A1.37 - I tuoi animali domestici
Ihre Haustiere
1. Immersione linguistica
A1.37.1 Attività
Bambini e animali domestici
3. Grammatica
A1.37.2 Grammatica
Frasi condizionali tipo 0: Wenn … dann …
verbo chiave
Sich kümmern (prendersi cura)
verbo chiave
Spielen (giocare)
4. Esercizi
Esercizio 1: Preparazione all'esame
Istruzione: Leggi il testo, riempi gli spazi con le parole mancanti e rispondi alle domande qui sotto
Aushang im Haus: Nachbar sucht Hundesitter
Parole da usare: hin, kümmern, Leine, süß, fressen, Hund, Futter, Hund, spazieren
(Avviso nello stabile: vicino cerca dog sitter)
Liebe Nachbarn,
ich fahre am Freitag für drei Tage nach Hamburg und suche jemanden für meinen Milo. Milo ist ein kleiner, lieber . Er ist ruhig und sehr . Er frisst spezielles , das in der Küche steht. Morgens und abends muss er . Bitte gehen Sie dreimal am Tag mit ihm : morgens, nachmittags und abends. Wenn Sie die nehmen, läuft Milo sofort zur Tür. Er spielt gern kurz im Hof und setzt sich dann wieder . Wenn Sie sich gut um ihn , bringe ich Ihnen eine kleine Überraschung aus Hamburg mit. Bei Interesse melden Sie sich bitte bei Familie Becker im 3. Stock.Cari vicini,
vado a Amburgo venerdì per tre giorni e cerco qualcuno che si prenda cura del mio cane Milo. Milo è un cagnolino molto dolce. È tranquillo e molto carino. Mangia un cibo speciale che si trova in cucina. La mattina e la sera deve mangiare. Per favore portatelo a fare passeggiate tre volte al giorno: mattina, pomeriggio e sera. Quando prendete il guinzaglio, Milo corre subito verso la porta. Gli piace giocare un po' nel cortile e poi si rimette a sedere. Se ve ne prenderete cura bene, vi porterò una piccola sorpresa da Amburgo. Se siete interessati, contattate la famiglia Becker al 3º piano.
-
Wie oft muss Milo am Tag spazieren gehen?
(Quante volte al giorno deve fare passeggiate Milo?)
-
Was frisst Milo und wo steht es?
(Cosa mangia Milo e dove si trova?)
-
Würden Sie so einen Hundesitter-Job machen? Warum oder warum nicht?
(Fareste questo lavoro da dog sitter? Perché sì o perché no?)
Esercizio 2: Abbaia
Istruzione: Abbina ogni inizio con la sua corretta conclusione.
Esercizio 3: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. Wenn ich lange im Büro bin, ___ ich mich abends extra gut um meinen Hund.
(Se sto molto tempo in ufficio, ___ mi prendo cura del mio cane in modo particolare.)2. Wenn wir am Wochenende zu Hause sind, ___ wir lange mit unserer Katze im Wohnzimmer.
(Se stiamo a casa nel fine settimana, ___ giochiamo a lungo con il nostro gatto in soggiorno.)3. Wenn meine Nachbarin im Urlaub ist, ___ sie sich nicht um den Hund, dann kümmere ich mich um ihn.
(Se la mia vicina è in vacanza, ___ non si occupa del cane; in quel caso ci penso io.)4. Wenn die Kinder nach der Schule nach Hause kommen, ___ sie zuerst mit dem Hasen im Garten.
(Quando i bambini tornano a casa da scuola, ___ prima giocano con il coniglio in giardino.)Esercizio 4: Carte di dialogo
Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.
Nachbarin passt auf den Hund auf
Herr Weber: Mostra Frau Klein, können Sie bitte drei Tage auf meinen Hund Bruno aufpassen?
(Signora Klein, può occuparsi del mio cane Bruno per tre giorni, per favore?)
Frau Klein: Mostra Ja, gern, er ist so süß! Was frisst er und wann?
(Sì, volentieri, è così carino! Cosa mangia e a che ora?)
Herr Weber: Mostra Er frisst zweimal am Tag Trockenfutter und ich gehe morgens und abends mit ihm Gassi.
(Mangia croccantini due volte al giorno e lo porto fuori la mattina e la sera.)
Frau Klein: Mostra Alles klar, ich kümmere mich um Bruno und gehe langsam mit ihm spazieren.
(Va bene, mi prenderò cura di Bruno e farò con lui passeggiate tranquille.)
Domande aperte:
1. Haben Sie ein Haustier? Wer kümmert sich um Ihr Haustier, wenn Sie reisen?
Ha un animale domestico? Chi se ne prende cura quando è in viaggio?
2. Was frisst Ihr Haustier? Beschreiben Sie das bitte kurz.
Cosa mangia il suo animale? Descrivetelo brevemente.
Beim Tierarzt mit der Hauskatze
Tierarzt: Mostra Guten Tag, Frau Schmitt, was macht Ihre Katze Maja, frisst sie gut?
(Buongiorno, signora Schmitt: come sta la sua gatta Maja, mangia bene?)
Frau Schmitt: Mostra Guten Tag, ja, sie frisst ihr Futter, aber sie ist nicht sehr aktiv.
(Buongiorno, sì, mangia il suo cibo, ma non è molto attiva.)
Tierarzt: Mostra Wie ist ihre Routine zu Hause, spielt sie viel?
(Com'è la sua routine a casa, gioca molto?)
