A1.2 - Dire il tuo nome
Seinen Namen sagen
1. Immersione linguistica
A1.2.1 Attività
Dire il suo nome correttamente
3. Grammatica
A1.2.2 Grammatica
L'alfabeto
A1.2.3 Grammatica
Pronuncia
verbo chiave
Sich vorstellen (presentarsi)
verbo chiave
Heißen (chiamarsi)
verbo chiave
Gehen (andare)
4. Esercizi
Esercizio 1: Riordina frasi
Istruzione: Forma frasi corrette.
Esercizio 2: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. Guten Tag, ich ___ Maria Schulz.
(Buongiorno, io ___ Maria Schulz.)2. Wie ___ du, und wie heißt dein Nachname?
(Come ___ e qual è il tuo cognome?)3. Guten Morgen, ich bin Herr König und ich ___ mich kurz vor.
(Buongiorno, sono il signor König e io ___ brevemente.)4. Ich ___ zu Frau Wagner und sage: „Hallo, ich heiße Paul.“
(Io ___ dalla signora Wagner e dico: "Ciao, mi chiamo Paul.")Esercizio 3: Carte di dialogo
Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.
Vorstellung am ersten Arbeitstag
Neuer Kollege: Mostra Hallo, ich bin neu hier, ich heiße Daniel Meier.
(Ciao, sono nuovo qui, mi chiamo Daniel Meier.)
Kollegin: Mostra Hallo, ich bin Anna Schulz, ich arbeite im Marketing.
(Ciao, sono Anna Schulz, lavoro nel marketing.)
Neuer Kollege: Mostra Freut mich, Frau Schulz, wie heißt der Mann dort am Fenster?
(Piacere, signora Schulz. Come si chiama l'uomo là alla finestra?)
Kollegin: Mostra Das ist Herr Keller, er ist unser Projektleiter.
(È il signor Keller, è il nostro responsabile di progetto.)
Domande aperte:
1. Wie heißt du? Stell dich bitte kurz vor.
Come ti chiami? Presentati brevemente, per favore.
2. Wie heißt ein Kollege oder eine Kollegin in deiner Firma?
Come si chiama un collega o una collega nella tua azienda?
Small Talk im Deutschkurs
Kursteilnehmer: Mostra Hallo, ich heiße Marco, wie heißt du?
(Ciao, mi chiamo Marco, come ti chiami?)
Kursteilnehmerin: Mostra Ich heiße Julia König, freut mich, Marco.
(Mi chiamo Julia König, piacere Marco.)
Kursteilnehmer: Mostra Freut mich auch, Frau König oder Julia, was ist besser?
(Piacere anche a me. Signora König o Julia, cosa è meglio?)
Kursteilnehmerin: Mostra Bitte sag einfach Julia, das ist okay.
(Per favore chiamami semplicemente Julia, va bene così.)
Domande aperte:
1. Wie stellst du dich im Kurs vor? Was sagst du?
Come ti presenti nel corso? Cosa dici?
2. Welche Anrede benutzt du für deine Lehrerin oder deinen Lehrer?
Quale forma di cortesia usi per la tua insegnante?
Esercizio 4: Rispondere alla situazione
Istruzione: Esercitatevi in coppia o con il vostro insegnante.
1. Du bist neu in einer Firma in Berlin. Du triffst einen Kollegen im Flur. Stell dich kurz vor und frag nach seinem Namen. (Verwende: sich vorstellen, Wie heißt du?, Ich heiße ...)
(Sei nuovo in un'azienda a Berlino. Incontri un collega nel corridoio. Presentati brevemente e chiedi il suo nome. (Usa: presentarsi, Come ti chiami?, Mi chiamo …))Hallo, ich stelle
(Ciao, mi presento …)Esempio:
Hallo, ich stelle mich kurz vor. Ich heiße Maria Klein. Wie heißt du?
(Ciao, mi presento brevemente. Mi chiamo Maria Klein. Come ti chiami?)2. Du rufst in einer Arztpraxis an. Eine Mitarbeiterin fragt nach deinem Namen. Sag deinen Vor- und Nachnamen deutlich. (Verwende: Der Vorname, Der Nachname, Ich heiße ...)
(Chiami uno studio medico. Un'impiegata chiede il tuo nome. Pronuncia chiaramente il tuo nome e cognome. (Usa: il nome, il cognome, Mi chiamo …))Ich heiße
(Mi chiamo …)Esempio:
Ich heiße Anna Müller. Anna ist mein Vorname und Müller ist mein Nachname.
(Mi chiamo Anna Müller. Anna è il mio nome e Müller è il mio cognome.)3. Du bist auf einer Konferenz. Du sprichst mit einem älteren Mann und möchtest höflich seinen Namen wissen. Frag nach seinem Namen und sprich ihn mit Titel an. (Verwende: Die Anrede, Herr, Wie heißen Sie?)
(Sei a una conferenza. Parli con un uomo più anziano e vuoi chiedere il suo nome in modo cortese. Chiedi il suo nome e rivolgiti a lui con il titolo. (Usa: la forma di cortesia, Herr, Come si chiama?))Guten Tag, Herr
(Buongiorno, Herr …)Esempio:
Guten Tag, Herr Schmidt. Wie heißen Sie mit Vornamen?
(Buongiorno, Herr Schmidt. Come si chiama di battesimo?)4. Du lernst die neue Nachbarin kennen. Sie sagt: „Ich bin Frau Becker.“ Reagiere freundlich, sag deinen Namen und dass du dich freust. (Verwende: Die Frau, sich vorstellen, Freut mich!)
(Conosci la nuova vicina. Lei dice: “Ich bin Frau Becker.” Rispondi cortesemente, dì il tuo nome e che sei contento di conoscerla. (Usa: la signora, presentarsi, Piacere!))Hallo, ich bin
(Ciao, io sono …)Esempio:
Hallo, ich bin Lukas Weber. Ich wohne im dritten Stock. Freut mich, Frau Becker!
(Ciao, io sono Lukas Weber. Abito al terzo piano. Piacere, Frau Becker!)Esercizio 5: Esercizio di scrittura
Istruzione: Scriva 3 o 4 frasi e si presenti come si farebbe in un modulo in ospedale (per esempio: Titolo, Nome, Cognome, Professione, Reparto).
Espressioni utili:
Ich heiße … / Mein Vorname ist … / Mein Nachname ist … / Ich bin Herr oder Frau …
Übung 6: Esercizio di conversazione
Anleitung:
- Sagen Sie den vollständigen Namen und den Nachnamen jeder Person. (Dì il nome completo e il cognome di ciascuna persona.)
- Führen Sie einen Dialog, in dem Sie jemanden nach seinem Namen fragen und sich selbst vorstellen. (Recita un dialogo in cui chiedi a qualcuno il loro nome e ti presenti.)
Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti
Istruzioni per l'insegnante
- Leggi ad alta voce le frasi di esempio.
- Rispondi alle domande riguardanti l'immagine.
- Gli studenti possono anche preparare questo esercizio come testo scritto per la prossima lezione.
Esempi di frasi:
|
Der Nachname von Heidi ist Schulz. Il cognome di Heidi è Schulz. |
|
Der Spitzname von Heidi ist Abuelita. Il soprannome di Heidi è Abuelita. |
|
Wie heißt du? Come ti chiami? |
|
Ich heiße Sofia. Mi chiamo Sofia. |
|
Mein vollständiger Name ist Sofia Rossi. Il mio nome completo è Sofia Rossi. |
| ... |