Spagnolo A2.12.1 Il sistema educativo in Spagna
Cuento corto: El sistema educativo en España
Esercizio 1: Bingo di parole
Istruzione: 1. Ascolta il video almeno due volte e indica le parole che senti. 2. Usa le parole per formare una conversazione con il tuo insegnante (scrivi la tua conversazione). 3. Memorizza le parole con il word trainer.
| Parola | Traduzione |
|---|---|
| la primaria | la primaria |
| la secundaria | la secondaria |
| el horario de clases | l'orario delle lezioni |
| las asignaturas | le materie |
| el profesorado | il corpo docente |
| los alumnos | gli alunni |
| la educación secundaria | l'istruzione secondaria |
| los compañeros | i compagni |
| el instituto | l'istituto |
Esercizio 2: Testo
Istruzione: 1. Leggete il testo in coppia. 2. Memorizzate le frasi coprendo la traduzione.
¿Cómo funciona el sistema educativo en España?
| ¿Quieres saber cómo es la educación en España? | (¿Quieres saber cómo es la educación en España?) |
| Aquí te explicamos las principales etapas del sistema educativo español. | (Aquí te explicamos las principales etapas del sistema educativo español.) |
| La educación Infantil tiene dos partes: el primer ciclo, de 0 a 3 años, y el segundo ciclo, de 3 a 6 años. | (La educación Infantil tiene dos partes: el primer ciclo, de 0 a 3 años, y el segundo ciclo, de 3 a 6 años.) |
| La educación primaria es obligatoria y gratis, y dura desde los 6 hasta los 12 años. | (La educación primaria es obligatoria y gratuita, y dura desde los 6 hasta los 12 años.) |
| La ESO, Educación Secundaria Obligatoria, también es obligatoria y dura cuatro años, desde los 12 hasta los 16 años. | (La ESO, Educación Secundaria Obligatoria, también es obligatoria y dura cuatro años, desde los 12 hasta los 16 años.) |
| Después de la ESO, los estudiantes pueden elegir entre bachillerato o formación profesional (FP). | (Después de la ESO, los estudiantes pueden elegir entre bachillerato o formación profesional (FP).) |
| El bachillerato dura dos años y prepara para la universidad. | (El bachillerato dura dos años y prepara para la universidad.) |
| La formación profesional es una formación práctica en distintas áreas de trabajo. | (La formación profesional es una formación práctica en distintas áreas de trabajo.) |
| Las dos opciones permiten seguir estudiando o empezar a trabajar. | (Las dos opciones permiten seguir estudiando o empezar a trabajar.) |
| Para entrar en la universidad, es necesario haber terminado bachillerato o una FP de grado superior. | (Para entrar en la universidad, es necesario haber terminado bachillerato o una FP de grado superior.) |
Esercizio 3: Domande sul testo
Istruzione: Leggi il testo sopra e scegli la risposta corretta.
1. ¿Cuáles son las dos fases de la educación Infantil en España?
(Quali sono le due fasi dell'educazione dell'infanzia in Spagna?)2. ¿Qué etapa educativa es obligatoria y dura de 6 a 12 años?
(Qual è la fase educativa obbligatoria che dura da 6 a 12 anni?)3. Después de la ESO, ¿qué opciones tienen los estudiantes en el sistema educativo español?
(Dopo la ESO, quali opzioni hanno gli studenti nel sistema educativo spagnolo?)4. ¿Qué se necesita para entrar en la universidad en España?
(Cosa è necessario per entrare all'università in Spagna?)Esercizio 4: Domande per iniziare una conversazione
Istruzione: Discuti le seguenti domande con il tuo insegnante utilizzando il vocabolario di questa lezione e scrivi le tue risposte.
- ¿Qué diferencias notas entre la educación infantil y la educación primaria en España?
- ¿Por qué piensas que la Educación Secundaria Obligatoria es importante para los estudiantes?
- ¿Has estudiado alguna vez Formación Profesional o Bachillerato? ¿Cómo fue esa experiencia para ti?
- ¿Cuáles son tus recuerdos más especiales de la escuela primaria o secundaria?