Una historia sobre cómo afrontar la soledad en las fiestas.
1. | Es Navidad y la ciudad está llena de luces y decoración. | (C'est Noël et la ville est pleine de lumières et de décorations.) Montrer |
2. | Aunque todo es bonito, siento un poco de tristeza en el corazón. | (Bien que tout soit joli, je ressens un peu de tristesse dans le cœur.) Montrer |
3. | Echo de menos a mi familia y las tradiciones de casa. | (Ma famille et les traditions de la maison me manquent.) Montrer |
4. | Decido hacer una videollamada para escuchar sus voces y sentirme más cerca de ellos. | (Je décide de passer un appel vidéo pour entendre leurs voix et me sentir plus proche d'eux.) Montrer |
5. | Cuando veo sus caras, me emociono y casi lloro de alegría. | (Quand je vois leurs visages, je suis ému et je pleure presque de joie.) Montrer |
6. | Me cuentan que están preparando la cena de Navidad y adornando el árbol. | (Ils me disent qu'ils préparent le dîner de Noël et décorent l'arbre.) Montrer |
7. | Yo también comparto cómo paso el tiempo aquí, lejos de ellos. | (Je partage aussi comment je passe le temps ici, loin d'eux.) Montrer |
8. | Me animan y me recuerdan que siempre puedo contar con su apoyo. | (Ils m'encouragent et me rappellent que je peux toujours compter sur leur soutien.) Montrer |
9. | La tristeza se va un poco y termino la llamada con una sonrisa. | (La tristesse s'en va un peu et je termine l'appel avec un sourire.) Montrer |
Exercice 1: Questions de discussion
Instruction: Discutez des questions après avoir écouté l'audio ou lu le texte.
- ¿Cómo crees que la tecnología ayuda a reducir la soledad cuando estás lejos de casa?
Comment pensez-vous que la technologie aide à réduire la solitude lorsque vous êtes loin de chez vous ?