Una historia sobre cómo afrontar la soledad en las fiestas.
1. | Es Navidad y la ciudad está llena de luces y decoración. | (Es ist Weihnachten und die Stadt ist voller Lichter und Dekoration.) Anzeigen |
2. | Aunque todo es bonito, siento un poco de tristeza en el corazón. | (Obwohl alles schön ist, fühle ich ein wenig Traurigkeit im Herzen.) Anzeigen |
3. | Echo de menos a mi familia y las tradiciones de casa. | (Ich vermisse meine Familie und die Traditionen zu Hause.) Anzeigen |
4. | Decido hacer una videollamada para escuchar sus voces y sentirme más cerca de ellos. | (Ich beschließe, einen Videoanruf zu machen, um ihre Stimmen zu hören und mich ihnen näher zu fühlen.) Anzeigen |
5. | Cuando veo sus caras, me emociono y casi lloro de alegría. | (Wenn ich ihre Gesichter sehe, werde ich emotional und weine fast vor Freude.) Anzeigen |
6. | Me cuentan que están preparando la cena de Navidad y adornando el árbol. | (Sie erzählen mir, dass sie das Weihnachtsessen zubereiten und den Baum schmücken.) Anzeigen |
7. | Yo también comparto cómo paso el tiempo aquí, lejos de ellos. | (Ich erzähle auch, wie ich hier meine Zeit verbringe, weit weg von ihnen.) Anzeigen |
8. | Me animan y me recuerdan que siempre puedo contar con su apoyo. | (Sie muntern mich auf und erinnern mich daran, dass ich immer auf ihre Unterstützung zählen kann.) Anzeigen |
9. | La tristeza se va un poco y termino la llamada con una sonrisa. | (Die Traurigkeit verschwindet ein wenig und ich beende den Anruf mit einem Lächeln.) Anzeigen |
Übung 1: Diskussionsfragen
Anleitung: Diskutiert die Fragen, nachdem ihr das Audio gehört oder den Text gelesen habt.
- ¿Cómo crees que la tecnología ayuda a reducir la soledad cuando estás lejos de casa?
Wie denkst du, kann Technologie helfen, die Einsamkeit zu reduzieren, wenn du weit weg von zu Hause bist?