A1.5 - Famiglia
Familie
1. Immersione linguistica
A1.5.1 Attività
Questa è la mia famiglia
3. Grammatica
A1.5.2 Grammatica
Aggettivi possessivi - nominativo
A1.5.3 Grammatica
Coniugazione dei verbi regolari all'indicativo
verbo chiave
Haben (avere)
4. Esercizi
Esercizio 1: Riordina frasi
Istruzione: Forma frasi corrette.
Esercizio 2: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. Ich ___ zwei Kinder, mein Sohn ist fünf und meine Tochter ist drei Jahre alt.
(Io ___ due figli: mio figlio ha cinque anni e mia figlia tre.)2. Mein Kollege ist verheiratet und er ___ drei Schwestern in Berlin.
(Il mio collega è sposato e lui ___ tre sorelle a Berlino.)3. Wir ___ eine große Familie, aber wir wohnen in drei verschiedenen Städten.
(Noi ___ una famiglia numerosa, ma viviamo in tre città diverse.)4. Frau Becker, ___ Sie Kinder oder sind Sie ledig?
(Signora Becker, ___ Lei figli o è nubile?)Esercizio 3: Carte di dialogo
Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.
Smalltalk über die Familie bei der Arbeit
Thomas, neuer Kollege: Mostra Hallo, ich bin Thomas, ich bin neu hier. Hast du Familie?
(Ciao, sono Thomas, sono nuovo qui. Hai famiglia?)
Anna, Kollegin: Mostra Ja, ich bin verheiratet und habe zwei Kinder, einen Sohn und eine Tochter.
(Sì, sono sposata e ho due figli, un maschio e una femmina.)
Thomas, neuer Kollege: Mostra Schön! Ich bin ledig, aber ich habe eine große Familie, mit Eltern und zwei Schwestern.
(Bello! Sono single, ma ho una famiglia numerosa: i miei genitori e due sorelle.)
Anna, Kollegin: Mostra Oh, interessant, meine Eltern und meine Oma wohnen in München.
(Oh, interessante: i miei genitori e mia nonna vivono a Monaco.)
Domande aperte:
1. Haben Sie Kinder? Beschreiben Sie kurz Ihre Familie.
Avete figli? Descrivete brevemente la vostra famiglia.
2. Sind Sie verheiratet oder ledig?
Siete sposato/a o single?
Beim Elternabend über die Familie sprechen
Julia, Mutter: Mostra Guten Abend, ich bin Julia, die Mutter von Lara. Haben Sie auch ein Kind in der Klasse?
(Buonasera, sono Julia, la madre di Lara. Avete anche voi un bambino in classe?)
Herr Becker, Vater: Mostra Ja, ich bin Herr Becker, der Vater von Jonas. Wir haben noch ein zweites Kind, eine Tochter im Kindergarten.
(Sì, sono il signor Becker, il padre di Jonas. Abbiamo anche un secondo figlio, una figlia all'asilo.)
Julia, Mutter: Mostra Ah, wir haben nur ein Kind. Meine Eltern helfen viel, Oma und Opa holen Lara oft ab.
(Ah, noi abbiamo solo un figlio. I miei genitori aiutano molto: i nonni vengono spesso a prendere Lara.)
Herr Becker, Vater: Mostra Das ist toll, unsere Großeltern wohnen leider weit weg.
(È fantastico, i nostri nonni purtroppo vivono lontano.)
Domande aperte:
1. Wie viele Kinder haben Sie?
Quanti figli avete?
2. Wo wohnen Ihre Eltern oder Großeltern?
Dove vivono i vostri genitori o i vostri nonni?
Esercizio 4: Rispondere alla situazione
Istruzione: Esercitatevi in coppia o con il vostro insegnante.
