Impara i Verbi Riflessivi in tedesco con pronomi come mich, dich e sich; scopri come coniugarli e usarli correttamente in frasi pratiche come "Ich freue mich" o "Du freust dich".
  1. I pronomi riflessivi si adattano a seconda della persona e del numero.
  2. Il pronome riflessivo al dativo si usa quando il soggetto compie un'azione su se stesso e segue un oggetto indiretto. Per esempio: Ich wasche mir die Hände
Person (Persona)Konjugation (Coniugazione)Reflexives Pronomen Akkusativ  (Pronomi riflessivi accusativo)Reflexives Pronomen Dativ (Pronomi Riflessivi al Dativo)
Ichfreuemichmir
Dufreustdichdir
Er/Sie/Esfreutsichsich
Wirfreuenunsuns 
Ihrfreuteucheuch
Siefreuensichsich

Esercizio 1: Reflexive Verben

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

ziehst dich, wasche mich, putzt euch die Zähne, wäscht sich, wäscht dir, ziehen sich, ziehe mich, putze mir die Zähne

1. Sich waschen:
Ich ... jeden Morgen mit kaltem Wasser.
(Mi lavo ogni mattina con acqua fredda.)
2. Sich anziehen:
Du ... immer schnell an.
(Ti vesti sempre in fretta.)
3. Sich anziehen:
Die Kinder ... schnell an, um pünktlich zu sein.
(I bambini si vestono rapidamente per essere puntuali.)
4. Sich die Zähne putzen:
Ich ... nach dem Mittagessen.
(Mi lavo i denti dopo pranzo.)
5. Sich anziehen:
Ich ... für die Arbeit an.
(Mi vesto per il lavoro.)
6. Sich waschen:
Du ... jeden Tag das Gesicht.
(Ti lavi il viso ogni giorno.)
7. Sich die Zähne putzen:
Ihr ... nach dem Frühstück.
(Vi lavate i denti dopo la colazione.)
8. Sich waschen:
Er ... das Gesicht.
(Si lava la faccia.)

Esercizio 2: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

1. Ich wasche ___ jeden Morgen die Hände.

(Mi lavo ___ le mani ogni mattina.)

2. Du freust ___ auf den Feierabend.

(Tu ti rallegri ___ per la fine della giornata lavorativa.)

3. Er kämmt ___ vor dem Spiegel die Haare.

(Lui si pettina ___ davanti allo specchio.)

4. Wir kaufen ___ jeden Tag frisches Obst.

(Noi compriamo ___ ogni giorno della frutta fresca.)

5. Ihr bereitet ___ gut auf das Meeting vor.

(Voi vi preparate ___ bene per la riunione.)

6. Sie freuen ___ über das schöne Wetter.

(Loro sono contenti ___ del bel tempo.)

Introduzione ai verbi riflessivi in tedesco

Questa lezione di livello A1 si concentra sui verbi riflessivi tedeschi, una categoria di verbi che richiedono l'uso di un pronome riflessivo per indicare che il soggetto compie un'azione su se stesso.

Cos'è un verbo riflessivo?

Un verbo riflessivo è un verbo che si usa con un pronome riflessivo corrispondente alla persona e al numero del soggetto. Ad esempio, nel verbo freuen (rallegrarsi), il pronome riflessivo indica chi riceve l'azione.

La coniugazione e i pronomi riflessivi

In tedesco, ogni persona ha la sua forma specifica del verbo e del pronome riflessivo che può essere al caso accusativo o dativo. La tabella seguente mostra un esempio con il verbo freuen:

PersonaConiugazionePronome riflessivo accusativoPronome riflessivo dativo
Ichfreuemichmir
Dufreustdichdir
Er/Sie/Esfreutsichsich
Wirfreuenunsuns
Ihrfreuteucheuch
Siefreuensichsich

Uso del pronome riflessivo dativo

Il pronome riflessivo al caso dativo viene usato quando il soggetto compie un'azione su se stesso e c'è un oggetto indiretto nella frase. Per esempio:

Ich wasche mir die Hände (Mi lavo le mani)

Esempi pratici importanti

  • Ich wasche mir die Hände. (Mi lavo le mani.)
  • Du freust dich auf den Feierabend. (Tu ti rallegri per la fine del lavoro.)
  • Er kämmt sich vor dem Spiegel die Haare. (Lui si pettina davanti allo specchio.)
  • Wir kaufen uns jeden Tag frisches Obst. (Noi compriamo ogni giorno frutta fresca per noi.)
  • Ihr bereitet euch gut auf das Meeting vor. (Voi vi preparate bene per la riunione.)
  • Sie freuen sich über das schöne Wetter. (Loro si rallegrano per il bel tempo.)

Differenze rilevanti tra l'italiano e il tedesco

In italiano, i verbi riflessivi utilizzano pronomi come mi, ti, si, ma non sempre è necessario distinguere tra accusativo e dativo come in tedesco. In tedesco, la distinzione tra mich e mir è cruciale per capire la funzione nell'azione.

Ad esempio, Ich wasche mich significa "Io lavo me stesso" (azione diretta), mentre Ich wasche mir die Hände include un oggetto indiretto, "Le mani", e usa il dativo mir.

Parole e frasi utili

  • Sich freuen – rallegrarsi
  • Sich waschen – lavarsi
  • Sich kämmen – pettinarsi
  • Sich vorbereiten – prepararsi
  • Mir die Hände waschen – lavarsi le mani (con oggetto al dativo)

Questa struttura è fondamentale nelle conversazioni quotidiane e aiuta a comunicare azioni su se stessi in modo preciso e naturale.

Scritto da

Questo contenuto è stato progettato e revisionato dal team pedagogico di coLanguage. Chi siamo

Profile Picture

Sophie Schmidt

Gestione dell'amministrazione internazionale

Würzburger Dolmetscherschule

University_Logo

Ultimo aggiornamento:

Giovedì, 17/07/2025 22:14