Espagnol A2.12.1 Le système éducatif en Espagne
Cuento corto: El sistema educativo en España
Exercice 1: Bingo des mots
Instruction: 1. Écoutez au minimum deux fois la vidéo et indiquez les mots que vous entendez. 2. Utilisez les mots pour former une conversation avec votre professeur (écrivez votre conversation). 3. Mémorisez les mots avec le formateur de mots.
| Mot | Traduction |
|---|---|
| la primaria | l'école primaire |
| la secundaria | le collège |
| el horario de clases | l'emploi du temps |
| las asignaturas | les matières |
| el profesorado | le corps enseignant |
| los alumnos | les élèves |
| la educación secundaria | l'enseignement secondaire |
| los compañeros | les camarades |
| el instituto | le lycée |
Exercice 2: Texte
Instruction: 1. Lisez le texte en binômes. 2. Mémorisez les phrases en couvrant la traduction.
¿Cómo funciona el sistema educativo en España?
| ¿Quieres saber cómo es la educación en España? | (Veux-tu savoir comment est l'éducation en Espagne ?) |
| Aquí te explicamos las principales etapas del sistema educativo español. | (Ici, nous expliquons les principales étapes du système éducatif espagnol.) |
| La educación Infantil tiene dos partes: el primer ciclo, de 0 a 3 años, y el segundo ciclo, de 3 a 6 años. | (L'éducation préscolaire comprend deux parties : le premier cycle, de 0 à 3 ans, et le second cycle, de 3 à 6 ans.) |
| La educación primaria es obligatoria y gratis, y dura desde los 6 hasta los 12 años. | (L'enseignement primaire est obligatoire et gratuit, et dure de 6 à 12 ans.) |
| La ESO, Educación Secundaria Obligatoria, también es obligatoria y dura cuatro años, desde los 12 hasta los 16 años. | (Le collège, Enseignement Secondaire Obligatoire, est également obligatoire et dure quatre ans, de 12 à 16 ans.) |
| Después de la ESO, los estudiantes pueden elegir entre bachillerato o formación profesional (FP). | (Après le collège, les étudiants peuvent choisir entre le baccalauréat ou la formation professionnelle (FP).) |
| El bachillerato dura dos años y prepara para la universidad. | (Le baccalauréat dure deux ans et prépare à l'université.) |
| La formación profesional es una formación práctica en distintas áreas de trabajo. | (La formation professionnelle est une formation pratique dans différents domaines de travail.) |
| Las dos opciones permiten seguir estudiando o empezar a trabajar. | (Les deux options permettent de continuer les études ou de commencer à travailler.) |
| Para entrar en la universidad, es necesario haber terminado bachillerato o una FP de grado superior. | (Pour entrer à l'université, il est nécessaire d'avoir terminé le baccalauréat ou une formation professionnelle de niveau supérieur.) |
Exercice 3: Questions sur le texte
Instruction: Lisez le texte ci-dessus et choisissez la bonne réponse.
1. ¿Cuáles son las dos fases de la educación Infantil en España?
(Quelles sont les deux phases de l'éducation Infantile en Espagne ?)2. ¿Qué etapa educativa es obligatoria y dura de 6 a 12 años?
(Quelle étape éducative est obligatoire et dure de 6 à 12 ans ?)3. Después de la ESO, ¿qué opciones tienen los estudiantes en el sistema educativo español?
(Après la ESO, quelles options ont les étudiants dans le système éducatif espagnol ?)4. ¿Qué se necesita para entrar en la universidad en España?
(Que faut-il pour entrer à l'université en Espagne ?)Exercice 4: Questions pour commencer la conversation
Instruction: Discutez des questions suivantes avec votre professeur en utilisant le vocabulaire de cette leçon, et notez vos réponses.
- ¿Qué diferencias notas entre la educación infantil y la educación primaria en España?
- ¿Por qué piensas que la Educación Secundaria Obligatoria es importante para los estudiantes?
- ¿Has estudiado alguna vez Formación Profesional o Bachillerato? ¿Cómo fue esa experiencia para ti?
- ¿Cuáles son tus recuerdos más especiales de la escuela primaria o secundaria?