Verbi con cambiamento della radice (Ich laufe, du läufst, etc.)

Verben mit Stammveränderung (Ich laufe, du läufst, etc.)


Lerne die fünf Hauptregeln, um die Stammänderungen bei Verben zu verstehen.

(Impara le cinque regole principali per capire i cambiamenti del tema nei verbi.)

Che cosa succede? (Stammveränderung)

Alcuni verbi tedeschi cambiano la vocale della radice al presente, ma solo in:

  • du (2ª persona singolare)
  • er / sie / es (3ª persona singolare)

Per ich / wir / ihr / sie(Sie) la vocale di solito non cambia.

Regola pratica in 3 passi (per parlare senza bloccarti)

  1. Trova la radice del verbo (es. fahr- in fahren).
  2. Se il verbo è “con cambio”, cambia la vocale per du e er/sie/es.
  3. Aggiungi la desinenza del presente: du -st, er/sie/es -t.

Mappa visiva: quali cambi sono tipici?

Cambio In pratica Esempio corretto
a → ä fahren, schlafen, halten

du fährst / er fährt

au → äu laufen (anche: saufen)

du läufst / er läuft

e → i essen, geben, helfen

du isst / er isst

e → ie sehen (anche: empfehlen, stehlen, genießen)

du siehst / er sieht

o → ö stoßen

du stößt / er stößt

Confronto rapido (per evitare gli errori tipici)

Pronome Forma corretta Errore frequente
ich ich fahre ich fähre
du du fährst du fahrst
er/sie/es er fährt er fahr / er fahr(t)
wir wir fahren wir fähren

Mini-checklist: come ti autocorreggi in 5 secondi

  • Sto usando du o er/sie/es? → allora controlla il cambio di vocale.
  • La desinenza è giusta? → di solito du -st, er/sie/es -t.
  • La forma suona “speciale”? (es. isst, sieht) → spesso è proprio un verbo con cambio.

Cosa impari davvero (obiettivo A1)

  • Riconoscere che il cambio riguarda solo il singolare (du / er-sie-es).
  • Produrre frasi automatiche nella conversazione: Du fährst…, Er isst…, Sie sieht…
  • Evitare l’errore più comune: mettere la vocale cambiata anche con ich/wir.
  1. Con questi verbi, il tema al presente cambia alla 2ª e 3ª persona singolare. Esempio: da a → ä.
Stammveränderung (cambio della vocale del tema)Verb (verbo)Beispiel (esempio)
a → ä

Fahren (andare in macchina)

auch: Schlafen, Halten (anche: dormire, tenere)

Du fährst  (tu vai in macchina)

Er / Sie / Es fährt (lui / lei / esso va in macchina)

au → äu

Laufen (correre)

auch: Saufen (anche: bere (alcool))

Du läufst (tu corri)

Er / Sie / Es läuft (lui / lei / esso corre)

e → i

Essen (mangiare)

auch: Geben, Helfen (anche: dare, aiutare)

Du isst (tu mangi)

Er / Sie / Es isst (lui / lei / esso mangia)

e → ie

Sehen (vedere)

auch: Genießen, Stehlen, (anche: gustare, rubare,)

Empfehlen (consigliare)

Du siehst (tu vedi)

Er / Sie / Es sieht (lui / lei / esso vede)

o → öStoßen (urtare)

Du stößt (tu urti)

Er / Sie / Es stößt (lui / lei / esso urta)

Esercizio 1: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la risposta corretta

1. Du ____ jetzt mit dem Einkaufswagen zur Kasse.

Adesso ____ alla cassa con il carrello della spesa.

2. Er ____ jeden Morgen Joghurt.

Lui ____ yogurt ogni mattina.

3. Du ____ die Tomaten gleich rechts.

Tu ____ i pomodori subito a destra.

4. Sie ____ schnell noch in den Supermarkt und kauft Käse.

Lei ____ ancora velocemente al supermercato e compra formaggio.

Esercizio 2: Riscrivi le frasi

Istruzione: Riscrivi le frasi: usa „du“ oppure „lui/lei“ (a seconda dell'indicazione) e coniuga il verbo correttamente al presente. Presta attenzione alle modifiche del tema (a→ä, au→äu, e→i, e→ie, o→ö).

Mostra/Nascondi traduzione Mostra/Nascondi suggerimenti
  1. Hint Hint (du) Ich fahre jeden Morgen mit dem Bus zur Arbeit.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Esempio
    Du fährst jeden Morgen mit dem Bus zur Arbeit.
    (Tu vai ogni mattina al lavoro in autobus.)
  2. Hint Hint (er) Wir laufen am Sonntag im Park.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Esempio
    Er läuft am Sonntag im Park.
    (Lui cammina la domenica al parco.)
  3. Hint Hint (sie) Ich esse in der Pause ein Brötchen.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Esempio
    Sie isst in der Pause ein Brötchen.
    (Lei mangia un panino durante la pausa.)
  4. Hint Hint (du) Wir sehen heute Abend einen Film.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Esempio
    Du siehst heute Abend einen Film.
    (Tu guardi un film stasera.)
  5. Hint Hint (er) Ich schlafe am Wochenende lange.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Esempio
    Er schläft am Wochenende lange.
    (Lui dorme a lungo nel fine settimana.)
  6. Hint Hint (du) Wir stoßen mit Wasser an.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Esempio
    Du stößt mit Wasser an.
    (Tu brindi con l’acqua.)

Esercizio 3: La grammatica in azione

Istruzione: Fate i ruoli di cassiere e cliente: pianificate e discutete la spesa per stasera.

Mostra/Nascondi traduzione
Situazione
Du bist neu in Deutschland und kaufst heute Abend Lebensmittel im Supermarkt.
(Sei nuovo in Germania e stasera compri alimenti al supermercato.)

Discutere
  • Was steht auf deiner Einkaufsliste für das Abendessen? (Cosa c’è nella tua lista della spesa per la cena?)
  • Welche Lebensmittel kaufst du frisch und warum? Begründe kurz. (Quali alimenti compri freschi e perché? Giustifica brevemente.)

Parole e frasi utili
  • Die Tomaten sind frisch. (I pomodori sono freschi.)
  • Ich kaufe Käse und Schinken. (Compro formaggio e prosciutto.)
  • Gehst du mit dem Einkaufswagen zur Kasse? (Vai alla cassa con il carrello della spesa?)

Usare in conversazione
  • Du läufst zur Kasse / Er läuft zur Kasse (Tu vai alla cassa / Lui va alla cassa)
  • Du isst Joghurt? / Er isst Käse. (Tu mangi yogurt? / Lui mangia formaggio.)
  • Du siehst die Tomaten? / Er sieht die Gurke. (Tu vedi i pomodori? / Lui vede il cetriolo.)

Scritto da

Questo contenuto è stato progettato e revisionato dal team pedagogico di coLanguage. Chi siamo

Profile Picture

Sophie Schmidt

Gestione dell'amministrazione internazionale

Würzburger Dolmetscherschule

University_Logo

Ultimo aggiornamento:

Giovedì, 16/04/2026 12:50