Lezioni

Verbi con cambiamento della radice (Ich laufe, du läufst, etc.)

Acquista il tuo libro

Impara le cinque regole principali per capire i cambiamenti del tema nei verbi.

Che cosa succede? (Stammveränderung)

Alcuni verbi tedeschi cambiano la vocale della radice al presente, ma solo in:

  • du (2ª persona singolare)
  • er / sie / es (3ª persona singolare)

Per ich / wir / ihr / sie(Sie) la vocale di solito non cambia.

Regola pratica in 3 passi (per parlare senza bloccarti)

  1. Trova la radice del verbo (es. fahr- in fahren).
  2. Se il verbo è “con cambio”, cambia la vocale per du e er/sie/es.
  3. Aggiungi la desinenza del presente: du -st, er/sie/es -t.

Mappa visiva: quali cambi sono tipici?

Cambio In pratica Esempio corretto
a → ä fahren, schlafen, halten

du fährst / er fährt

au → äu laufen (anche: saufen)

du läufst / er läuft

e → i essen, geben, helfen

du isst / er isst

e → ie sehen (anche: empfehlen, stehlen, genießen)

du siehst / er sieht

o → ö stoßen

du stößt / er stößt

Confronto rapido (per evitare gli errori tipici)

Pronome Forma corretta Errore frequente
ich ich fahre ich fähre
du du fährst du fahrst
er/sie/es er fährt er fahr / er fahr(t)
wir wir fahren wir fähren

Mini-checklist: come ti autocorreggi in 5 secondi

  • Sto usando du o er/sie/es? → allora controlla il cambio di vocale.
  • La desinenza è giusta? → di solito du -st, er/sie/es -t.
  • La forma suona “speciale”? (es. isst, sieht) → spesso è proprio un verbo con cambio.

Cosa impari davvero (obiettivo A1)

  • Riconoscere che il cambio riguarda solo il singolare (du / er-sie-es).
  • Produrre frasi automatiche nella conversazione: Du fährst…, Er isst…, Sie sieht…
  • Evitare l’errore più comune: mettere la vocale cambiata anche con ich/wir.
  1. Con questi verbi, il tema al presente cambia alla 2ª e 3ª persona singolare. Esempio: da a → ä.
Stammveränderung (cambio della vocale del tema)Verb (verbo)Beispiel (esempio)
a → ä

Fahren (andare in macchina)

auch: Schlafen, Halten (anche: dormire, tenere)

Du fährst  (tu vai in macchina)

Er / Sie / Es fährt (lui / lei / esso va in macchina)

au → äu

Laufen (correre)

auch: Saufen (anche: bere (alcool))

Du läufst (tu corri)

Er / Sie / Es läuft (lui / lei / esso corre)

e → i

Essen (mangiare)

auch: Geben, Helfen (anche: dare, aiutare)

Du isst (tu mangi)

Er / Sie / Es isst (lui / lei / esso mangia)

e → ie

Sehen (vedere)

auch: Genießen, Stehlen, (anche: gustare, rubare,)

Empfehlen (consigliare)

Du siehst (tu vedi)

Er / Sie / Es sieht (lui / lei / esso vede)

o → öStoßen (urtare)

Du stößt (tu urti)

Er / Sie / Es stößt (lui / lei / esso urta)

Esercizio 1: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la risposta corretta

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

Gratis DE

Preparazione audio…

DE + IT

Preparazione audio…

1. Du ____ jetzt mit dem Einkaufswagen zur Kasse. Du fährst jetzt mit dem Einkaufswagen zur Kasse.

Adesso ____ alla cassa con il carrello della spesa.

2. Er ____ jeden Morgen Joghurt. Er isst jeden Morgen Joghurt.

Lui ____ yogurt ogni mattina.

3. Du ____ die Tomaten gleich rechts. Du siehst die Tomaten gleich rechts.

Tu ____ i pomodori subito a destra.

4. Sie ____ schnell noch in den Supermarkt und kauft Käse. Sie läuft schnell noch in den Supermarkt und kauft Käse.

Lei ____ ancora velocemente al supermercato e compra formaggio.

Esercizio 2: Riscrivi le frasi

Istruzione: Riscrivi le frasi: usa „du“ oppure „lui/lei“ (a seconda dell'indicazione) e coniuga il verbo correttamente al presente. Presta attenzione alle modifiche del tema (a→ä, au→äu, e→i, e→ie, o→ö).

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

Mostra/Nascondi traduzione
  1. (du) Ich fahre jeden Morgen mit dem Bus zur Arbeit.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Esempio
    Du fährst jeden Morgen mit dem Bus zur Arbeit.
    (Tu vai ogni mattina al lavoro in autobus.)
  2. (er) Wir laufen am Sonntag im Park.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Esempio
    Er läuft am Sonntag im Park.
    (Lui cammina la domenica al parco.)
  3. (sie) Ich esse in der Pause ein Brötchen.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Esempio
    Sie isst in der Pause ein Brötchen.
    (Lei mangia un panino durante la pausa.)
  4. (du) Wir sehen heute Abend einen Film.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Esempio
    Du siehst heute Abend einen Film.
    (Tu guardi un film stasera.)
  5. (er) Ich schlafe am Wochenende lange.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Esempio
    Er schläft am Wochenende lange.
    (Lui dorme a lungo nel fine settimana.)
  6. (du) Wir stoßen mit Wasser an.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Esempio
    Du stößt mit Wasser an.
    (Tu brindi con l’acqua.)

Imparare il tedesco per principianti: Corso completo A1 con audio e video

ISBN 979-13-88253-07-2

Questa app supporta questo libro.

Amazon.it

Scritto da

Questo contenuto è stato progettato e revisionato dal team pedagogico di coLanguage. Chi è coLanguage

Profile Picture

Sophie Schmidt

Gestione dell'amministrazione internazionale

Würzburger Dolmetscherschule

University_Logo

Ultimo aggiornamento:

Lunedì, 07/09/2026 16:43