
- ¿Qué es la gran meta de Juan?
- ¿Qué metas tienes en tu vida? ¿Cómo te preparas para lograrlas?
Qual è il grande obiettivo di Juan?
Quali obiettivi hai nella tua vita? Come ti prepari per raggiungerli?