Die Possessivartikel 'mein', 'dein' und andere zeigen den Besitz im Nominativ an

(Les articles possessifs « mein », « dein » et d’autres indiquent la possession au nominatif.)

1. À quoi servent les possessifs en allemand ?

  • Les mots mein, dein, sein, ihr, unser, euer, Ihr indiquent à qui appartient quelque chose.
  • Ils fonctionnent comme mon, ton, son, notre, votre en français.
  • En allemand, ils changent de forme selon le nom qui suit.

Idée clé : le possessif « regarde » la personne qui possède, mais il « s’accorde » avec l’objet possédé.

2. Deux questions à se poser (toujours les mêmes)

  1. Qui possède ?
    • je → mein
    • tu → dein
    • il / neutre (er / es) → sein
    • elle (sie singulier) → ihr
    • nous → unser
    • vous (pluriel, tutoiement) → euer
    • ils / elles (sie pluriel) → ihr
    • vous de politesse (Sie) → Ihr (toujours majuscule)
  2. Quel est le nom après ?
    • masculin singulier → forme de base (mein, dein, sein, …)
    • neutre singulier → forme de base (mein, dein, sein, …)
    • féminin singulier → + -e (meine, deine, …)
    • pluriel → + -e (meine, deine, …)

Ici, nous sommes uniquement au nominatif (le sujet de la phrase).

3. Les formes au nominatif : vue d’ensemble rapide

Personne Masculin / Neutre
(Singulier)
Féminin
(Singulier)
Pluriel
ich mein meine meine
du dein deine deine
er / es sein seine seine
sie (elle) ihr ihre ihre
wir unser unsere unsere
ihr (vous, tutoiement) euer eure eure
sie (ils / elles) ihr ihre ihre
Sie (politesse) Ihr Ihre Ihre

Schéma mental : masculin / neutre = forme courte, féminin / pluriel = forme en -e.

4. Bien choisir entre forme « courte » et forme en -e

Regardez seulement le genre et le nombre du nom.

  • Nom masculin singulier (der Vater, der Chef, der Bruder…)
    mein Vater, dein Chef, unser Bruder
  • Nom neutre singulier (das Kind, das Auto, das Büro…)
    sein Kind, ihr Auto, unser Büro
  • Nom féminin singulier (die Mutter, die Kollegin, die Schwester…)
    meine Mutter, deine Kollegin, ihre Schwester
  • Pluriel (die Eltern, die Kinder, die Kollegen…)
    meine Eltern, seine Kinder, unsere Kollegen

Auto-contrôle rapide : si le nom est au pluriel ou féminin, ajoutez presque toujours -e au possessif.

5. Attention à la forme « euer » (vous, tutoiement)

C’est souvent là que les débutants se trompent.

  • Masculin / neutre : euer (sans -e- supplémentaire)
    euer Chef, euer Auto
  • Féminin / pluriel : eure
    eure Kollegin, eure Kinder

Formes à éviter : euere, eurer (au nominatif devant le nom, ce n’est pas la forme de base).

6. Différencier « ihr », « Ihr » et « sein »

En contexte professionnel, cette distinction est importante.

  • sein = son / sa / ses à lui (owner masculin ou neutre)
    Das ist sein Kollege. = C’est son collègue (à lui).
  • ihr = son / sa / ses à elle (owner féminin singulier) ou leur(s) (owner pluriel)
    Das ist ihr Kollege. = C’est son collègue (à elle).
    Das sind ihre Kollegen. = Ce sont leurs collègues.
  • Ihr (majuscule) = votre / vos de politesse (Sie)
    Ist das Ihre Visitenkarte, Frau Bauer? = Est-ce votre carte de visite, Madame Bauer ?

Règle visuelle : majuscule = politesse.

7. Structures fréquentes pour parler de la famille

  • Das ist … + possessif + nom (singulier)
    Das ist mein Bruder.
    Das ist meine Schwester.
  • Das sind … + possessif + nom (pluriel)
    Das sind meine Eltern.
    Das sind unsere Kinder.
  • Frage avec « de qui ? »
    Wer ist das?Das ist mein Kollege.
    Ist das dein Vater oder sein Vater?

Réfléchissez à qui parle et à combien de personnes le nom désigne.

8. Étapes de vérification autonome

  1. Identifier le possesseur
    • Je = mein, Tu = dein, Il = sein, Elle/ils/elles = ihr, Nous = unser, Vous (pluriel tutoiement) = euer, Politesse = Ihr.
  2. Identifier le nom
    • Genre ? (der, die, das)
    • Singulier ou pluriel ?
  3. Choisir la terminaison
    • Masculin / neutre singulier → forme de base : mein, dein, sein, ihr, unser, euer, Ihr
    • Féminin / pluriel → + -e : meine, deine, seine, ihre, unsere, eure, Ihre
  4. Politesse ou pas ?
    • Si vous vouvoyez (Sie) : Ihr / Ihre avec majuscule.
    • Sinon : ihr / ihre minuscule.