Frau Schmitt: Mostra Sie ist sehr lieb, sie schläft viel, spielt abends kurz und sitzt gern bei mir auf dem Sofa.
(È molto buona, dorme molto, gioca un po' la sera e le piace stare sul divano con me.)
Domande aperte:
1. Wie oft gehen Sie mit Ihrem Haustier zum Tierarzt?
Quanto spesso porta il suo animale dal veterinario?
2. Was macht Ihr Haustier gern? Beschreiben Sie zwei Dinge.
Cosa piace fare al suo animale? Descrivete due cose.
Esercizio 5: Rispondere alla situazione
Istruzione: Esercitatevi in coppia o con il vostro insegnante.
1. Du fährst für zwei Tage auf Dienstreise. Du rufst eine Freundin an und bittest sie, deinen Hund zu füttern und mit ihm spazieren zu gehen. (Verwende: der Hund, das Futter, sich kümmern)
(Parti per un viaggio di lavoro di due giorni. Chiami un'amica e le chiedi di dare da mangiare al tuo cane e di portarlo a fare una passeggiata. (Usa: der Hund, das Futter, sich kümmern))Mein Hund braucht
(Il mio cane ha bisogno di ...)Esempio:
Mein Hund braucht Futter und Wasser. Bitte geh einmal am Tag mit dem Hund spazieren und spiel ein bisschen mit ihm.
(Il mio cane ha bisogno di cibo e acqua. Per favore portalo a fare una passeggiata una volta al giorno e gioca un po' con lui.)2. Du bist im Supermarkt und suchst Futter für deine Katze. Du fragst einen Mitarbeiter nach Hilfe. (Verwende: die Katze, das Futter, lieb)
(Sei al supermercato e cerchi cibo per il tuo gatto. Chiedi aiuto a una commessa. (Usa: die Katze, das Futter, lieb))Meine Katze frisst
(Il mio gatto mangia ...)Esempio:
Meine Katze frisst nur weiches Futter. Haben Sie Futter für eine ältere Katze? Sie ist sehr lieb, aber ein bisschen empfindlich.
(Il mio gatto mangia solo cibo morbido. Avete cibo per un gatto anziano? È molto dolce, ma un po' sensibile.)3. Du hast eine neue Schildkröte und erklärst einem Kollegen in der Mittagspause ihre Routine. (Verwende: die Schildkröte, langsam, sich kümmern)
(Hai una nuova tartaruga e spieghi a un collega durante la pausa pranzo la sua routine. (Usa: die Schildkröte, langsam, sich kümmern))Meine Schildkröte ist
(La mia tartaruga è ...)Esempio:
Meine Schildkröte ist sehr langsam und ruhig. Ich kümmere mich jeden Morgen um sie, ich gebe ihr Futter und sauberes Wasser.
(La mia tartaruga è molto lenta e tranquilla. Mi prendo cura di lei ogni mattina: le do da mangiare e le cambio l'acqua.)4. Du bist mit deinem Hund im Park. Eine Nachbarin spricht dich an und fragt nach deinem Alltag mit dem Tier. (Verwende: Gassi gehen, spielen, lieb)
(Sei al parco con il tuo cane. Una vicina ti si avvicina e ti chiede del tuo rapporto quotidiano con l'animale. (Usa: Gassi gehen, spielen, lieb))Ich gehe jeden Tag
(Io porto fuori il cane ... ogni giorno)Esempio:
Ich gehe jeden Tag mit meinem Hund Gassi. Wir spielen im Park mit dem Ball, er ist sehr lieb und hört gut.
(Porto fuori il mio cane ogni giorno. Giochiamo al parco con la palla, è molto dolce e obbedisce bene.)Esercizio 6: Esercizio di scrittura
Istruzione: Scrivete 4 o 5 frasi su un animale domestico reale o desiderato e descrivete la sua giornata (cibo, gioco, passeggiate o sonno).
Espressioni utili:
Ich habe ein Haustier, es ist … / Mein Haustier frisst … / Morgens/Abends mache ich … mit meinem Haustier. / Ich kümmere mich um mein Haustier, wenn …
Übung 7: Esercizio di conversazione
Anleitung:
- Benennen Sie jedes Haustier auf dem Bild. (Assegna un nome a ciascun animale nella foto.)
- Erstelle einen Dialog: Frag, ob sie Tiere haben oder nicht. (Crea un dialogo: chiedi se hanno animali o no.)
- Beschreiben Sie die tägliche Pflege Ihres Haustiers. (Descrivi la cura quotidiana per il tuo animale domestico.)
Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti
Istruzioni per l'insegnante
- Leggi ad alta voce le frasi di esempio.
- Rispondi alle domande riguardanti l'immagine.
- Gli studenti possono anche preparare questo esercizio come testo scritto per la prossima lezione.
Esempi di frasi:
|
Ich sehe einen Hund und eine Katze. Vedo un cane e un gatto. |
|
Der Hund rennt. Il cane sta correndo. |
|
Dieser Hund sitzt. Questo cane è seduto. |
|
Welche Haustiere hast du? Quali animali domestici hai? |
|
Wie oft füttern Sie Ihre Katze? Quanto spesso dai da mangiare al tuo gatto? |
|
Jeden Morgen gehe ich mit meinem Hund spazieren. Ogni mattina vado a passeggio con il mio cane. |
|
Ich reinige jeden Tag das Fell meines Kaninchens. Pulisco il pelo del mio coniglio ogni giorno. |
| ... |