A1.5 - Familia

Los artículos posesivos (mein, dein, ...)

Possessivartikel (mein, dein, ...)

Die Possessivartikel 'mein', 'dein' und andere zeigen den Besitz im Nominativ an

(Los artículos posesivos "mein", "dein" y otros indican la posesión en nominativo.)

Qué expresa el posesivo (mein/dein/sein/ihr/unser/euer/Ihr)

En alemán, el posesivo indica quién es el dueño (yo, tú, él…) y se comporta como un artículo delante del sustantivo.

  • Dueño = la persona (ich/du/er/sie/wir/ihr/Sie)
  • Forma = cambia según el sustantivo que viene después (género y número) y el caso

Aquí trabajas el Nominativ: normalmente el sujeto o “esto es…”.

Paso 1: Elige la “persona dueña”

Piensa primero en español: mi / tu / su / nuestro… y elige la fila correcta:

Dueño Posesivo base Ejemplo (familia)
ich (yo) mein- mein- …
du (tú) dein- dein- …
er / es (él / ello) sein- sein- …
sie (ella) ihr- ihr- …
wir (nosotros) unser- unser- …
ihr (vosotros) euer- euer- …
Sie (usted/ustedes, formal) Ihr- Ihr- …

Paso 2: Mira el sustantivo (NO mires al dueño)

La terminación depende del sustantivo: masculino/neutro vs femenino/plural (en Nominativ).

  • der / das → posesivo sin -e: mein, dein, sein, ihr, unser, euer, Ihr
  • die (fem.) / die (plural) → posesivo con -e: meine, deine, seine, ihre, unsere, eure, Ihre
Artículo del sustantivo Patrón rápido Ejemplo correcto
der Bruder mein (sin -e) Das ist mein Bruder.
das Kind sein (sin -e) Das ist sein Kind.
die Mutter meine (con -e) Meine Mutter ist Ärztin.
die Kollegen (Plural) unsere (con -e) Unsere Kollegen sind hier.

El error más común: confundir “su” (sein vs ihr vs Ihr)

En español, su es ambiguo. En alemán tienes tres opciones distintas:

  • sein- = de él (er): sein Sohn
  • ihr- = de ella (sie) o de ellos/ellas (sie plural): ihr Sohn
  • Ihr- = de usted/ustedes (Sie formal) → siempre con mayúscula: Ist das Ihre Tochter?

Mini‑truco: si puedes decir en español “de él”, entonces casi siempre es sein-.

Mayúscula = formalidad (Ihr/Ihre)

La forma de cortesía se escribe con mayúscula aunque esté en medio de la frase:

  • Ist das Ihre Tochter?
  • Hier ist Ihr Ausweis.

Comparación útil:

  • ihre = “de ella” / “de ellos” (informal, pronombre sie)
  • Ihre = “de usted/ustedes” (formal, pronombre Sie)

Autocheck en 10 segundos (antes de responder)

  1. ¿Quién es el dueño? (ich/du/er/sie/wir/ihr/Sie)
  2. ¿Qué artículo tiene el sustantivo? der/das/die/die (plural)
  3. ¿Nominativ? → der/das: sin -e; die/plural: con -e
  4. ¿Es formal (Sie)? → escribir Ihr/Ihre con mayúscula

Ejemplos modelo (naturales y listos para usar)

  • Das ist mein Bruder. / Das ist meine Schwester.
  • Dein Termin ist heute. / Deine E‑Mail ist kurz.
  • Sein Sohn heißt Tim. / Seine Tochter ist 20.
  • Ist das Ihre Tasche? (formal)

Evita en Nominativ: meinen Bruder (esa -en es de otros casos, no del Nominativ).

  1. El artículo posesivo se refiere a la persona que posee algo y se adapta al sustantivo en género, número y caso.
  2. La forma cambia según el caso; aquí se muestra el nominativo.
Person (Persona)Maskulin / Neutral (Masculino / Neutro)Feminin (Femenino)Plural (Plural)
Ichmeinmeinemeine
Dudeindeinedeine
Er / Esseinseineseine
Sie (singular)ihrihreihre
Wirunserunsereunsere
Ihreuereureeure
Sie (plural)ihrihreihre

¡Excepciones!

  1. La forma de cortesía „Ihr / Ihre / Ihre“ se escribe con mayúscula, sin importar el género.

Ejercicio 1: Opción múltiple

Instrucción: Elige la respuesta correcta

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

1. Das ist ___ Bruder.

Este es ___ hermano.

2. ___ Mutter ist Lehrerin.

___ madre es profesora.

3. ___ Sohn heißt Tim.

___ hijo se llama Tim.

4. Ist das ___ Tochter?

¿Es esa ___ hija?

Ejercicio 2: Reescribe las frases

Instrucción: Reescriba las oraciones: Sustituya el artículo determinado (der/die/das/die) por el posesivo apropiado en nominativo (mein/dein/sein/ihr/unser/euer/ihr/Ihr) y ajuste la desinencia. Ejemplo: Das Auto ist da. → Mein Auto ist da.

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

Mostrar/Ocultar traducción Mostrar/Ocultar pistas
  1. Pista Pista (ich) Der Ausweis ist hier.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
    Mein Ausweis ist hier.
    (Mi documento de identidad está aquí.)
  2. Pista Pista (du) Die Tasche ist schwer.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
    Deine Tasche ist schwer.
    (Tu bolsa es pesada.)
  3. Pista Pista (er) Das Handy ist neu.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
    Sein Handy ist neu.
    (Su móvil es nuevo.)
  4. Pista Pista (sie (singular)) Die E-Mail ist kurz.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
    Ihre E-Mail ist kurz.
    (Su correo electrónico es corto.)
  5. Pista Pista (wir) Die Kollegen sind im Büro.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
    Unsere Kollegen sind im Büro.
    (Nuestros compañeros están en la oficina.)
  6. Pista Pista (Sie (Höflichkeitsform)) Die Termine sind heute.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
    Ihre Termine sind heute.
    (Sus citas son hoy.)

Escrito por

Este contenido ha sido diseñado y revisado por el equipo pedagógico de coLanguage. Sobre coLanguage

Profile Picture

Sophie Schmidt

Gestión Internacional de la Administración

Würzburger Dolmetscherschule

University_Logo

Última actualización:

Jueves, 16/04/2026 02:23