Descubre la vida de Juan quien sueña con mejorar su calidad de vida y avanzar en su carrera profesional.
| 1. | Juan tiene un sueño importante: quiere mejorar su calidad de vida y avanzar en su trabajo. | (Juan ma ważne marzenie: chce poprawić swoją jakość życia i awansować w pracy.) Pokaż |
| 2. | Actualmente, no gana mucho en su primer empleo como trabajador, pero tiene esperanza de que eso cambie pronto. | (Obecnie, nie zarabia dużo na swoim pierwszym zatrudnieniu jako pracownik, ale ma nadzieję, że to się wkrótce zmieni.) Pokaż |
| 3. | Esta meta no es fácil porque la empresa donde trabaja es pequeña y él no ocupa un puesto alto. | (Ten cel nie jest łatwy, ponieważ firma, w której pracuje, jest mała, a on nie zajmuje wysokiego stanowiska.) Pokaż |
| 4. | Sin embargo, sabe que con paciencia las cosas pueden mejorar. | (Jednak wie, że z cierpliwością sytuacja może się poprawić.) Pokaż |
| 5. | Al principio, todo le parecía muy difícil y casi imposible. | (Na początku wszystko wydawało mu się bardzo trudne i prawie niemożliwe.) Pokaż |
| 6. | Ahora comprende que, muchas veces, el éxito depende de uno mismo. | (Teraz rozumie, że często sukces zależy od samego siebie.) Pokaż |
| 7. | Juan piensa: "Si trabajo con empeño y dedicación, puedo conseguir lo que quiero". | (Juan myśli: "Jeśli będę pracować z zapałem i poświęceniem, mogę osiągnąć to, czego chcę".) Pokaż |
| 8. | Aunque todavía hay muchos retos y el camino no es sencillo, él disfruta del proceso. | (Chociaż nadal jest wiele wyzwań i droga nie jest łatwa, cieszy się procesem.) Pokaż |
| 9. | Está convencido de que, si mantiene su motivación y sigue esforzándose, logrará una mejor calidad de vida. | (Jest przekonany, że jeśli utrzyma motywację i będzie się nadal starał, osiągnie lepszą jakość życia.) Pokaż |
Ćwiczenie 1: Pytania do dyskusji
Instrukcja: Omów pytania po wysłuchaniu nagrania lub przeczytaniu tekstu.
- ¿Qué es la gran meta de Juan?
- ¿Qué metas tienes en tu vida? ¿Cómo te preparas para lograrlas?
Jakie jest wielkie marzenie Juana?
Jakie cele masz w swoim życiu? Jak się przygotowujesz, aby je osiągnąć?