10K+ studenti - 4.8/5
Impara con un insegnante Materiali didattici inclusi Esercitati nella conversazione

Esercizio 1: Testo

Istruzione: 1. Leggete il testo in coppia. 2. Memorizzate le frasi coprendo la traduzione.

Una historia sobre cómo afrontar la soledad en las fiestas.

Una storia su come affrontare la solitudine durante le feste.
Es Navidad y la ciudad está llena de luces y decoración. (È Natale e la città è piena di luci e decorazioni.)
Aunque todo es bonito, siento un poco de tristeza en el corazón. (Anche se tutto è bello, sento un po' di tristezza nel cuore.)
Echo de menos a mi familia y las tradiciones de casa. (Mi manca la mia famiglia e le tradizioni di casa.)
Decido hacer una videollamada para escuchar sus voces y sentirme más cerca de ellos. (Decido di fare una videochiamata per sentire le loro voci e sentirmi più vicino a loro.)
Cuando veo sus caras, me emociono y casi lloro de alegría. (Quando vedo i loro volti, mi emoziono e quasi piango di gioia.)
Me cuentan que están preparando la cena de Navidad y adornando el árbol. (Mi dicono che stanno preparando la cena di Natale e decorando l'albero.)
Yo también comparto cómo paso el tiempo aquí, lejos de ellos. (Condivido anche come trascorro il tempo qui, lontano da loro.)
Me animan y me recuerdan que siempre puedo contar con su apoyo. (Mi incoraggiano e mi ricordano che posso sempre contare sul loro supporto.)
La tristeza se va un poco y termino la llamada con una sonrisa. (La tristezza se ne va un po' e termino la chiamata con un sorriso.)

Esercizio 2: Domande sul testo

Istruzione: Leggi il testo sopra e scegli la risposta corretta.

1. ¿Cuál es el sentimiento principal que experimenta el narrador al comienzo del texto?

(Qual è il sentimento principale che prova il narratore all'inizio del testo?)

2. ¿Qué acción decide hacer el narrador para sentirse más cerca de su familia?

(Quale azione decide di fare il narratore per sentirsi più vicino alla sua famiglia?)

3. ¿Cómo se siente el narrador después de la videollamada?

(Come si sente il narratore dopo la videochiamata?)

4. ¿Qué papel juega la familia en la estrategia del narrador para superar la soledad?

(Che ruolo ha la famiglia nella strategia del narratore per superare la solitudine?)

Esercizio 3: Domande per iniziare una conversazione

Istruzione: Discuti le seguenti domande con il tuo insegnante utilizzando il vocabolario di questa lezione e scrivi le tue risposte.

  1. ¿Qué emociones sientes cuando recuerdas a tu familia estando lejos de casa?
    2. Quali emozioni provi quando ricordi la tua famiglia mentre sei lontano da casa?
  2. ¿Qué actividades sueles hacer para mantenerte ocupado y disminuir la tristeza cuando echas de menos tu hogar?
    3. Quali attività fai di solito per mantenerti occupato e diminuire la tristezza quando ti manca la tua casa?
  3. ¿Por qué crees que expresar tus sentimientos en una videollamada puede mejorar tu estado de ánimo?
    4. Perché pensi che esprimere i tuoi sentimenti durante una videochiamata possa migliorare il tuo umore?
  4. ¿Qué tipo de apoyo consideras más importante cuando te sientes solo o nostálgico lejos de tu familia?
    5. Quale tipo di supporto consideri più importante quando ti senti solo o nostalgico lontano dalla tua famiglia?