A1.5 - Famiglia

Aggettivi possessivi (mein, dein, ...)

Possessivartikel (mein, dein, ...)

Die Possessivartikel 'mein', 'dein' und andere zeigen den Besitz im Nominativ an

(Gli articoli possessivi "mein", "dein" e altri indicano il possesso al caso nominativo.)

Che cosa indica il possessivo (mein/dein/sein/ihr…)?

Il possessivo in tedesco (es. mein) dice di chi è qualcosa.

  • Si riferisce alla persona (io/tu/lui/Lei/noi…): ich → mein, du → dein, er → sein…
  • Ma cambia forma in base al nome che segue (genere e numero): Bruder, Mutter, Kinder…
  • Qui lavori con il nominativo (frasi tipo: Das ist…, Mein Sohn heißt…).

La regola più importante: guarda il nome, non la persona

Domanda-chiave:

  1. Chi possiede? → sceglio la base: mein/dein/sein/ihr/unser/euer/ihr
  2. Che nome viene dopo? → metto la forma corretta: Ø / -e
Nome dopo Forma tipica Esempio (nominativo)
Maschile (der) mein/dein/sein… (senza -e) Das ist mein Bruder.
Neutro (das) mein/dein/sein… (senza -e) Das ist sein Handy.
Femminile (die) meine/deine/seine… (-e) Meine Mutter ist Lehrerin.
Plurale (die) meine/deine/seine… (-e) Das sind unsere Kollegen.

Mini-check rapido (A1): quando serve -e?

  • -e con: die (femminile) e die (plurale) → meine, deine, seine, ihre…
  • senza -e con: der (maschile) e das (neutro) → mein, dein, sein, ihr…

Autotest: se puoi dire die Mutter → devi dire meine Mutter. Se puoi dire der Bruder → mein Bruder.

Attenzione a “ihr / Ihre”: 3 significati diversi

ihr/ihre può confondere perché in tedesco copre più casi.

Forma Di chi? Esempio
ihr / ihre di lei (sie = lei) Das ist ihr Sohn. / Das ist ihre Tochter.
ihr / ihre di loro (sie = loro) Das sind ihre Kinder.
Ihr / Ihre (maiùscola) di Lei / di Loro (forma di cortesia) Ist das Ihre Tochter?
  • Regola pratica: se è una situazione formale (reception, email, cliente) → scrivi Ihr/Ihre con la maiuscola.

Errori tipici (e come evitarli)

  • Errore: guardare la persona invece del nome.
    • Das ist meine Bruder. ✅ Das ist mein Bruder. (Bruder = maschile)
  • Errore: usare forme non al nominativo.
    • In questa lezione: kein -en.
      Das ist meinen Bruder. ✅ Das ist mein Bruder.
  • Errore: dimenticare la maiuscola nella cortesia.
    • Ist das ihre Tochter? ✅ Ist das Ihre Tochter? (formale)

Checklist per parlare (pronta per la conversazione)

  1. Decido la persona: ich → mein, du → dein, er → sein, sie → ihr, wir → unser, ihr → euer, Sie → Ihr.
  2. Guardo l’articolo del nome: der/das → forma senza -e, die (f.)/die (pl.) → forma con -e.
  3. Controllo la formalità: se è “Lei” → Ihr/Ihre con maiuscola.
  1. L’articolo possessivo si riferisce alla persona che possiede e si adatta al nome in genere, numero e caso.
  2. La forma cambia a seconda del caso: qui è mostrato il nominativo.
Person (persona)Maskulin / Neutral (maschile / neutro)Feminin (femminile)Plural (plurale)
Ichmeinmeinemeine
Dudeindeinedeine
Er / Esseinseineseine
Sie (singular)ihrihreihre
Wirunserunsereunsere
Ihreuereureeure
Sie (plural)ihrihreihre

Eccezioni!

  1. La forma di cortesia „Ihr / Ihre / Ihre“ si scrive con la lettera maiuscola, indipendentemente dal genere.

Esercizio 1: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la risposta corretta

1. Das ist ___ Bruder.

Questo è ___ fratello.

2. ___ Mutter ist Lehrerin.

___ madre è insegnante.

3. ___ Sohn heißt Tim.

___ figlio si chiama Tim.

4. Ist das ___ Tochter?

È ___ figlia?

Esercizio 2: Riscrivi le frasi

Istruzione: Riscrivi le frasi: Sostituisci l'articolo determinativo (der/die/das/die) con il corrispondente aggettivo possessivo al nominativo (mein/dein/sein/ihr/unser/euer/ihr/Ihr) e adatta la desinenza. Esempio: Das Auto ist da. → Mein Auto ist da.

Mostra/Nascondi traduzione Mostra/Nascondi suggerimenti
  1. Hint Hint (ich) Der Ausweis ist hier.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Esempio
    Mein Ausweis ist hier.
    (Il mio documento d’identità è qui.)
  2. Hint Hint (du) Die Tasche ist schwer.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Esempio
    Deine Tasche ist schwer.
    (La tua borsa è pesante.)
  3. Hint Hint (er) Das Handy ist neu.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Esempio
    Sein Handy ist neu.
    (Il suo cellulare è nuovo.)
  4. Hint Hint (sie (singular)) Die E-Mail ist kurz.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Esempio
    Ihre E-Mail ist kurz.
    (La sua e-mail è breve.)
  5. Hint Hint (wir) Die Kollegen sind im Büro.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Esempio
    Unsere Kollegen sind im Büro.
    (I nostri colleghi sono in ufficio.)
  6. Hint Hint (Sie (Höflichkeitsform)) Die Termine sind heute.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Esempio
    Ihre Termine sind heute.
    (I Suoi appuntamenti sono oggi.)

Esercizio 3: La grammatica in azione

Istruzione: Presentatevi brevemente a vicenda la vostra famiglia e usate gli articoli possessivi.

Mostra/Nascondi traduzione
Situazione
Beim Networking erzählt eine Kollegin von ihrer Familie; du stellst deine vor.
(Durante un evento di networking una collega racconta della sua famiglia; tu presenti la tua.)
Discutere
  • Wer sind deine Eltern? Wie heißen deine Mutter und dein Vater? (Chi sono i tuoi genitori? Come si chiamano tua madre e tuo padre?)
  • Hast du Geschwister oder Kinder? Beschreibe kurz deine/n Bruder/Schwester/Kind. (Hai fratelli o sorelle o figli? Descrivi brevemente tuo fratello/tua sorella/tuo figlio.)
Parole e frasi utili
  • Das ist meine Mutter. Das ist mein Vater. (Questa è mia madre. Questo è mio padre.)
  • Meine Eltern sind verheiratet. (I miei genitori sono sposati.)
  • Das ist mein Bruder. Das ist meine Schwester. (Questo è mio fratello. Questa è mia sorella.)
Usare in conversazione
  • mein/meine (mio/mia)
  • dein/deine (tuo/tua)
  • sein/seine (suo/sua)

Scritto da

Questo contenuto è stato progettato e revisionato dal team pedagogico di coLanguage. Chi siamo

Profile Picture

Sophie Schmidt

Gestione dell'amministrazione internazionale

Würzburger Dolmetscherschule

University_Logo

Ultimo aggiornamento:

Giovedì, 16/04/2026 02:23