1. Du bist in der Kaffeepause im Büro. Eine neue Kollegin fragt: „Hast du Familie?“ Antworte und erzähle kurz von deiner Familie. (Verwende: die Familie, der Vater/die Mutter, haben)
(Sei alla pausa caffè in ufficio. Una nuova collega chiede: "Hai famiglia?" Rispondi e parla brevemente della tua famiglia. (Usa: die Familie, der Vater/ die Mutter, haben))Meine Familie ist
(La mia famiglia è ...)Esempio:
Meine Familie ist klein. Ich habe einen Vater, eine Mutter und eine Schwester.
(La mia famiglia è piccola. Ho un padre, una madre e una sorella.)2. Du bist auf einer Netzwerk-Veranstaltung. Jemand fragt nach deinem Familienstand: „Bist du verheiratet?“ Antworte kurz und sage auch, ob du Kinder hast. (Verwende: der Familienstand, ledig/verheiratet, das Kind)
(Sei a un evento di networking. Qualcuno ti chiede il tuo stato civile: "Sei sposato?" Rispondi brevemente e dì anche se hai figli. (Usa: der Familienstand, ledig/ verheiratet, das Kind))Mein Familienstand ist
(Il mio stato civile è ...)Esempio:
Mein Familienstand ist verheiratet und ich habe ein Kind.
(Il mio stato civile è sposato e ho un figlio.)3. Du triffst deinen neuen Nachbarn im Treppenhaus. Er fragt: „Wer wohnt bei dir?“ Erkläre kurz, mit wem du zusammen wohnst. (Verwende: die Eltern, der Bruder/die Schwester, wohnen)
(Incontri il tuo nuovo vicino nello scalone. Ti chiede: "Chi vive con te?" Spiega brevemente con chi vivi. (Usa: die Eltern, der Bruder/ die Schwester, wohnen))Ich wohne mit
(Vivo con ...)Esempio:
Ich wohne mit meinen Eltern und meinem Bruder.
(Vivo con i miei genitori e mio fratello.)4. Du bist in einem Deutschkurs. Die Lehrerin zeigt ein Foto und fragt: „Wer ist das?“ Das ist dein Großvater auf dem Foto. Antworte. (Verwende: der Opa, die Großeltern, mein/meine)
(Sei in un corso di tedesco. La docente mostra una foto e chiede: "Chi è questo?" Quello è tuo nonno nella foto. Rispondi. (Usa: der Opa, die Großeltern, mein/ meine))Das ist
(Questo è ...)Esempio:
Das ist mein Opa. Meine Großeltern wohnen in München.
(Questo è mio nonno. I miei nonni vivono a Monaco.)Esercizio 5: Esercizio di scrittura
Istruzione: Scrivete 4 o 5 frasi sulla vostra famiglia: chi ne fa parte, dove vivono e qual è il loro stato civile.
Espressioni utili:
Ich bin ledig / Ich bin verheiratet. / Ich habe … Kinder / Ich habe keine Kinder. / Meine Eltern heißen … und wohnen in … / Das sind meine … (Eltern / Geschwister / Großeltern).
Übung 6: Esercizio di conversazione
Anleitung:
- Beschreiben Sie die angegebenen Beziehungen zwischen den Familienmitgliedern. (Descrivi i rapporti indicati tra i membri della famiglia.)
Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti
Istruzioni per l'insegnante
- Leggi ad alta voce le frasi di esempio.
- Rispondi alle domande riguardanti l'immagine.
- Gli studenti possono anche preparare questo esercizio come testo scritto per la prossima lezione.
Esempi di frasi:
|
Juliette ist die Ehefrau von Mark. Juliette è la moglie di Mark. |
|
Alexis und Louise sind die Großeltern von Anna. Alexis e Louise sono i nonni di Anna. |
|
Marco ist der Sohn von Birgit und Stephan. Marco è il figlio di Birgit e Stephan. |
|
Der Junge und das Mädchen sind Geschwister. Il ragazzo e la ragazza sono fratello e sorella. |
|
Caitlin ist die Mutter von zwei Mädchen. Caitlin è la madre di due ragazze. |
|
Das Mädchen hat zwei Brüder. La ragazza ha due fratelli. |
| ... |