9. Mini auto-test mental

  • 1) « Je parle de ma chef (die Chefin). »
    → Personne : ich → mein
    → Nom : féminin singulier → meine Chefin.
  • 2) « Nous parlons de nos enfants (die Kinder, pluriel). »
    → Personne : wir → unser
    → Pluriel → unsere Kinder.
  • 3) « Est-ce votre collègue, Monsieur Meier ? (politesse, der Kollege) »
    → Personne : Sie → Ihr
    → Masculin singulier → Ihr Kollege.

Si vous pouvez expliquer pourquoi chaque forme est correcte, vous maîtrisez la règle au nominatif.

  1. L’article possessif se réfère à la personne qui possède et s’accorde avec le nom en genre, nombre et cas.
  2. La forme change selon le cas – ici, seul le nominatif est présenté.
Person (Personne)Maskulin / Neutral (Masculin / Neutre)Feminin (Féminin)Plural (Pluriel)
Ichmeinmeinemeine
Dudeindeinedeine
Er / Esseinseineseine
Sie (singular)ihrihreihre
Wirunserunsereunsere
Ihreuereureeure
Sie (plural)ihrihreihre

Des exceptions !

  1. La forme de politesse „Ihr / Ihre / Ihre“ s’écrit toujours avec une majuscule, quel que soit le genre.

Exercice 1: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne réponse

1. Das ist ___ Bruder Lukas, und das ist meine Schwester Lea.

Ceci est ___ frère Lukas, et voici ma sœur Lea.)

2. Sind das ___ Eltern oder seine Eltern?

Est-ce que ce sont ___ parents ou ses parents ?)

3. ___ Kinder sind in Berlin, und ihre Kinder sind in Hamburg.

___ enfants sont à Berlin, et ses enfants sont à Hambourg.)

4. Ist das ___ Tochter, Frau König?

Est-ce ___ fille, Madame König ?)

Exercice 2: Réécrivez les phrases

Instruction: Réécris les phrases avec le bon article possessif au nominatif (mein, dein, sein, ihr, unser, euer, Ihr). Exemple : Das ist der Laptop von mir. → Das ist mein Laptop.

Afficher/Masquer la traduction Afficher/masquer les indices
  1. Das ist die Mutter von mir.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Das ist meine Mutter.
    (Das ist meine Mutter.)
  2. Das ist der Bruder von dir.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Das ist dein Bruder.
    (Das ist dein Bruder.)
  3. Das sind die Kinder von ihm.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Das sind seine Kinder.
    (Das sind seine Kinder.)
  4. Ist das die Visitenkarte von Ihnen, Frau Bauer?
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ist das Ihre Visitenkarte, Frau Bauer?
    (Ist das Ihre Visitenkarte, Frau Bauer?)
  5. Das ist der Chef von uns.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Das ist unser Chef.
    (Das ist unser Chef.)
  6. Sind das die Kolleginnen von euch?
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Sind das eure Kolleginnen?
    (Sind das eure Kolleginnen?)

Exercice 3: Grammaire en action

Instruction: Décrivez brièvement votre famille et demandez des nouvelles de la famille de votre collègue.

Afficher/Masquer la traduction
Situation
Sie treffen eine neue Kollegin beim Geschäftsessen und sprechen über Ihre Familien.
(Vous rencontrez une nouvelle collègue lors d'un dîner d'affaires et vous parlez de vos familles.)

Discuter
  • Sind Sie ledig oder verheiratet? Erzählen Sie kurz dazu. (Êtes-vous célibataire ou marié(e) ? Parlez-en brièvement.)
  • Wer gehört zu Ihrer Kernfamilie? Wie heißen Ihre Eltern oder Kinder? (Qui fait partie de votre famille proche ? Comment s'appellent vos parents ou vos enfants ?)

Mots et expressions utiles
  • Das sind meine Eltern / Großeltern. (Ce sont mes parents / mes grands-parents.)
  • Mein Vater und meine Mutter wohnen in Deutschland. (Mon père et ma mère vivent en Allemagne.)
  • Ich bin verheiratet / Ich bin ledig. (Je suis marié(e) / Je suis célibataire.)

Utilisation en conversation
  • Das ist mein/meine ... (Voici mon/ma ...)
  • Haben Sie Kinder? Ja, mein Sohn/meine Tochter ... (Avez-vous des enfants ? Oui, mon fils/ma fille ...)

écrit par

Ce contenu a été conçu et révisé par l'équipe pédagogique de coLanguage. À propos de coLanguage

Profile Picture

Sophie Schmidt

Gestion internationale des administrations

Würzburger Dolmetscherschule

University_Logo

Dernière mise à jour :

Mercredi, 18/02/2026 17:06